on record
US /ɑn rɪˈkɚd/
・UK /ɔn riˈkɔ:d/
A1 初級
adv.副詞公式に
The politician stated his position on record.
adj.形容詞公式記録の
The company has been on record as supporting environmental initiatives.
phr.句公に
I want to state for the record that I disagree with this decision.
動画字幕
ドナルド・トランプ対ヒラリー・クリントン - 第3回大統領討論会（字幕＋ネイティブ語彙） (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- Well, Chris, I am on record as saying that we need to put more money into the Social
クリス、私は社会保障信託基金にもっと資金を投入する必要があると言っています。それが増税への私の公約の一部です。
- Well, Chris, I am on record as saying that we need to put more money into the Social Security Trust Fund.
なぜ今、世界中で指導者の高齢化が進んでいるのか？ | WSJ State of the Stat (It’s Not Just the U.S. Why Are World Leaders So Old Now? | WSJ State of the Stat)
- In 2021, the US Congress was the oldest on record.
カメルーンには世界最高齢のポール・ビヤがいる。
- In 2021, the US Congress was the oldest on record.
2021年、アメリカ議会は史上最高齢となった。
ドナルド・トランプ氏の就任100日演説、BBC Verifyがファクトチェック | BBC News (Donald Trump 100 days speech fact-checked by BBC Verify | BBC News)
- So that is the lowest on record since monthly records began in 2000.
つまり、2000年に月次記録が始まって以来、過去最低を記録したことになる。
- So that is the lowest on record since monthly records began in 2000.
参考までにバイデン政権と比較すると、昨年3月の月次合計は約14万人で、大幅に減少している。
ゾーイ・サルダナ＆シガニー・ウィーバー：『アバター』、ファッション、演劇について | ポートレート・モード | ハーパーズ バザー (Zoe Saldaña & Sigourney Weaver on ‘Avatar,’ Fashion & Theater | Portrait Mode | Harper’s Bazaar)
- I'm just going on record because I love you.
あなたのことを愛しているから、あえて言わせてもらいます。
- I'm just going on record because.
オスカー。
アメリカ人は本当にこう話す！| アシュビル洪水被災者との英語レッスン (How do Americans REALLY Speak? | English Lesson with Asheville Flood Survivors)
- North Carolina is cleaning up from the worst flooding ever on record for the state.
ノースカロライナ州は、過去最悪の洪水から回復しつつある。
- North Carolina is cleaning up from the worst flooding ever on record for the state.
ノースカロライナ州は、過去最悪の洪水から回復しつつある。
ライブ：国連安全保障理事会、イスラエルによるヨルダン川西岸地区への入植活動について会合 (LIVE: UN Security Council meets on Israeli West Bank settlements)
- We strongly condemn the unprecedented rise in settler violence against Palestinian civilians of all faiths and denominations in the West Bank and East Jerusalem, with 2025 the most violent year on record.
パレスチナの将来は、パレスチナ自治政府と共に、そしてこの評議会の同僚の皆様の力強い役割のもとで、パレスチナ人と共に話し合われるべきです。
IHHヘルスケアがアジアの患者ケアをどのように変革しているか (How IHH Healthcare is revolutionizing patient care in Asia)
- So I think we've already gone on record as saying that we will expand.
だから、我々はすでに拡大すると公言していると思う。
- So I think we've already gone on record as saying that we will expand.
デリー高裁の判決を待つばかりだ。
日本の取引、エプスタイン、USAID避妊具、オジー (Japan deal, Epstein, USAID contraceptives and Ozzy)
- The Belgian foreign ministry has actually come on record to say that they worked very hard to negotiate a way out of this and to save these supplies.
ベルギー外務省は実際に、この事態を打開し、物資を救うために懸命に交渉したと公言している。
- The Belgian Foreign Ministry has actually come on record to say that they worked very hard to negotiate a way out of this and to save these supplies,
しかし、最終的には交渉は決裂したようだ。
RIPマスタッシュ | ニューヨークの最も濡れた時間 | 軍事AI | ビヨンセのハードドライブを盗んだのは誰？ (RIP Mustache | New York’s Wettest Hour | Military AI | Who Stole Beyoncé’s Hard Drives?)
- Between 7 and 8 PM, New York City experienced its second wettest hour on record.
午後7時から8時の間、ニューヨーク市は記録上2番目に雨の多い時間を経験した。
- Between 7:00 and 8:00 p.m., New York City experienced its second wettest hour on record.
それは豪雨のせいなのか、上の劇場で誰かが大きなダイエットコーラを1本こぼしたせいなのか。
1923年のセットデザイン | Paramount+ (Set Design of 1923 | Paramount+)
- We had one of the harshest winters on record, I think, in Montana.
だから、ダットン一家が冬でも生き延びるために戦っているこの最初の数話を読むと、前シーズンのような展開が目に浮かぶようで素晴らしかった。
- We had one of the harshest winters on record, I think, in Montana.
モンタナの冬は記録的な厳しさだったと思う。