origami
US /ˌɔ:rɪˈgɑ:mi/
・UK /ˌɒrɪˈgɑ:mi/
C2 上級
n. (u.)不可算名詞折り紙
At the festival, a girl taught me how to make an origami crane
動画字幕
3人のインテリアデザイナーが同じ廃墟のビクトリア朝のリビングルームをリフォーム | Architectural Digest (3 Interior Designers Transform The Same Abandoned Victorian Living Room | Architectural Digest)
- They feel like angular and weird, almost like origami sheets of brass.
まるで折り紙の真鍮板のような、角ばった奇妙な感じだ。
- They feel angular and weird, almost like origami sheets of brass.
ここでもアラバスターをシーリングライトで照らしている。
ファッションの歴史：エピソード5 - ステュアート朝 (Fashion Through History: Episode 5 – The Stuarts)
- And that's because we're about to do some sartorial origami to put this into the right place.
というのも、これからサルトリアの折り紙を折って、これを正しい位置に配置するのだ。
- And that's because we're about to do some sartorial origami to put this into the right place.
そして、それを丸く引っ張り、ウエストラインのボタンにループをつける。
この折り紙が工学を変える… (This Origami is Changing Engineering…)
- One of the most important attributes of origami is once we have studied and understood the way paper folds and unfolds, we can apply those patterns to things that are very different from paper.
折り紙の最も重要な特性の一つは、紙がどのように折り畳まれ、展開されるかを研究し理解すれば、紙とは全く異なるものにそのパターンを応用できることです。
- One of the most important attributes of origami is, once we have studied and understood the way paper folds and unfolds, we can apply those patterns to things that are very different from paper.
折り紙の最も重要な特性の一つは、紙がどのように折り畳まれ、展開されるかを研究し理解すれば、紙とは全く異なるものにそのパターンを応用できることです。
トランプ氏の誕生日パレード：ミサイルとラバ | ロサンゼルスとの戦争は既に1億3400万ドルの費用 (Trump's Birthday Parade: Missiles And Mules | The War Against Los Angeles Already Cost $134 Million)
- Domo arigato, Mr. Lederhosen, for folding my schnitzel into a beautiful origami crane.
ドモアリガト、ミスター・レーダーホーゼン、私のシュニッツェルを美しい折り鶴に折ってくれて。
- Later Hosen, for folding my schnitzel into a beautiful origami crane." That's what you'd be saying.
では、どうやってここにたどり着くのか？
世界で最もきれいな町を訪ねてみた (I Visited The World's CLEANEST Town)
- Grass origami hopper.
草でできている。
- Grass origami hopper.
草折り紙ホッパー。
（CC字幕）アメリカで不法移民として暮らすとは | The KK Show - 193 Atsuko Okatsuka (（CC字幕）Clips 在美國當非法移民是怎麼樣子 | The KK Show - 193 Atsuko Okatsuka)
- We did origami.
折り紙をした。
- We play—we did origami.
あなたが理解できるように、もう少しわかりやすく教えてくれるべきだったと感じますか？
新iPad Proレビュー：ラップトップの代わりになる？ (New iPad Pro review: can it replace your laptop?)
- On the plus side, there's no more weird hump in the middle or origami folding.
わーい、わーい、わーい、わーい(笑)
- or origami folding.
または折り紙の折り方。
80年後：今日の広島と長崎の違いは？ (80 Years After: What's the difference between Hiroshima and Nagasaki today?)
- There are also a lot of places to buy souvenirs, so Hiroshima souvenirs to keep an eye out for are origami, paper cranes, maple leaf-shaped sweets called momiji manju, maple leaf pottery, and traditional toys like kendama.
折り紙や折り鶴、もみじ饅頭と呼ばれるもみじの形をしたお菓子、もみじ焼、けん玉などの伝統的なおもちゃなどだ。
- There are also a lot of places to buy souvenirs, so Hiroshima souvenirs to keep an eye out for are origami, paper cranes, maple leaf-shaped sweets called Momiji Manju, maple leaf pottery, and
ちなみに地元の人はヘラから直接食べる。
コバーグのクリスマスツリー（オズボーン2023） (Coburg Christmas Tree at Osborne 2023)
- The tree is built out of 200 origami birds.
ツリーは200羽の折り紙の鳥でできています。
- The tree is built out of 200 origami birds, so 200 because one for each year of the bicentenary of Queen Victoria and Prince Albert,
200羽というのは、ヴィクトリア女王とアルバート王子の200周年にちなんで、1年につき1羽です。
