Name: 驚異のウミウシ10種（映像付き） (10 Amazing Sea Slugs (with footage))
Uploaded: 2025-05-04T17:11:54.000Z
Duration: 5 min 53 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

If you enjoyed this video and would like to see more, please take a moment to subscribe and support the channel.

このビデオを楽しみ、もっと見たいという方は、チャンネル登録とサポートをお願いします。

Sea slugs, scientifically known as nudibranch, literally translates to naked gill.

ウミウシは学術的にはウミウシと呼ばれ、直訳すると裸の鰓という意味である。

To put it simply, they are sea snails without a shell.

簡単に言えば、殻のないカタツムリだ。

By losing their only defence mechanism, they have been forced to evolve and develop other defence systems.

唯一の防御機構を失ったことで、他の防御システムを進化、開発せざるを得なくなったのだ。

Some can blend in with their surroundings, others can get a bit more dangerous and use their toxic glands or stinging cells.

周囲に溶け込めるものもいれば、少し危険になって毒腺や刺細胞を使うものもいる。

From the deep mysterious waters, enjoy 10 sea slugs that look absolutely out of this world.

神秘的な深海から、この世のものとは思えない10匹のウミウシをお楽しみください。

Hopkins Rose Nudibranch The Hopkins Rose goes by the scientific name of Euchenia rosacea.

ホプキンス・ローズ・ウミウシ ホプキンス・ローズは学名Euchenia rosacea。

This bubblegum-coloured sea slug can be found in abundance on the west coast of North America.

このバブルガム色のウミウシは、北アメリカ西海岸に多く生息している。

Its back is entirely covered with long soft-tapered papilla, which are often more discoloured or even white towards the tips.

背中全体が長い軟らかい先細りの乳頭で覆われており、その先端は変色していたり、白っぽかったりする。

Their beautiful vivid pink colouring comes from their diet, more specifically from the xanthophyllic pigment which is found in their food.

彼らの美しい鮮やかなピンク色は食餌に由来し、より具体的には食餌に含まれるキサントフィル色素に由来する。

The life expectancy of a Hopkins Rose Nudibranch is roughly 12 months.

ホプキンスバラウミウシの寿命はおよそ12ヶ月。

The Spanish Dancer The Spanish Dancer's scientific name is Hexabranchus sanguineus, literally translating to blood-coloured six gills.

スパニッシュ・ダンサー スパニッシュ・ダンサーの学名はHexabranchus sanguineusで、直訳すると血のような6枚のエラ。

Unlike most of its kind, the Spanish Dancer is a nocturnal nudibranch that can grow up to 60cm long at its maximum length.

スパニッシュ・ダンサーは他の種類と違って夜行性のウミウシで、体長は最大で60cmにもなる。

It can be spotted on the eastern coast of Africa, Hawaii, Japan and Australia.

アフリカの東海岸、ハワイ、日本、オーストラリアで見られる。

If you're wondering where its name comes from, well, that is from its unique swimming pattern, which happens through contractions and undulations of the body, similar to those of traditional Spanish Dancers.

その名前の由来を不思議に思っているなら、それは伝統的なスパニッシュ・ダンサーに似た、体の収縮とうねりによって起こる独特の泳ぎ方からきている。

Yamasa Scathona Resembling more a tiny shaggy rug than a marine animal, the Yamasa Scathona is distributed throughout the Indo-Pacific up to Australia and Japan.

ヤマサスカシテンジクダイ 海洋生物というよりは、小さな毛むくじゃらの絨毯のようなヤマサスカシテンジクダイは、オーストラリアと日本までのインド太平洋全域に分布している。

It grows up to only 5cm long and it feeds on stinging hydrids.

体長わずか5cmほどで、刺のあるヒドロ虫を捕食する。

Its colour variants are vast and highly variable in colour patterns, but they can always be identified by their gold or yellow cerato tips on their back.

そのカラーバリエーションは膨大で、カラーパターンも非常に多様だが、背中のゴールドまたはイエローのセラトの先端で必ず見分けることができる。

Reproduction-wise, all ceaseless are hermaphrodite, which means that during mating the more dominant nudibranch will act as a male and the other as a female, even though they are both equipped with both sexual organs.

つまり、交尾の際、優位な方のウミウシはオスとして行動し、もう一方のウミウシはメスとして行動する。

Mexichromis Multituberculata This nudibranch is found in both China and Japan and it reaches an adult size of 3cm.

Mexichromis Multituberculata このウミウシは中国と日本に生息し、成体の大きさは3cmに達する。

It's known to feed on sponges and lays its eggs like most nudibranchs in a spiral pattern, protecting them until they hatch.

海綿を食べることで知られ、他のウミウシと同じようにらせん状に卵を産み、孵化するまで卵を保護する。

The reproduction is identical to that of the Yamasa Scathona nudibranch, so the dominant slug will act as the male, fertilising the hermaphrodite female.

繁殖はヤマサスカシウミウシと同じで、優性のナメクジが雄として両性具有の雌に受精する。

Ceres Elegans This translucent petal-like surface nudibranch is widely distributed in the Indo-Pacific and it grows to an adult size of maximum 4cm long.

Ceres Elegans この半透明の花びらのような表層を持つウミウシは、インド太平洋に広く分布し、成魚の大きさは最大で体長4cmになる。

When threatened it can secrete a mucus for defence or even shed some of its own petal-like cerata when attacked by a predator, just like a lizard sheds its tail when in imminent danger.

トカゲが危険が迫ると尻尾を出すように、捕食者に襲われると、防御のために粘液を分泌したり、花びらのようなセラータを脱いだりする。

It is known to be mostly nocturnal and lays its eggs in a spiral mass, which hatch after only 7 days.

主に夜行性で、らせん状に卵を産み、わずか7日で孵化する。

The Sea Sheep The Sea Sheep is known by its scientific name as Costocelacoroshimae.

ウミヒツジ ウミヒツジは学名Costocelacoroshimaeとして知られている。

It's as tiny as it is cute, growing up to only 5mm in length.

体長はわずか5mmと小さく、かわいらしい。

It can be found near Japan, Indonesia and the Philippines.

日本、インドネシア、フィリピン近辺で見られる。

They are part of a very select few sea slugs that can perform photosynthesis, allowing them to feed on sunlight like plants do, which always comes in handy if the food resources run low.

光合成ができる数少ないウミウシで、植物と同じように太陽光を食べることができる。

Its green colouring comes from feeding on algae and through kleptoplasty they retain some of the colour of the food they consume.

その緑色は藻類を食べることに由来し、クレプトプラスティによって摂取した餌の色の一部を保持している。

Sea Angel The Sea Angel or the Naked Sea Butterfly is scientifically known as Cleonelimasina.

シー・エンジェル シー・エンジェルまたはハダカウミコチョウは、学術的にはクレオネリマシナとして知られている。

It can be found in the cold depths of the Arctic, Pacific and Atlantic.

北極、太平洋、大西洋の冷たい深海に生息する。

It was named a Sea Angel based entirely on its appearance due to its flapping, wing-like parapodia resembling angel wings.

羽ばたく翼のようなパラポディアが天使の羽に似ていることから、見た目だけでシー・エンジェルと名付けられた。

To not be confused with the Sea Butterfly, which is actually their prey.

ウミコチョウと混同しないように、実はウミコチョウは彼らの獲物なのだ。

Its adult size varies between 3cm to 8cm long and has a lifespan of minimum 2 years.

成虫の大きさは体長3cmから8cmで、寿命は最低2年。

Like all nudibranchs, the Sea Angel is hermaphrodite, but the fertilisation happens internally.

他のウミウシ同様、シーエンジェルは両性具有だが、受精は体内で起こる。

The Lettuce Slug The Lettuce Slug goes by the scientific name of Alicia chryspata.

レタスナメクジ レタスナメクジの学名はAlicia chryspata。

This sea slug resembles a nudibranch but it is in fact classified as a saccoglossum.

このウミウシはウミウシに似ているが、実際はサッコグロッサムに分類される。

It is known to live in the Western Atlantic Ocean and the Caribbean faunal zone.

西大西洋とカリブ海の動物区に生息することが知られている。

Its adult size is approximately 5cm long.

Its common name comes from the green curly parapodia on its body resembling the leaves of a curly lettuce.

一般的な名前は、体にある緑色の巻き偏桃体が巻きレタスの葉に似ていることに由来する。

Its colour variants are extremely ample, shifting between blue, green, pale, with yellow or red lines.

そのカラーバリエーションは非常に豊富で、ブルー、グリーン、ペール、イエローやレッドのラインと移り変わる。

Also part of the rare solar-powered sea slugs, Alicia chryspata draws its energy from the sun and it spends it in search for algae.

アリシア・チリスパータは、太陽からエネルギーを得て藻類を探す。

Thicoceratopacifica Also known as the Pikachu nudibranch.

Thicoceratopacifica 別名ピカチュウウミウシ。

Taking a close look, you have to admit the resemblance is undeniable.

よく見ると、似ていることは否定できない。

It can be spotted in Indonesia and its adult size is approximately 15mm long.

インドネシアで目撃されることがあり、成体の大きさは体長約15mm。

Its lifespan is similar to that of most nudibranchs, living up to approximately 1 year old.

寿命は一般的なウミウシと同様で、約1歳まで生きる。

The Blue Velvet Hedgehood Slug I know it looks like something out of Tron, but rest assured it is still a sea slug.

ブルーベルベットのハリセンボン ウミウシ まるで『トロン』に出てきそうな姿だが、安心してほしい。

It is scientifically known as Caledonura variants.

It's widely distributed in the tropical waters of the Indo-Pacific and its adult maximum size is 7cm long.

インド太平洋の熱帯海域に広く分布し、成魚の最大サイズは体長7cm。

Due to its black velvet colouring and electric blue lines, the species is often mistaken for the Phalaenopsis gardneri nudibranch, which is very similar in colour but somewhat different in shape.

黒いビロードのような色と電気ブルーのラインから、この種はよく胡蝶蘭のガルドネリ・ウミウシと間違えられる。

If you want to see more videos like this one, remember to like and subscribe to get smart.

このようなビデオをもっと見たい方は、「いいね！」と「購読」を忘れずに。