mainstream
US /ˈmenˌstrim/
・UK /ˈmeɪnstri:m/
C2 上級
n.名詞主流
Cobra is becoming a mainstream, global beer brand
adj.形容詞主流の
This is the director's first mainstream Hollywood film.
adj.形容詞主流の
The candidate's mainstream views appeal to a wide range of voters.
v.t.他動詞主流に入れる
The school aims to mainstream children with special needs whenever possible.
動画字幕
フォーミュラ1の全歴史、かな (the entire history of formula one, i guess)
- Until three years later, when he did the same thing to Jack Villeneuve, got disqualified from the 1997 championship, and was publicly ridiculed by the mainstream media.
その3年後、ジャック・ビルヌーブに同じことをして1997年の選手権を失格にされ、主要メディアから公然と嘲笑されるまでは。
- was publicly ridiculed by the mainstream media.
2009年は、FIAによる新たなレギュレーション変更によってF1の展望が大きく変わった年だった。
カルトが言語を操作して人々を支配する方法 | Otherwords (How Cults Use Language to Control | Otherwords)
- After all, mainstream religions are full of loaded language like "heaven" and "hell" and thought-terminating clichés like "God works in mysterious ways." A linguistic study from 2021 analyzed the speeches of destructive cult leaders like Jim Jones and Marshall Applewhite and compared them to those of mainstream religious leaders like Billy Graham and Rick Warren.
自分がやっていることが正しいかどうかわからない？
- After all, mainstream religions are full of loaded language like heaven and hell and thought-terminating cliches like God works in mysterious ways.
結局のところ、主流の宗教には天国や地獄のような言葉や、神が神秘的な方法で働くというような思考を停止させるような決まり文句があふれている。
ジェンセン・フアン氏、カルテックでのスピーチ【独占・中英字幕フルバージョン】6/14 黄仁勳 (Huang Renxun)氏、カリフォルニア工科大学での講演 (Jensen Huang’s Speech At Caltech【獨家中英文字幕完整版】6/14黃仁勳加州理工演講)
- A million-fold later, OpenAI launched ChatGPT, and AI went mainstream.
その100万倍後、オープンAIがChatGPTを立ち上げ、AIは主流になった。
- And AI went mainstream.
目の前に産業が形成されつつある。
AMD 2024 Computex 基調講演：12分で全発表内容 (AMD's 2024 Computex Keynote: Everything Revealed in 12 Minutes)
- So you're going to see AM5 processors from us for many, many years to come.Now in addition to the top of the stack Ryzen 9950X, we're also announcing the 12, 8, and 6 core versions that will bring the leadership performance of Zen 5 to mainstream price points and all of these go on sale in July.We're so excited to announce today our third gen Ryzen AI processors.
現在、最上位のRyzen 9950Xに加えて、Zen 5のリーダー的性能をメインストリームの価格帯で実現する12コア、8コア、6コアのバージョンも発表しており、これらはすべて7月に発売されます。
- 6 core versions that will bring the leadership performance of Zen 5 to mainstream price points, and
では、この新しいNPUの何が特別なのか、少しお話ししましょう。
インドの貧富の格差はどれほど深刻か？| ストリートインタビュー (How Bad is the Gap Between Rich and Poor in India? | Street Interview)
- What we don't often hear in the mainstream media is the growing wealth gaps that are destroying the middle class all around the world.
主要メディアであまり耳にしないのは、世界中で中流階級を破壊している貧富の格差の拡大である。
- What we don't often hear in the mainstream media is the growing wealth gaps that are destroying the middle class all around the world.
主要メディアであまり耳にしないのは、世界中で中流階級を破壊している貧富の格差の拡大である。
フランス総選挙：極右が投票初日で大勝利を主張 | BBC News (French Election: Far-Right claim big victory in first round of voting | BBC News)
- What's clear tonight, Clive, is that the national rally has completed a sensational journey from the extreme fringes of French politics right into the mainstream. It is the dominant political force here now. What's less clear is whether they can turn that into real power. In other words, can they take over the government? We'll find out that next weekend. Certainly in the next few days we're going to see huge efforts by the centre and the left to agree on one candidate to oppose the far right, or as they see it, far right, in all of the key constituencies to deny Marine Le Pen's party real power in government.
クライブ、今夜はっきりしたことは、国民集会がフランス政治の極端な端から主流へのセンセーショナルな旅を終えたということだ。国民集会はいまやフランス政治の主流である。しかし、それを実権に結びつけられるかどうかはわからない。つまり、政権を奪取できるかどうかだ。それは来週末にわかるだろう。マリーヌ・ルペンの政党が政権を奪取するのを阻止するために、中道と左派が極右に対抗する候補者、あるいは彼らが考える極右に対抗する候補者を主要な選挙区で一人に絞るために、今後数日間、大きな努力を払うことになるのは間違いない。
- What's clear tonight, Clive, is that the national rally has completed a sensational journey from the extreme fringes of French politics right into the mainstream.
Nvidia、Tesla、AmazonなどもAI搭載ヒューマノイドロボットに巨額投資する理由 (Why Nvidia, Tesla, Amazon And More Are Betting Big On AI-Powered Humanoid Robots)
- For them to go mainstream, that's going to have to change.
彼らが主流になるには、それを変えなければならない。
- For them to go mainstream, that's going to have to change.
2013年には日本を抜いて世界最大の産業用ロボット導入国となり、現在では世界全体の半分以上を占めている。
こうなるはずじゃなかった (this was never suppose to happen)
- However, the stock collapsed after that since the moment the stock starts growing, it starts making the mainstream media, the average investors hears about it and he starts buying the stock as well.
しかし、その後株価は暴落した。株価が上昇し始めると、主要メディアを賑わすようになり、一般投資家もそれを聞いて株を買い始めるからだ。
- Since the moment the stock starts growing, it starts making the mainstream media, the average investor hears about it,
それ以来、株価はすでに大幅に下落している。