mediated
US
・UK
B1 中級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)仲介した
The wise man mediated the quarrel between the villagers
動画字幕
レバノンとイスラエルの停戦：今後どうなる？ | The Economist (Ceasefire between Lebanon and Israel: what happens now? | The Economist)
- and this week's discussion between Lebanon and Israel were mediated by the US Secretary of State, Marco Rubio.
そして、レバノンで暴力的なクーデターを実行すると脅してもいます。
- and this week's discussion between Lebanon and Israel were mediated by the US Secretary of State, Marco Rubio.
そして、今週のレバノンとイスラエルの間の話し合いは、アメリカ国務長官のマルコ・ルビオ氏が仲介しました。
免疫システム (The Immune System)
- Well the T lymphocytes are responsible for cell mediated response. What does that mean?
Ｔリンパ球は細胞を媒介する反応をしますどういう意味ですか？
- us. And so the T lymphocytes are responsible for this cell mediated, I mean killing cells
私たちのことですTリンパ球はこの細胞を媒介して 細胞を殺す役割を担っています
キリスト教の汚い秘密：保守派は神学校でなぜ信仰を失うのか (Christianity's Dirty Secret - Why Conservatives Lose Their Faith In Seminary)
- We've inherited what's called the Christ of faith, which is a Christ who is mediated by the church.
私たちは、教会によって媒介されるキリスト、いわゆる信仰のキリストを受け継いできた。
- We've inherited what's called the Christ of faith, which is a Christ who is mediated by the church.
しかし、ドイツでは第二次世界大戦があった。
ネタニヤフ、トランプ両氏、ガザ停戦交渉を事実上断念か | ロイター (Netanyahu, Trump appear to abandon Gaza ceasefire negotiations | REUTERS)
- In a statement, US envoy Steve Whitkoff blamed Hamas for blocking ceasefire negotiations, which have been mediated by Qatar and Egypt.
スティーブ・ウィトコフ米特使は声明の中で、カタールとエジプトが仲介してきた停戦交渉をハマスが妨害していると非難した。
- Envoy Steve Witkoff blamed Hamas for blocking ceasefire negotiations, which have been mediated by Qatar and Egypt.
しかし、ハマス側はウィトコフ氏の協議の特徴に異議を唱えた。
タイとカンボジア、無条件停戦で合意 | DWニュース (Thailand and Cambodia agree to unconditional ceasefire | DW News)
- The disputed area between Thailand and Cambodia, they managed to basically shake hands, although it had to be mediated by Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim.
タイとカンボジアの係争地では、マレーシアのアンワル・イブラヒム首相の仲介が必要だったものの、基本的には握手することができた。
- They managed to basically shake hands, although it had to be mediated by Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim.
湾岸諸国、イランに対する米・イスラエル戦争激化で「どちらに転んでも窮地」とアナリスト (Gulf states ‘damned either way’ in escalating US–Israel war on Iran, analyst says)
- And the Omani Foreign Minister, that's Badr Al Musaidi who mediated the U. S.
そして、米国との仲介を務めたオマーン外相、バドル・アル・ムサイディ氏も、会合後に声明を発表しました。
- And the Iranian foreign minister, that's Badr al-Basaidi, who mediated the US-Iran talks before the war, also released a statement following the meeting,
そして、米国との仲介を務めたオマーン外相、バドル・アル・ムサイディ氏も、会合後に声明を発表しました。
「無謀」：ホワイトハウスがイラン戦争を「ミーム化」したことに対しパネルが反応 ('Careless’: Panel reacts to White House 'memefying' Iran war)
- The Omani foreign minister mediated the talks, and he said he was going to give up the talks.
イランとアメリカは話し合っていました。
- The Omani foreign minister mediated.
オマーンの С М И Н И С Т Е Р が仲介しました。
ロシア・ウクライナ和平交渉、領土問題が焦点 | DWニュース (Territorial questions dominate Russia-Ukraine peace talks | DW News)
- The US-mediated talks are taking place as Donald Trump pressures Kyiv to agree to a deal.
米国仲介の会談は、ドナルド・トランプ氏がキーウに合意を迫る中で行われています。
- The US Mediated talks are taking place as Donald Trump pressures Kyiv to agree to a deal.
米国仲介の会談は、ドナルド・トランプ氏がキーウに合意を迫る中で行われています。
