memorabilia
US /ˌmɛmərəˈbɪliə, -ˈbɪljə/
・UK /ˌmemərəˈbɪliə/
C1 上級
n. pl.名詞 (複数形)記念品
He stored his baseball memorabilia in a box in the garage
動画字幕
2024年 世界で最も稼いだアスリートTOP5 (The World’s 5 Highest-Paid Athletes 2024)
- The other $936 million is attributable to the endorsements, appearances, licensing and memorabilia income, down 13 percent year-over-year from $1.08 billion.
その他の9億3600万ドルはエンドースメント、出演、ライセンス、メモラビリア収入によるもので、前年同期の10億8000万ドルから13％減少した。
- memorabilia income, down 13% year over year from $1.08 billion.
5番はジャンニス・アンテトクンポ。
「ニューバランス」人気の秘密｜ "ダサいお父さん靴" から売り上げ50億ドルのブランドに成長した理由とは？
- 43-year-old Richie Roxas's 600 pair New Balance collection features both new and vintage sneakers, along with New Balance clothing and memorabilia.
43歳のリッチー・ロハスさんの600足のニューバランスコレクションは、ニューバランスのウェアや記念品とともに、新しいスニーカーとヴィンテージスニーカーの両方があります。
- 43-year-old Richie Rojas's 600-pair New Balance collection features both new and vintage sneakers, along with New Balance clothing and memorabilia.
私は高校時代、よくバカにされました。ほとんどの人がナイキやジョーダンを履いていたのに、ニューバランスを持っていたのはほんの一握りだったからです。
アメリカンティーンの初東京体験 | 日本での生活 EP321 (American Teen's First Time in Tokyo | Life in Japan EP 321)
- Today we are taking her to one of Tokyo's most famous areas, where she hopes to find some great memorabilia to take home with her to America.
今日、私たちは彼女を東京の最も有名なエリアに案内し、彼女がアメリカに持ち帰るための素晴らしい記念品を見つけることを期待している。
- Today we are taking her to one of Tokyo's most famous areas, where she hopes to find some great memorabilia to take home with her to America.
しかし、実は彼女をここに連れてくるのは初めての試みではない。
歴史的な名古屋！名古屋城、徳川家康と服部半蔵の忍者！ (HISTORICAL NAGOYA! Nagoya Castle, Tokugawa Ieyasu and Hattori Hanzo's Ninja! 徳川家康と服部半蔵忍者隊を見に名古屋へ!)
- And as we go through the airport we're going to find other little bits and pieces of ninja I don't know, memorabilia.
空港内を歩いていると、忍者の思い出の品々を見つけることができる。
- And as we go through the airport, we're going to find other little bits and pieces of ninja, I don't know, memorabilia.
無料体験の後は、妖怪に囲まれたVR写真と記念撮影ができ、一番下には日本で最も有名な忍者の里である伊賀忍者村と甲賀忍者村の入場料が無料になる。
スコッティ・ピッペン、ブルズ時代の伝説的なNBAキャリアのギアをオークションに出品 (Scottie Pippen is auctioning off gear from his legendary NBA career with the Bulls)
- Are you surprised at just how big sports memorabilia has gotten?
でも、これは本当にコレクションの全てなのでしょうか、それともご自身のために何か取っておいたのでしょうか？
- Are you surprised at just how big sports memorabilia has gotten?
スポーツ記念品の市場がこんなに大きくなったことに驚いていますか？
マイリー・サイラス、ファッションにすべてを求める | ザ・グッド・バイ | ハーパーズ バザー (Miley Cyrus Wants to Have It All When It Comes to Fashion | The Good Buy | Harper’s BAZAAR)
- Personal, sentimental, memorabilia, handmade, fan-made, designer-made, custom-made, I made it, my grandma made it.
あれがそうだったように？
- Archival, personal, sentimental, memorabilia, handmade, fan made, designer made, custom made.
アーカイバル、パーソナル、センチメンタル、メモラビリア、ハンドメイド、ファンメイド、デザイナーメイド、カスタムメイド。
メルセデスF1チームのメカニックだけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan (メルセデスF1チームのメカニックだけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- Often if parts can't be redone or repurposed, they now get made into some sort of trophies or memorabilia.
多くの場合、部品を再加工したり再利用したりできない場合は、トロフィーや記念品に加工されます。
- Often, if parts can't be redone or repurposed, then they'll get made into some sort of trophies or memorabilia.
ここ数年のように規則が非常に似ている長い期間があると、車はすべてまったく同じように見えるように進化します。
エラ・エムホフ、政治的ファッション、ニットウェア、完璧な白Tシャツについて｜グッド・バイ｜ハーパーズ バザー (Ella Emhoff on Political Dressing, Knitwear & the Perfect White Tee | The Good Buy | Harper's BAZAAR)
- They let me keep the coat that I wore over it and I have it saved with like my DNC dress and a lot of the other kind of like fashion memorabilia I have.
その上に着ていたコートも預かってくれて、DNCのドレスや他のファッションの記念品と一緒に保存してあるんだ。
- and I have it saved with, like, my DNC dress and a lot of the other kind of, like, fashion memorabilia I have.
君が生きてきた人生のように、とても素晴らしいよ。
この物語はあなたを勇気づけるでしょう... ► X-MENスクールについての物語 - ジム・クイック（中英字幕） (這個故事會讓你深受鼓舞... ► 這個一個關於X戰警學校的故事 - Jim Kwik 吉姆・快克（中英字幕）)
- And I go there and because I saw all this avatar like memorabilia and I saw this movie poster with Star Wars, I was like a kid, right?
そこに行って、アバターみたいな記念品やスター・ウォーズの映画のポスターを見て、子供みたいになったんだ。
- And I go there, and because I saw all these avatar, like, memorabilia,
だから、これまでで最高のトレーニングをした。