Come on, up, up, up, up! Aah!

さあ、上へ、上へ、上へ！ ああ

Up!

上へ

Yes!

そうだ！

Oh!

ああ！

Here we go. Pivot!

さあ、始めよう。 ピボット！

Pivot!

ピボット

Pivot!

ピボット

Pivot!

ピボット

Pivot! Pivot!

ピボット ピボット

Shut up!

黙れ！

Shut up!

黙れ！

Shut up! Pivot!

黙れ ピボット

Okay, I don't think it's going to pivot anymore. You think?

よし、もうピボットはしないと思う。 そう思うか？

All right, let's bring it back down and try again. Okay. Okay, yeah, I think it's really stuck now. I can't believe that didn't work. I know. Me neither.

よし、下げてもう一度やってみよう。 オーケー。 今、本当に動かないんだ。 うまくいかないなんて信じられない。 そうね 僕もだ

I mean, it had a sketch. Oh, you know what?

つまり、スケッチがあったんだ。 ああ、知ってる？

What did you mean when you said pivot?

ピボットとはどういう意味ですか？