Name: おいしいものを食べよう東京一の繁華街 (GET YUMMY FOOD! Tokyo’s most popular shopping street)
Uploaded: 2025-06-18T10:35:41.000Z
Duration: 10 min 37 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

こんにちは、ナビゲーターのジャイナです。

Today we came to Tokyo's Yanaka Ginza Shopping Street.

今日は東京の谷中銀座商店街にやってきた。

様態の副詞

Yanaka Ginza Shopping Arcade was born spontaneously around 1945.

谷中銀座商店街は、1945年頃に自然発生的に生まれた。

Since then, it has developed as a neighborhood-type shopping district, overcoming various changes in the commercial flow.

以来、さまざまな商業の流れの変化を乗り越えながら、近隣型商店街として発展してきた。

As soon as you start walking, you will see the atmosphere of a temple town.

歩き始めるとすぐに、寺町の雰囲気が見えてくる。

The place where the view suddenly opens up is a famous spot for sunset called Yuyakedandan, made world famous by the animated movie Kimi no Na wa Your Name.

突然視界が開ける場所は、アニメ映画『君の名は。』で世界的に有名になった夕焼けだんだんという夕日の名所だ。

And below, you can see a nostalgic view of downtown that makes you think, why is there still a place like this in Tokyo?

そしてその下には、なぜ東京にまだこんな場所があるのだろうと思わせる、下町のノスタルジックな風景が広がっている。

At the center of it all is the Yanaka Ginza Shopping Street.

その中心にあるのが谷中銀座商店街だ。

Today, we will introduce Yanaka Ginza, which is filled with many attractions.

今日は、そんな魅力いっぱいの谷中銀座を紹介しよう。

So, we are going to introduce Yanaka Ginza, which is filled with many fun and attractive spots.

そこで今回は、楽しくて魅力的なスポットが満載の谷中銀座を紹介しよう。

So, the one of the things we are going to eat today is a cat's tail donut.

というわけで、今日のお目当ては猫のしっぽのドーナツだ。

かわいいボールがついている。

And you can have all the kind of like sakura chocolate, plain, custard, and there is like about 15 variations of cat's tail.

桜チョコ、プレーン、カスタード、そして猫のしっぽの15種類くらいのバリエーションがあるんだ。

And you can see the chestnut cream inside.

中に栗のクリームが入っているのが見えるだろう。

いただきます。  とても充実しています。

私はこれを手に入れるつもりだ。

So, it has Japanese sweet jelly, warabi mochi inside.

中にはわらび餅が入っている。

And it's itself is like a dessert already.

それ自体がもうデザートのようなものだしね。

You may think dango is a sweet thing, but this one is actually a salty thing.

おだんごは甘いものだと思っているかもしれないが、これは実は塩辛いものなのだ。

So, it's just freshly baked, so it's really soft and warm and very, very oishii.

だから焼きたてで、本当に柔らかくて温かくて、とってもオイシイんだ。

So, you can choose from sesame and from nori.

だから、ゴマと海苔から選べる。

でも私はゴマが大好きなので、これを選んだ。

Because it has really crispy filling on it.

中身がサクサクしているからだ。

そして、とてもかわいく見える。

So, here we came to the shop Suzuki, who is making very nice and very good mince cutlet.

というわけでやってきたのが、メンチカツを作っている鈴木さん。

And it's really famous and it's been here for 19 years.

本当に有名で、19年間ここにあるんだ。

So, many famous Japanese reporters and talents have tried it already, so I'm going to join them.

だから、日本の有名な記者やタレントがすでに試しているので、私もそれに加わろうと思う。

Only meat and a bit crust, crispy overall.

肉と少しの皮だけで、全体的にカリッとしている。

Usually you put sauce on the mince cutlet, but this one doesn't need it.

通常、メンチカツにはソースをかけるが、このメンチカツにはソースは必要ない。

So, the next one is Japanese chestnut soft cream.

で、次は和栗のソフトクリーム。

In the autumn, Japanese always eat their chestnuts all the time.

秋になると、日本人はいつも栗を食べる。

だから、中には栗がたくさん入っている。

だから、アイスクリームというより栗だ。

Since we came here, it's always a line to get into the shop.

ここに来てから、店に入るのにいつも行列ができている。

They have also Mont Blanc cream and such.

モンブランクリームなどもある。

でも、このソフトクリームは本当にいい。

まんてんどーなつって言うんだよ。

Since it's the season of Halloween, we have pumpkin donut in this cute package.

ハロウィンの季節ということで、カボチャのドーナツがかわいいパッケージで登場。

とても柔らかく、甘すぎない。

だから、ちょっと歯ごたえがある。

So, this shopping street has a lot of cats here and there.

だから、この商店街にはあちこちに猫がいる。

So, it's called cat shopping street actually.

だから、猫商店街と呼ばれているんだ。

そしてこのかわいい猫カフェもある。

そして、今すぐそこに行くべきだと思う。

私はそこに行かなければならない。

そして、これらの小さな子猫たちをチェックする。

So, they have an English menu and even English manual video.

だから、英語のメニューもあるし、英語のマニュアルビデオもある。

どのように気をつけるべきか。

And of course, there is a lot of menu inside.

もちろん、中にはたくさんのメニューがある。

でも、このカテキーノは頼むよ。

Catechino may have like cat illustration on it.

カテキーノには猫のイラストが描かれているかもしれない。

そして、彼らは本当に食事に力を入れている。

だから、本当に美味しいイタリア料理なんだ。

それで、これが私のオーダーだ。

So, we have a really, really cute cappuccino and tiramisu.

だから、本当に本当にかわいいカプチーノとティラミスがあるんだ。

これは私が大好きなコーヒーだ。

As for tiramisu, in the Japanese menu, it says dangerous tiramisu.

ティラミスに関しては、日本のメニューには危険なティラミスと書いてある。

Because Yanaka shopping street is like for eating and walking.

谷中商店街は食べ歩きの街だからだ。

そして、美味しいものをたくさん食べることができる。

字幕リスト動画再生

おいしいものを食べよう東京一の繁華街 (GET YUMMY FOOD! Tokyo’s most popular shopping street)

recommend

unique

atmosphere

commercial