調べたい単語やフレーズを入力してください
molecular
US /məˈlɛkjəlɚ/
・UK /mə'lekjələ(r)/
B2 中上級
adj.形容詞分子の
Without the aid of scientific devices, we cannot see what happens in our bodies at the molecular level
動画字幕
最も過小評価されている電子レンジのボタン｜テクニーク・ウィズ・ラン・ラム (Your Microwave's Most Underrated Button | Techniquely with Lan Lam)
- But what's happening at a molecular level?
しかし、分子レベルでは何が起きているのか？
【BBCで英語】ノーベル賞受賞者が語る！DNAの発見が世界を変えた理由
- A new frontier in genetics is CRISPR, a gene-editing tool that works like molecular scissors, enabling scientists to cut and paste fragments of DNA within cells.
遺伝学における新たなフロンティアは CRISPR です。CRISPR は分子ハサミのように機能する遺伝子編集ツールで、科学者は細胞内で DNA の断片を切り貼りすることができます。
- that works like molecular scissors,
それは分子ハサミのように機能する、
【CNN10】北朝鮮で飢餓の再来・食糧不足が深刻化（2023年3月7日）
- That is precisely what molecular engineers and geneticists around the world are working on.
それこそ、世界中の分子工学者や遺伝学者が取り組んでいることです。
海洋生物学者ジェシカ・グッドハートと語る「ウミウシっていったい何？ (What the Heck Is a Nudibranch? with Marine Biologist Jessica Goodheart)
- In my lab, I study how they're able to actually do this process at a molecular level.
私の研究室では、このプロセスを分子レベルでどのように実行できるかを研究している。
オーストラリアの技術革新が地雷除去の迅速化と安全性を約束｜REUTERS (Australian innovation promises faster, safer landmine clearance | REUTERS)
- The Australian innovation uses low-frequency radio waves to identify the molecular signatures of explosives.
オーストラリアの技術革新は、低周波電波を使って爆発物の分子シグネチャーを識別するものだ。
なぜビーチホールは致命的なのか？ (Why Are Beach Holes So Deadly?)
- In finer-grained soils like clay, the particles themselves have molecular-level attractions that make them basically sticky.
粘土のように粒子が細かい土壌では、粒子自体に分子レベルの吸着力があり、基本的に粘着性がある。
ヒトは2回の急激な老化を繰り返すことが研究で判明 (Humans go through 2 rapid bursts of aging, study finds)
- In journalist terms, layman's terms, what are the molecular changes that occur at these particular ages?
平たく言えば、特定の年齢で起こる分子変化は何なのか？
- We know that already, but I think ours shows us at a molecular level, and then we find additional changes as well, shifts in carbohydrate metabolism, like I say, kidney function, things that you really should pay attention to as you reach these ages. Did the study find any differences in aging based on gender?
私たちはすでにそれを知っていますが、今回の研究で分子レベルで明らかになりました。さらに、糖質代謝の変化、腎機能の変化など、これらの年齢に達すると本当に注意しなければならないことがわかりました。この研究では、性別による老化の違いは見られましたか？
真の愛の刻印... (The Mark of True Love...)
- We humans have an immense appetite for complicated things, neuroscience, astrophysics and molecular biology of course, but also barely decipherable books, abstract works of art and avant-garde pieces of theatre without plot or character, all of which perhaps evoke the primordial puzzles of the universe and our own always ineffable existence within it. But our veneration for complexity can reach a most painful, time-consuming and futile zenith in one area in particular – relationships. It's here that we find otherwise discerning and hard-headed people exhibiting extreme patience, often lasting over a succession of tormented years, for what we can call complicated situations. The complexities may arise from some of the following dynamics. A beloved partner who wants to commit and surely will one day but not quite yet on account of this or that factor or not entirely because of certain psychological fears or not conclusively or at least not without certain important caveats. They may need space, freedom or what they call a chance to explore though quite what was still not wholly clear, though we have asked them on many occasions. Then a partner with whom there are a lot of misunderstandings, around whom words often lose their standard meanings, around whom we may have to spend hours untangling what was truly meant and around whom gestures or deeds that we previously thought uncontentious suddenly become the occasion for major surprising aggravations. Or a partner who in principle is there for us and in theory loves us very very much but in actuality – like last week and the week before that – is constantly remarkably busy, unable to respond to our texts, out with their compelling friends or concentrated on their always extremely demanding job. Or a partner with whom we sit up late at night on many occasions with a pad and paper to hand attempting to determine where the issues are coming from, what is at play and how things might be handled before, baffled and upset, we finally have to retreat to bed a little after 1am feeling fragile and tearful.
神経科学、宇宙物理学、分子生物学はもちろんのこと、かろうじて解読可能な書物、抽象的な芸術作品、筋書きも登場人物もない前衛的な演劇作品など、私たち人間は複雑なものに対して計り知れない欲求を持っている。しかし、複雑さへの崇拝は、特に人間関係というある分野において、最も苦痛を伴い、時間を要し、無益な頂点に達することがある。複雑と呼べるような状況に対して、しばしば苦悩に満ちた年月の連続となるような極端な忍耐を示すのは、そうでなくても目が肥えていて頭の固い人たちである。その複雑さは、以下のような力学から生じることが
グーグルの新型量子チップが世界を変えるかもしれない！ (Google´s NEW Quantum Chip Could Change the World!)
- For instance, they can efficiently factor large numbers, simulate molecular interactions, and optimize complex systems which could lead to breakthroughs in various fields, including cryptography, material science, and the development of new pharmaceuticals.
例えば、大きな数の因数分解、分子間相互作用のシミュレーション、複雑なシステムの最適化などを効率的に行うことができ、暗号技術、材料科学、新薬の開発など、さまざまな分野でブレークスルーをもたらす可能性がある。
