passover
US /ˈpæsˌovɚ/
・UK /ˈpɑ:səʊvə(r)/
C1 上級
prop. n.固有名詞過越の祭り（ユダヤ）
Passover is an important religious holiday on the Jewish calendar
動画字幕
レゴ聖書 | イースターの物語 | ストップモーションアニメ (LEGO Bible | The Story of Easter | Stop-Motion Animation)
- A few days later, Jesus and his disciples were sharing the Passover meal.
数日後、イエスと弟子たちは過越の食事を共にしていました。
- A few days later, Jesus and his disciples were sharing the Passover meal.
数日後、イエスは弟子たちと共に過越祭の食事を分かち合っていました。
イエス・キリストの生涯 (The Life of Jesus)
- Every year at the feast of Passover, they went up to Jerusalem to make a sacrifice in the temple.
毎年過越祭の祝祭には、彼らは神殿で犠牲を捧げるためにエルサレムに上りました。
- Every year at the feast of Passover, they went up to Jerusalem to make a sacrifice in the temple.
そして、彼を聞いたすべての人が、彼の理解力と答えに驚いたとあります。
ペンシルベニア州知事公邸への放火事件について ジョシュ・シャピロ知事 (Gov. Josh Shapiro On The Arson Attack At The Pennsylvania Governor's Residence)
- Yeah. I mean, look, it was first night of Passover, and my wife, Lori, and I hosted a community Seder.
過越祭の初日の夜、妻のロリと私はコミュニティ・セーダーを主催したんだ。
- I mean, look, it was it was first time I had Passover,
そして私は毎日祈る。
こんなのもある！世界16カ国のチョコレート菓子をご紹介！
- "Babka" originated in Poland when leftover "Challah" dough was combined with fillings on Passover, though it wasn't until large populations of Jewish people moved to New York that chocolate became the go-to filling.
バブカの起源は、過ぎ越の祭りの時に残り物のカラ生地に中身を入れて食べるのポーランドです。その後大勢のユダヤ人がニューヨークに移り、チョコレートは望ましい中身になりました。
- Babka originated in Poland when leftover holla dough was combined with fillings on Passover.
層状のパンがふわふわで、朝食から深夜まで、一日中のいつでも堪能できる濃厚で完璧のおやつです。
米空軍機墜落、乗員1名捜索続く イランは懸賞金提示 | BBC News (US continues search for missing crew member from downed jet as Iran offers capture reward | BBC News)
- We had the Passover holiday in the past few days in Israel, normally a time of joy and celebration, but
数日前、イスラエルでは過越祭の祝日がありましたが、通常は喜びと祝祭の時ですが、
- We had the Passover holiday in the past few days in Israel, normally a time of joy and celebration, but
ですから、この紛争の終結に向けた明確で合理的な計画があるという感覚は、この地域にはほとんどないと言わざるを得ません。
「我々は完全に団結している」：トランプ氏に立ち向かう民主党、共和党には亀裂が見える：シューマー上院議員 ('We are totally united': Dems on their front-feet against Trump, GOP is showing cracks: Sen. Schumer)
- We're going to have, we have our Easter Passover recess.
イースターの過ぎ越しの休息があるんだ。
- We're going to have we're we have our, uh, Easter, uh, Passover recess on Tuesday.
木曜日にはメディケイド・デイ・オブ・アクションが開催され、特に共和党の選挙区でメディケイド削減がいかにひどいものかを人々に示す。
ジーザス 1979 フル (The Jesus Movie 1979 Full)
- When Jesus was twelve years old, Joseph and Mary took him to Jerusalem for the Passover feast.
神の栄光が彼らの周りを照らしていた。
- Joseph and Mary took Him to Jerusalem for the passover feast.
ヨセフとマリアは過越の祭りのためにイエスをエルサレムに連れて行きました。
ストーリーを信じる (1: Trust the Story)
- Out of Egypt, story of the Exodus, story of the Passover.
エジプトから、出エジプト記の物語、過越祭の物語です。
- Story of the Exodus, story of the Passover.
まったくその通りです。
メシア到来へのカウントダウン | ジョナサン・カーン説教 (The Countdown To The Coming Of Messiah | Jonathan Cahn Sermon)
- So around that time, you would have had the beginning of the ministry of John the Baptist and then Messiah 26, 27, or the end of 26, maybe coming into Jerusalem, Passover.
そうすれば、それがいつになるかの見当がついたはずだ。
- Or the end of 26, maybe coming into Jerusalem, Passover.
あるいは、26日の終わり、エルサレム入り、過越の祭りかもしれない。
