navigation
US /ˌnævɪˈɡeʃən/
・UK /ˌnævɪˈgeɪʃn/
B2 中上級
n.名詞操縦、航海
Even with his years of experience, the navigation of the shipping route was difficult
動画字幕
無料で本をダウンロードできる素晴らしいウェブサイト5選！ (5 amazing websites to download books for FREE!)
- I do have to admit the navigation until you actually find those free books is maybe not the easiest but I think it is worth your time because Google Play offers so many books and so much variety that I'm pretty sure you will also find something that is interesting to you.
実際に無料の本を見つけるまでのナビゲーションは簡単ではないかもしれないが、Google Playには非常に多くの本があり、バラエティに富んでいるため、時間をかける価値はあると思う。
- I do have to admit, the navigation until you actually find those free books is maybe not the easiest,
まあ、心配しないで。
Blender 初心者向けチュートリアル - パート1 (Blender Tutorial for Complete Beginners - Part 1)
- In this one, we're just going to look at the interface and I'm going to show you some of the basic navigation.
今回はインターフェイスを見て、基本的なナビゲーションをお見せします。
- and I'm going to show you some of the basic navigation.
つまり、ここには3つのオブジェクトがあることがわかる。
Salesforceチュートリアル：新規アプリの作成 (Salesforce Tutorial - Creating a new app)
- Now we see the app navigation option.
アプリのナビゲーション・オプションが表示されます。
- I'll use the standard navigation which is what I'm used to and then I'll go ahead and click next.
標準的なナビゲーションを使い、次へをクリックする。
なぜ人は不健康な関係に陥るのか (Why People get into Unhealthy Relationships)
- Where others would despair of intransigence or meanness, we see every chance of being able to change a partner – so long as we keep quiet and hope. It can take an awfully long time until we are in any position to realise that all told, the situation does appear a little strange and somewhat irrevocable. That it may not be entirely to our advantage to be told again and again that we are mad for wanting greater gentleness, or demanding for seeking a deeper connection, or crazy for wondering why a partner spends so much time on their phone or out drunk with friends. We could be compared to a giant fish, a tuna perhaps, whose had its fins cut off and lost any powers of navigation, so that it bobs helplessly on the current, hoping against hope that it will be taken somewhere nice, but unable to exert any influence on its course. The famous expression runs, when people show you who they are, believe them. But it's hard to be very clear-eyed about who is good and bad when you happen to grow up with a heavy disincentive to perceive certain awkward truths about your own parents, because you were five years old, trapped in a house with them, and love wasn't readily available from anyone else. Our entire perceptual mechanism may have been twisted as a result. Like an animal that can't perceive certain frequencies of light, our emotional eyes may have grown up unable to see difficult traits for what they are. Coldness now just looks like honourable absorption in more important tasks. Sarcasm is read as wit. Being belittled feels like care. We're always more likely to think of ourselves as bad for failing to elicit kindness from a fundamentally lovely person whom we'll continue to adore and admire, despite one or two signs of trouble, as opposed to conceiving that we might have fallen in with a jerk. We may be deep into our lives before we decide we might have had enough of suffering, and start to be curious about what kindness and presence might feel like. We may ever so slightly determine that though our partner may be using every ounce of their considerable logic and charm to secure the status quo, they might in the end just be taking us for a long ride. We don't have to be here. We are, astonishingly, not five anymore. If we're not happy, we can run.
他の人が強情さや意地悪さに絶望するところ、私たちは黙って希望を持ち続ける限り、相手を変えられる可能性があると考える。この状況が少し奇妙で、取り返しのつかないものであることに気づくまでには、非常に長い時間がかかる。もっと優しさを求めるのは頭がおかしい、もっと深いつながりを求めるのは要求が高い、なぜパートナーが携帯電話にばかり時間を費やしたり、友人と酔っ払って外出したりするのか不思議に思うのは頭がおかしい、と何度も何度も言われるのは、まったく得策ではないかもしれない。私たちは巨大な魚に例えられるかもしれない。
- We could be compared to a giant fish—a tuna, perhaps—who has had its fins cut off and lost any powers of navigation, so that it bobs helplessly on the current, hoping against hope that it will be taken somewhere nice, but
アポロ11号コンピューターエラーの真相 | WSJ (The Real Story Behind the Apollo 11 Computer Error | WSJ)
- Today, we're at the MIT Instrumentation Laboratory, which has been given design responsibility for this guidance and navigation system, which will direct our Apollo spacecraft on the way to the moon, in fact.
今日、私たちはMITの計測研究所にいる。この研究所は、アポロ宇宙船を月へと導く誘導ナビゲーション・システムの設計を任されている。
- Today, we're at the MIT Instrumentation Laboratory, which has been given design responsibility for this guidance and navigation system, which will direct our Apollo spacecraft on the way to the Moon and back.
アポロ以前は、コンピューターといえば巨大なものがほとんどで、ビルの部屋やフロア全体を占有することもしばしばだった。
なぜ最低な人々は成功するのか (Why the Worst People Are So Successful)
- Instead, your life's navigation system is solely driven by metrics and output.
その代わりに、あなたの人生のナビゲーション・システムは、指標とアウトプットによってのみ動かされている。
- Instead, your life's navigation system is solely driven by metrics and output.
しかし、ついに捕まったとき、罪悪感が押し寄せてくる。
独占：イラン外相、米との交渉についてCNNに語る - 緊迫する状況下で (Exclusive: Iran's foreign minister speaks to CNN about negotiations with US amid ongoing tensions)
- And we have always kept it safe and have guaranteed safe passage thanks to the IRGC who is protecting the safe passage and the freedom of navigation in the Persian Gulf and Sea of Oman and the state of Hormuz.
そして、私たちは常にそれを安全に保ち、IRGCのおかげで安全な航行を保証してきました。IRGCはペルシャ湾、オマーン湾、ホルムズ海峡における安全な航行と航行の自由を保護しています。
- and we have always kept it, you know, safe and have guaranteed safe passage thanks to the IRGC, who is protecting the, you know, the, uh, safe passage and freedom of navigation in the Persian Gulf and Sea of Oman and the Strait of Hormuz.
我々の軍隊は、前回の戦争よりもさらに準備ができています。
第0週 続き (Week 0, continued)
- So trust my navigation.
だから私のナビを信じて。
- So trust my navigation.
だから私のナビを信じて。
ヴェネツィア・カーニバル体験 | 穴場と旅行のヒント (Experiencing Carnival in Venice Italy | Hidden Gems and Travel Tips)
- And then you're going to study a little bit the rules of the navigation, the navigator ride, and a little bit English, French, the history of Venice.
そして、航海のルール、航海士の乗り方、英語、フランス語、ヴェネツィアの歴史を少し勉強するんだ。
- And then you're going to study a little bit the rules of the navigation, the navigator, right?
人々は聖地に集まった。
トランプ氏、ホルムズ海峡再開をイランに48時間で最後通告 (Trump gives Iran 48-hour ultimatum to reopen Strait of Hormuz)
- President Donald Trump is threatening an enormous attack on Iran's energy infrastructure if Tehran doesn't allow free navigation through the strategic strait of Hormuz.
ドナルド・トランプ大統領は、テヘランがホルムズ海峡の自由な航行を認めない場合、イランのエネルギーインフラに壊滅的な攻撃を仕掛けると脅しています。
- President Donald Trump is threatening an enormous attack on Iran's energy infrastructure if Tehran doesn't allow free navigation through the strategic Strait of Hormuz.
ドナルド・トランプ大統領は、テヘランがホルムズ海峡の自由な航行を認めない場合、イランのエネルギーインフラに壊滅的な攻撃を仕掛けると脅しています。