parish
US /'pærɪʃ/
・UK /'pærɪʃ/
B1 中級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)教区
Our priest had to move to a new parish after twenty years of loyalty to our city
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)小教区
The parish council is responsible for local services.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)教区民
The entire parish is invited to the Christmas Eve service.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)（ルイジアナ州の）郡
Louisiana is divided into parishes instead of counties.
動画字幕
第1部 - ジェイン・オースティン原作 傲慢と偏見 オーディオブック (第1章～第15章) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))
- for having received ordination at Easter, I have been so fortunate as to be distinguished by the patronage of the right honourable Lady Catherine de Berg, widow of Sir Lewis de Berg, whose bounty and beneficence has preferred me to the valuable rectory of this parish;
妥当。"
- she made not the smallest objection to his joining in the society of the neighbourhood, nor to his leaving the parish occasionally for a week or two to visit his relations.
あなたの叔父と叔母フィリップスの肖像画がでギャラリーに配置させてください
第一部 - ジェイン・オースティン著「分別と多感」オーディオブック（第1章〜第14章） (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- He earnestly pressed her, after giving the particulars of the house and garden, to come with her daughters to Barton Park, the place of his own residence, from whence she might judge herself where the Barton cottage, for the houses were in the same parish, could, by any alteration, be made comfortable to her.
本当の味を持ちません。
- He earnestly pressed her, after giving the particulars of the house and garden, to come with her daughters to Barton Park, the place of his own residence, from whence she might judge herself where the Barton cottage, for the houses were in the same parish, could, by any alteration, be made comfortable to her.
私を満足させるために、それらの文字は統一にする必要があります。
私が間違っていました（そして皆も） (I was wrong (and so was everyone))
- Apparently those are Parish boundary markers.
誰が書いたにせよ、完全に間違っている。
- Apparently, those are parish boundary markers.
どうやらあれは教区の境界標識のようだ。
人生を変える一言とは？ ► あなたの人生にインスピレーションを与える - Joe Roberts（中英字幕） (一句話如何改變人的一生？ ► 這將對你人生有所啟發 - Joe Roberts（中英字幕）)
- I remember the night that the priest from the local parish came and knocked on our door,
彼の影にいれば、私は何でもできるし、何にでもなれると思った。
- I remember the night that the priest from the local parish came and knocked on our door and I remember it because I remember the sound that my mom made.
地元の小教区の神父さんが来て、私たちの家のドアをノックした夜のことを覚えている。
アメリカにおけるトラの窮状：エキゾチックアニマルトレード (The Plight of Tigers in The US.- The Exotic Animal Trade in America)
- I couldn't figure out how we can get this tiger out of this parish in Louisiana where obviously the people who were entrenched there in the decision-making had no interest in doing so, and, and
誰かが裏庭でトラを飼っていて没収された場合
- i couldn't figure out how we can get this tiger out of this parish in
ディフェンス・ファンドの友人たちは素晴らしいキャンペーンを行い、成功したキャンペーンを行いました。そして今、質問は
生産性の高い「会議」を行うコツ
- Or, like Jackie Weaver, whose meeting bust-up went viral in 2020 in a local parish council.
実際、多くのミーティングは多くの人々にとってうまくいっていない。
- Or like Jackie Weaver, whose meeting bust-up went viral in 2020, in a local parish council.
あるいは、2020年に地元の教区議会で起きた会議での騒動が話題になったジャッキー・ウィーバーのように。
メローニ首相、ガザのカトリック教会へのイスラエル攻撃を非難、イタリア・イスラエル関係に変化の兆しか？ (Could Meloni’s rebuke of Israel's attack on Gaza Catholic Church mark a shift in Italy-Israel ties?)
- Among the wounded, Gabriel Romanelli, a parish priest known for his close connection to the late Pope Francis.
負傷者の中には、故フランシスコ法王と親しいことで知られる教区司祭のガブリエル・ロマネッリも含まれていた。
- Among the wounded: Gabriel Romanelli, a parish priest known for his close connection to the late Pope Francis.
負傷者の中には、故フランシスコ法王と親しいことで知られる教区司祭のガブリエル・ロマネッリも含まれていた。
保全活動：レクヴァー・タワーズとローマ時代の砦 (Conservation in Action: Reculver Towers and Roman Fort)
- And that Saxon Minster was the parish church of a community.
その中に7世紀中頃に教会が設立されました。
- The Saxons Minster and that Saxon minster was the parish church of a community.
サクソン人のミンスタ―（教会）であり、そのサクソン人のミンスタ―（教会）はコミュニティの教区教会でした。
