off the track
US /ɔf ðə træk/
・UK /ɒf ðə træk/
B2 中上級
idm.道から外れている
His argument went off the track and confused everyone.
動画字幕
F1レーサーはどのようにして超高速でコーナリングするのか (How F1 racers turn really fast)
- And to avoid it, this driver went off the track, screwing up his racing line entirely.
コーナーは単独では存在しない。
- And to avoid it, this driver went off the track, screwing up his racing line entirely.
だから、特定のコーナーで取るレーシングラインは、ほとんど常に妥協の産物なのだ。
結果が見えた - Destination F'd (Vol. 38) (I Could See the Outcome - Destination F'd (Vol. 38))
- Veering off the track into the bumpy terrain aaand WHAM!
その小さなバイクを片付けよう。
- Veering off the track into the bumpy terrain aaand WHAM!
その小さなバイクを片付けよう。
頑張るパパ！本格的なクリスマスツリーを探しに行く
- Ugh, okay, no, we're good; the screen just popped off the track.
ああ、そうか。いいえ、大丈夫です。 スクリーンがトラックから飛び出してしまったのです。
- The screen just popped off the track.
しかし、ドアに通せないので、下の方の手足を全部切って、付け直さなければなりませんでした。
ジャスティス：正しいこととは何か？第8回「公正なスタートとは？」 (Justice: What's The Right Thing To Do? Episode 08: "WHATS A FAIR START?")
- It's to sort of throw them off the track.
わかりました、その議論は理解できます。わかりました。
- off the track and the motivation is the same. So there should be no difference.
トラックから外れて、動機は同じです。だから違いはないはずです。
レッドブルがサウジアラビアGPでのフェルスタッペンの勝利が奪われたと確信した証拠 (The evidence that convinced Red Bull Verstappen was robbed of Saudi Arabian GP victory)
- Max tried to go around the outside, ran off the track and is gone.
マックスはアウト側に回り込もうとしてコースアウトし、そのまま消えてしまった。
- Max tried to go around the outside, ran off the track, and's gone.
そんな単純な話ではない。
9つの衝撃的な機密解除されたウサマ・ビンラディン秘密 (8 Insane Declassified Osama Bin Laden Secrets)
- As one option, Al-Qaeda was looking into trying to tip a train by tampering with the rails so that the train would fall off the track at either a valley or a bridge.
アルカイダは一つの選択肢として、谷か橋のどちらかで列車が線路から落ちるようにレールに細工をして列車を転倒させることを検討していた。
- As one option, Al-Qaeda was looking into trying to tip a train by tampering with the rails so that the train would fall off the track at either a valley or a bridge.
ビン・ラディンの隠れ家で発見された資料には、さまざまなものの設計図やウェブサイトが含まれていると、関係者はABCニュースに語った。
エンジニア vs ジャンクヤードRCカー デスマッチ (Engineers vs Junkyard RC Car Death Match)
- Unlike most dogs, Metal puppy seemed to hate mud and went flying straight off the track.
さあ行こう。
- Unlike most dogs, Metal puppies seemed to hate mud and went flying straight off the track.
ほとんどの犬とは違い、メタルパピーは泥を嫌うようで、まっすぐコースを外れて飛んでいった。
F1 vs ラリー vs ドリフトカー vs トラック：究極のレース (F1 vs Rally vs Drift Car vs Truck: Ultimate Race)
- Flag off the track.
彼は回るのに、とてつもなく長いトラックがあるんだ。
- If I go off the track, I'm stuck there for the rest of the day with the gators and everything else that's out here in Texas.
もしトラックから外れたら、テキサスのワニとか、ここにいる他のものたちと一緒に一日中立ち往生だよ。