mating
US
・UK
B1 中級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)つがいにする
Mating a cow and a bull will cause the cow to produce milk and a calf
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)２つのものを一緒に合わせる
Our generation is all about mating technology and the real world.
動画字幕
ソーシャルメディアを再構築する可能性のある画期的な判決 | 2026年3月27日 (The landmark verdict that could reshape social media | March 27, 2026)
- As far as we know, only males sing for mating displays and to communicate over long distances.
わかっている限りでは、オスだけが求愛行動や長距離でのコミュニケーションのために歌います。
- As far as we know, only males sing for mating displays and to communicate over long distances.
もしかしたら、6600万年前の恐竜の骨格が、あなたの装飾品を本当にトリケラトプスのように見せるかもしれません。
SBC クランクシャフトのエンドプレイの確認・調整方法（テックチップ！） (How to Check/Adjust Crankshaft End Play SBC (Tech Tip!))
- So you might find it's a little bit different at the mating surface, but you want to find the thickest point.
だから、合わせ面では少し違うかもしれないが、一番太いところを見つけたい。
- So you might find it's a little bit different at the mating surface,
クランクを前後にこじ開けようとすれば、すぐにわかる。
スミソニアンに60万羽以上の鳥類標本が保管されている理由 | Colossal Collections (Why Over 600,000 Bird Specimens Are Preserved At The Smithsonian | Colossal Collections)
- Like Lauren and Joshua, researching how mating between domestic and wild ducks has changed the size and structure of their bills.
ローレンさんとジョシュアさんのように、家禽と野生のアヒルとの交配が、くちばしの大きさや構造をどのように変化させたかを研究しています。
- Like Lauren and Joshua, researching how mating between domestic and wild ducks has changed the size and structure of their bills.
ローレンさんとジョシュアさんのように、家禽と野生のアヒルとの交配が、くちばしの大きさや構造をどのように変化させたかを研究しています。
50色のウミウシ (50 shades of Nudibranch)
- Mating of nudibranchs is somewhat bizarre as they are hermaphrodites—meaning they have sexual organs of both sexes—but they cannot fertilise themselves, so they need a partner.
私は幸運にも、この動物には珍しく、珍しい行動を発見することができた。
- Mating of nudibranchs is somewhat bizarre as they are hermaphrodites, meaning they have sexual organs of both sexes, but they cannot fertilize themselves.
ウミウシの交尾は少々奇妙で、雌雄同体、つまり両性の性器を持っているが、自分では受精できない。
海の生き物10選（映像付き） (10 Amazing Sea Slugs (with footage))
- Reproduction-wise, all ceaseless are hermaphrodite, which means that during mating the more dominant nudibranch will act as a male and the other as a female, even though they are both equipped with both sexual organs.
つまり、交尾の際、優位な方のウミウシはオスとして行動し、もう一方のウミウシはメスとして行動する。
- Reproduction wise, all sea slugs are hermaphrodite, which means that during mating, the more dominant nudibranch will act as a male and the other as a female, even though they are both equipped with both sexual organs.
つまり、交尾の際、優位な方のウミウシはオスとして行動し、もう一方のウミウシはメスとして行動する。
女性の友達が欲しい？ 彼女たちが脅威を感じないように、トムボーイのように服装するよう研究が示唆 (Want female friends? Dress like a tomboy so they don't feel threatened, says study)
- I'll also be talking like Carl because past research has found that when women exhibit more masculine biological characteristics, like a lower voice pitch, they're seen as less of a mating threat than women who exhibited more feminine biological characteristics, like a higher voice pitch.
また、カールのような話し方をするのは、過去の研究で、女性が低い声の高さのような、より男性的な生物学的特徴を示すと、高い声の高さのような、より女性的な生物学的特徴を示す女性よりも、交尾の脅威とみなされないことが分かっているからだ。
- I'll also be talking like Carl because past research has found that when women exhibit more masculine biological characteristics, like a lower voice pitch, they're seen as less of a mating threat than women who exhibited more feminine biological characteristics, like a higher voice pitch.
なぜ彼女の不安に迎合する必要があるんだ？
科学の音：宇宙BBQ | キツツキの木をつつく音 | ビーバーの月 | なぜ人間は角が生えるのか (The Sound of Science: Space BBQ | Woodpecker Hammering | Beaver Moon | Why Humans Grow Horns)
- now say mating injuries may help them identify the sex of dinosaurs.
交尾による怪我が恐竜の性別を特定するのに役立つ可能性があると述べています。
- Turns out if the bones have mating injuries, the sex was pretty good.
骨に交尾による怪我がある場合、その性別はかなり良かったようです。