pancreatic
US /ˌpæŋkrɪ'ætɪk/
・UK /ˌpæŋkrɪ'ætɪk/
C2 上級
adj.形容詞膵臓の
My father died of pancreatic cancer
動画字幕
【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ｜日英字幕 (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
- I was sedated, but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope, the doctors started crying because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery.
私は鎮静剤を打たれていたが、その場にいた妻によると、顕微鏡で細胞を見たとき、医師たちは泣き出したそうだ。手術で治る非常に珍しい膵臓がんであることがわかったからだ。
- my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope, the doctor started crying because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery.
それは人生の変革剤だ。
スティーブ・ジョブズ 再考 (STEVE JOBS Reexamined)
- When he came down with pancreatic cancer, it was the same blind spot operating.
LEANDER KAHNEY：本当に読みにくいことがわかりました。それは悪い行動のカタログでした
- GUY WINCH: When he came down with pancreatic cancer, it was the same blind spot operating.
GUY WINCH：彼が膵臓がんで倒れたとき、それは同じ死角手術でした。
スティーブ・ジョブズによるスタンフォード大学卒業式スピーチ (Commencement Speech at Stanford given by Steve Jobs)
- out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery. I had the surgery
手術で治癒可能な非常に稀な膵臓癌であることが判明しました。手術を受けました。
- but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope, the doctor started crying because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery.
60年代後半、パソコンやデスクトップ・パブリッシングができる前の時代です。
なぜ誰もイギリスに住みたくないのか (Why No One Wants to Live in the UK)
- And in 2014, the UK had below average survival rates for the deadliest cancers, including the lowest rates among comparable nations for colon and pancreatic cancers.
そして2014年、英国は最も致命的な癌の生存率が平均を下回り、結腸癌と膵臓癌の生存率は同程度の国の中で最低だった。
- And in 2014, the UK had below-average survival rates for the deadliest cancers, including the lowest rates among comparable nations for colon and pancreatic cancers.
化学製造業（6兆ドル規模）を再発明するスタートアップの内部 (Inside The Startup Reinventing The $6 Trillion Chemical Manufacturing Industry)
- Sean was working in the chemicals industry, and Goreb was in medical school studying pancreatic cancer.
そして最後に、水を蒸発させます。
- and then Goreb was like, "Oh yeah, no, I found this really crazy mechanism in pancreatic cancer where there's locally 50% hydrogen peroxide concentration." I was like, "What?
これがそのプロセスです。
HCC 1475-4 - 胃 - 病理内視鏡所見 (HCC 1475-4 - Stomach - Pathology Endoscopy Findings)
- In patients who have diabetes for a long period of time or patients who have obstruction of the stomach for example pancreatic cancer causing duodenal obstruction or obstruction of the outlet of the stomach sometimes the food may not be able to go down and it is retained and that is the food basal that you see this and whenever you see a lot amount of food or fluid in the stomach it is a good idea to come out rather than risk continuing to do the procedure and the risk is aspiration.
糖尿病を長期間患っている患者さんや、例えば膵臓がんで十二指腸閉塞や胃の排出口閉塞を引き起こしている患者さんの場合、食べ物が下に流れずに滞留してしまうことがあります。
- In patients who have diabetes for a long period of time or patients who have, uh, obstruction of the stomach, uh, for example pancreatic cancer causing duodenal obstruction or obstruction of the outlet of the stomach, uh, sometimes the food may not be able to go down and it is retained and that is the food basor that you see this.
これらは胃びらんである。
がん治療における大きな進歩 (Major breakthrough in cancer treatment)
- Any tumor can have the mutation, but they predominantly affect colorectal, gastric, pancreatic, and endometrial cancers.
どのような腫瘍でもこの変異を持つ可能性があるが、大腸がん、胃がん、膵臓がん、子宮内膜がんに多く見られる。最近ここに入院した。
- Any tumor can have the mutation, but they predominantly affect colorectal, gastric, pancreatic, and endometrial cancers.
つまり、この免疫療法は、腫瘍と戦うために免疫系を活性化させるだけでなく、腫瘍を露出させ、腫瘍が異物に見える現実があれば、それを体内から一掃するのだ。
ジョブズ、Appleを追放される：どん底からどうやって運命を逆転させたか｜大学中退からテック界の巨人に上り詰めた３つの鍵｜スタンフォード大学スピーチ × 原声英語リスニング × 中英対訳 (賈伯斯被Apple開除：身陷低潮，我這樣逆轉命運｜從大學沒唸完到科技巨擘的三個關鍵｜史丹佛演講 × 原聲英聽 × 中英對照)
- but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope, the doctors started crying because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery.
家族にとってできるだけ楽になるように、すべてをきちんと整えるということです。
- my wife who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope, the doctors started crying because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery.
そこにいた妻が、顕微鏡で細胞を見たとき、医師たちが泣き始めたと教えてくれました。それは手術で治癒可能な、非常に稀な膵臓がんだったのです。
スティーブ・ジョブズ 2005年スタンフォード大学卒業式講演 (Steve.Jobs在2005年对Stanford毕业生的演讲)
- but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope, the doctor started crying because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery.
为我的糟糕表现向他们道歉 そして、大失敗したことを謝ろうとした。
- 因为这些细胞是一种罕见的 Because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer
因为这些细胞是一种罕见的 膵臓癌の非常に稀な形態であることが判明したため
死ぬ前にどう生きるか Vostfr (How to live before you die Vostfr)
- but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope, the doctor started crying because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery.
しかし、それはアップルから解雇されることが判明したことは、これまでに私に起こったことができる最高のものでした。
- because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery.
手術で治る珍しい膵臓がんであることが判明したからです。