mirroring
US /'mɪrərɪŋ/
・UK /'mɪrərɪŋ/
A2 初級
v.t.他動詞映す
The dancer is mirroring the other dancer's movements
v.t.他動詞重なる
The shapes of the flowers are mirroring the shape of the roof
v.動詞反映
The movie is mirroring real-life events.
n. (u.)不可算名詞模倣
Mirroring is a common technique in negotiations.
v.t.他動詞模倣
Children often start mirroring their parents' behavior.
動画字幕
Apple WWDC 2024：12分で全内容を公開 (Apple WWDC 2024: Everything Revealed in 12 Minutes)
- These new features are terrific on the Mac, and macOS Sequoia introduces even more features to help you effortlessly get things done. With iPhone Mirroring on Mac, I can see what's on my iPhone and can control it too, all while barely lifting a finger.
macOS Sequoiaは、あなたが楽に仕事をこなせるよう、さらに多くの機能を導入しています。MacのiPhoneミラーリングを使えば、iPhoneの中身を見ることができ、それを操作することもできる。
- An amazing host of new gaming titles are coming to the Mac, and iPhone Mirroring lets you wirelessly use your iPhone right from your Mac. macOS joins the announcements across our platforms, and this is a huge year for developers, with brilliant
また、iPhone Mirroringを使えば、MacからワイヤレスでiPhoneを使用することができます。
【英語で心理学】完璧な親ほど子どもが離れていく理由｜心理学が明かす親子の疎遠5つのパターン
- Psychologist Donald Winnicott described what he called mirroring.
心理学者のドナルド・ウィニコットは、彼が「ミラーリング」と呼んだものを説明しました。
なぜ愛する人に対して「痛い」言葉を使うのか？ | Otherwords (Why Do We Use Cringey Words for Loved Ones? | Otherwords)
- When we enter a relationship with someone, we form a culture of two by mirroring each other's vocabulary and speech patterns and coming up with nicknames to indicate alignment with each other.
私たちが誰かと関係を結ぶとき、つの文化を形成する お互いのボキャブラリーや話し方をミラーリングすることで そしてニックネームを考える を使い、互いのアライメントを示す。
- When we enter a relationship with someone, we form a culture of two, by mirroring each other's vocabulary and speech patterns and coming up with nicknames to indicate alignment with each other.
- みんなにニックネームをつけたい。
バッド・バニー、スターたちがICEに抗議する中、グラミー賞で歴史を作る | BBCニュース (Bad Bunny makes Grammy Awards history as stars protest against ICE | BBC News)
- Another first-time British winner, Lola Young, could hardly contain her delight, her acceptance speech mirroring the title of her hit song.
We're not savage, we're not animals.
- Her acceptance speech mirroring the title of her hit song.
彼女のスピーチは、ヒット曲のタイトルを反映したものでした。
第二次世界大戦の完全な歴史 | 第二次世界大戦ドキュメンタリー | パート1 (The Complete History of the Second World War | World War II Documentary | Part 1)
- The French mobilised their armed forces and sent them to the border, while Britain created the British Expeditionary Force, or BEF, to be sent to France to support them, mirroring how the country went to war in 1914.
モスクワのヴィャチェスラフ・モロトフ
- Mirroring how the country went to war in 1914
1914年に国がどのように戦争に行ったかを反映しています。
クイズ：それは欲望か愛か？（セルフテスト） (Quiz: Is it Lust or Love? (self test))
- Practice emotional mirroring: reflect how they feel and see how it deepens connection.
27点から34点を取ったなら、それは愛を育てていることになる。
- Practice emotional mirroring, reflect how they feel and see how it deepens connection.
感情ミラーリングを実践し、相手がどう感じているかを映し出し、それがどのようにつながりを深めるかを確認する。
1日15分の習慣で億万長者になる方法！
- Now imagine yourself mirroring their last 3 to 5 words.
もう一度言いますが、声に出して言う必要があります。
- Now imagine yourself mirroring their last three to five words and imagine yourself doing it with a tone of curiosity.
次に、相手の最後の3〜5単語を声に出してミラーリングしている自分を想像し、好奇心のあるトーンでそれを行っている自分を想像してください。
同じシーンの2つの撮影方法 (#1) (Two Ways To Film The Same Scene (#1))
- They've just changed, mirroring the ways that we've become more sophisticated and visually literate, busier, savvier.
私たちがより洗練され、視覚的にリテラシーが高まり、忙しく、賢くなった方法を反映して、ただ変化しただけです。
- They've just changed, mirroring the ways that we've become more sophisticated and visually literate, busier, savvier, in some ways more jaded, in many ways more thoughtful.
ある意味ではよりうんざりし、多くの意味ではより思慮深くなりました。
アトラクション信号をどれだけ読める？（自己診断テスト） (How Good Are You at Reading Attraction Signal?! (Self-Test))
- C, mirroring shows subconscious connection.
C、ミラーリングは潜在意識のつながりを示す。
- C: Mirroring shows subconscious connection.
D、彼らはあなたの雰囲気に同調している。
過剰な「いい人」の危険性（へつらい集） (The DANGER of being TOO NICE (Fawning Compilation))
- To be more specific, it was therapist Pete Walker who first studied and wrote about this phenomenon in his book, "Complex PTSD: From Surviving to Thriving." Walker, who specializes in cases of CPTSD, defines fawning as a maladaptive way of creating safety in our interpersonal relationships by essentially mirroring the imagined expectations, needs, and
より具体的に言うと、この現象を最初に研究し、著書「Complex PTSD: From Surviving to Thriving」で書いたのはセラピストのピート・ウォーカーでした。CPTSDの症例を専門とするウォーカーは、ファウニングを、相手の想像上の期待、ニーズ、そして
- Walker, who specializes in cases of CPTSD, defines fawning as a maladaptive way of creating safety in our interpersonal relationships by essentially mirroring the imagined expectations, needs, and
願いを本質的に反映させることによって、対人関係における安全を創造する不適応な方法と定義しています。