manners
US
・UK
A2 初級
n. pl.名詞 (複数形)礼儀 : 態度
His bad table manners are embarrassing
n. pl.名詞 (複数形)マナー,礼儀
Miss Trenton used to have poor manners until she attended classes here
n. pl.名詞 (複数形)方法
The manners of the naughty child are terrible
n.名詞礼儀作法
It's important to teach children good manners.
動画字幕
「…ダンス」の真実 (The Truth About... Dancing)
- The Greek word here, according to Thayer's Greek lexicon, means wanton manners as filthy words, indecent bodily movements, unchaste handling of males and females.
決められた、または即興のステップとジェスチャーを使って。」
- The Greek word here, according to Thayer's Greek lexicon, means wanton manners as filthy words, indecent bodily movements, unchaste handling of males and females.
さて、「ダンス」という言葉は、「danced」、「dances」、「dancing」を含め、
【英語で日本文化】日本の「ラーメン」を英語で紹介してみよう！
- This isn't considered bad manners.
これはマナー違反ではありません。
- This isn't considered bad manners.
麺を空気で冷やしながら、おいしいスープを吸わせるのです。
セックスなんてしたことないだろ (I bet you never even had sex)
- Bet which improves someone's manners, double score.
誰かのマナーを向上させる賭け、ダブルスコア。
- Bet which improves someone's manners?
僕も戦車が欲しい。いいね。だからみんな戦車を買うんだ。
ラスト・レイト・レイト・ショー：チャプター3 — ちょっとブリティッシュです (The Last Late Late Show: Chapter 3 — We're A Bit British)
- Let's go and teach these ghastly ruffians manners.
さあ、フィリップ。
- Let's go and teach these ghastly ruffians manners.
このゲス野郎どもにマナーを教えてやろうじゃないか。
日本の電車のマナー (Train Etiquette in Japan)
- However, with a higher number of tourists, overtourism has also started to become a more prominent issue, with locals complaining about congestion due to the sheer number of travellers and bad manners by some individuals, often caused by cultural differences and a general high sensitivity to its proper manners within Japan.
しかし、観光客の増加に伴い、オーバーツーリズムも顕著な問題となり始めている。旅行者の多さによる混雑や、文化の違いや日本国内でのマナーに対する一般的な感度の高さに起因する、一部の個人によるマナーの悪さに、地元の人々は不満を漏らし始めている。
- However, with a higher number of tourists, overtourism has also started to become a more prominent issue, with locals complaining about congestion due to the sheer number of travelers and bad manners by some individuals, often caused by cultural differences and a general high sensitivity to its proper manners within Japan.
しかし、観光客の増加に伴い、オーバーツーリズムも顕著な問題となり始めている。旅行者の多さによる混雑や、文化の違いや日本国内でのマナーに対する一般的な感度の高さに起因する、一部の個人によるマナーの悪さに、地元の人々は不満を漏らし始めている。
アイデアの歴史 - マナー (HISTORY OF IDEAS - Manners)
- Human beings have gradually and painfully learnt to tame the beast inside for the sake of propriety and kindness. At a moment in time when some people question manners and the pressures they impose on us, it can be fruitful to look back in time in order to trace key moments in the history of manners – and to search thereby for the future of manners.
人間は、礼儀と優しさのために、内なる獣を飼いならすことを少しずつ、そして苦心しながら学んできた。マナーやマナーが私たちに課しているプレッシャーに疑問を抱く人々がいる今、マナーの歴史における重要な瞬間をたどるため、そしてそれによってマナーの未来を模索するために、時間を振り返ることは実り多いものとなるだろう。
- From the way we do now, our bodies are generally heavier and more solid, with strong musculature and straight foreheads, with only slight brow ridges and prominent chins. Our manners would surprise us too. We sleep around a lot and openly. There is a lot of what we now call rape, we do everything in front of one another in our caves and most strikingly we have an occasional habit of eating our human enemies. Following a squabble, the leader of a group will take an enemy's severed head, carefully remove the brains and tissues and prepare the skull for use as a ceremonial drinking vessel. Primitive humans don't do manners.
今の私たちから見ると、私たちの身体は一般的に重く、よりしっかりしており、筋骨隆々で、額はまっすぐで、わずかに眉毛の隆起と顎が目立つ程度である。私たちのマナーにも驚くだろう。よく寝るし、公然と寝る。今ではレイプと呼ばれる行為も多く、洞窟の中では何でも互いの前で行う。そして最も顕著なのは、人間の敵を食べる習慣があることだ。いさかいの後、グループのリーダーは敵の首を切り落とし、慎重に脳と組織を取り出し、頭蓋骨を儀式用の酒器として使う準備をする。原始人は礼儀を知らない。
日本のスーパーで妻が本当に買っているもの (What My Japanese Wife Really Buys at the Supermarket in Japan)
- It's the Japanese housewives a secret weapon to quickly make a delicious and healthy meal for her family There are some other variations between types of fish and marinades like salmon or splendid Alfonsino with Saikyo miso, mirin or even a sake lees marinade She also often buys salted salmon to grill which is popular in Japan to serve at breakfast as is or as an Onigiri rice ball filling the ones on the right are Atlantic salmon Which Westerners are probably familiar with while the salted salmon tastes quite a bit different as it's yes much saltier But it also has a more concentrated umami So why that meat oh, I'm gonna use it for a vegetable saute in Japanese home cooking We use a lot of things like meat not just pork also beef you can use it in many things I think it's the most common form of meat in Japanese supermarkets You'll typically find more thinly sliced meat rather than steaks or large cuts This is because many traditional Japanese dishes like sukiyaki Shabu-shabu ginger pork and countless stir-fried dishes are made with thinly sliced meat Additionally unlike in Western countries where large ovens are common Most Japanese households primarily use compact stovetops So naturally thinly sliced meat cooked on a pan have become the standard Also, the supermarket will sell in single packages for individuals to ensure the meat is always fresh and doesn't go to waste Here's a supermarket tip for you most Japanese supermarkets give out free Wagyu fat which many Japanese wives take advantage of when cooking their meat as it adds a unique sweetness and umami to their dish In Japan, it's common for people to drink ocha green tea And although there's a whole entire tea tradition and related manners that come along with it Most everyday people will drink it whenever and however they like simply because they enjoy the taste at the same time Drinking green tea before during and after meals provides different benefits But many Japanese wives like mine drink it for its anti-aging properties Whatcha looking at?
他にも、サーモンや西京味噌を使ったアルフォンシーノなど、魚の種類やマリネによってバリエーションがある、日本では朝食にそのまま出したり、おにぎりの具にしたりするのがポピュラーだが、彼女はよく塩鮭を買ってきて焼く、日本の家庭料理では、野菜炒めに使うんだ。豚肉だけでなく、牛肉などいろいろなものを使う。さらに、大きなオーブンが一般的な欧米諸国とは異なり、日本の家庭ではコンパクトなコンロが主流、日本のスーパーでは、和牛の脂身を無料で配っている、日本ではお茶を飲むのが一般的で、お茶にはお茶の伝統や作法があるけれど、ほ
- And although there's a whole entire tea tradition and related manners that come along with it most everyday people will drink it whenever and however they like simply because they enjoy the taste.
それは中華料理に使われるものだ。
京都の地元民は「観光客」にうんざり？ (Are Kyoto Locals Sick of "Tourists"?)
- Common sense and manners?
人の群れには群集心理がつきものだが、それは突き詰めれば、基本的に人が脳を停止させているだけだ。
- Common sense and manners?
常識とマナー？
忘れられないロンドンの7つの物語 | クラシックス (7 London Stories You’ll Never Forget | The Classics)
- You could say that we police your manners.
おそらく世界で最も古く、最も小さい警察組織でしょう。
- We police your manners.
私たちは皆さんのマナーを取り締まります。