mainstream
US /ˈmenˌstrim/
・UK /ˈmeɪnstri:m/
C2 上級
n.名詞主流
Cobra is becoming a mainstream, global beer brand
adj.形容詞主流の
This is the director's first mainstream Hollywood film.
adj.形容詞主流の
The candidate's mainstream views appeal to a wide range of voters.
v.t.他動詞主流に入れる
The school aims to mainstream children with special needs whenever possible.
動画字幕
中国における小児性愛 | なぜ中国の少女たちは子供のように見られたいの？ (Pedophilia in China | Why Chinese Girls Want to Look Like Children?)
- Obsession with children aesthetics has become mainstream in China.
子供たちの美学へのこだわりが中国の主流になっている。
- Obsession with children aesthetics has become mainstream in China.
当初は無邪気でかわいらしかったのに、この傾向をしばらく見ていると、私や他の中国のネットユーザーたちは嫌悪感を覚え、ぞっとする。
カルトが言語を操作して人々を支配する方法 | Otherwords (How Cults Use Language to Control | Otherwords)
- After all, mainstream religions are full of loaded language like "heaven" and "hell" and thought-terminating clichés like "God works in mysterious ways." A linguistic study from 2021 analyzed the speeches of destructive cult leaders like Jim Jones and Marshall Applewhite and compared them to those of mainstream religious leaders like Billy Graham and Rick Warren.
自分がやっていることが正しいかどうかわからない？
- After all, mainstream religions are full of loaded language like heaven and hell and thought-terminating cliches like God works in mysterious ways.
結局のところ、主流の宗教には天国や地獄のような言葉や、神が神秘的な方法で働くというような思考を停止させるような決まり文句があふれている。
インドの貧富の格差はどれほど深刻か？| ストリートインタビュー (How Bad is the Gap Between Rich and Poor in India? | Street Interview)
- What we don't often hear in the mainstream media is the growing wealth gaps that are destroying the middle class all around the world.
主要メディアであまり耳にしないのは、世界中で中流階級を破壊している貧富の格差の拡大である。
- What we don't often hear in the mainstream media is the growing wealth gaps that are destroying the middle class all around the world.
主要メディアであまり耳にしないのは、世界中で中流階級を破壊している貧富の格差の拡大である。
アメリカでプライド月間への反発 | ザ・デイリー・ショー (Pride Month Faces Backlash In America | The Daily Show)
- Pride Month started as a anti-establishment protest, but over the last few decades, it's gone mainstream.
プライド月間は反体制的な抗議活動として始まったが、ここ数十年で主流になった。
- Pride Month started as an anti-establishment protest, but over the last few decades it's gone mainstream.
プライド月間は反体制的な抗議活動として始まったが、ここ数十年で主流になった。
ジェンセン・フアン氏、カルテックでのスピーチ【独占・中英字幕フルバージョン】6/14 黄仁勳 (Huang Renxun)氏、カリフォルニア工科大学での講演 (Jensen Huang’s Speech At Caltech【獨家中英文字幕完整版】6/14黃仁勳加州理工演講)
- A million-fold later, OpenAI launched ChatGPT, and AI went mainstream.
その100万倍後、オープンAIがChatGPTを立ち上げ、AIは主流になった。
- And AI went mainstream.
目の前に産業が形成されつつある。
フランス総選挙：極右が投票初日で大勝利を主張 | BBC News (French Election: Far-Right claim big victory in first round of voting | BBC News)
- What's clear tonight, Clive, is that the national rally has completed a sensational journey from the extreme fringes of French politics right into the mainstream. It is the dominant political force here now. What's less clear is whether they can turn that into real power. In other words, can they take over the government? We'll find out that next weekend. Certainly in the next few days we're going to see huge efforts by the centre and the left to agree on one candidate to oppose the far right, or as they see it, far right, in all of the key constituencies to deny Marine Le Pen's party real power in government.
クライブ、今夜はっきりしたことは、国民集会がフランス政治の極端な端から主流へのセンセーショナルな旅を終えたということだ。国民集会はいまやフランス政治の主流である。しかし、それを実権に結びつけられるかどうかはわからない。つまり、政権を奪取できるかどうかだ。それは来週末にわかるだろう。マリーヌ・ルペンの政党が政権を奪取するのを阻止するために、中道と左派が極右に対抗する候補者、あるいは彼らが考える極右に対抗する候補者を主要な選挙区で一人に絞るために、今後数日間、大きな努力を払うことになるのは間違いない。
- What's clear tonight, Clive, is that the national rally has completed a sensational journey from the extreme fringes of French politics right into the mainstream.
ツアー中に亡くなった10人のミュージシャン (10 Musicians Who Died While on Tour)
- Stevie Ray Vaughan Unlike many tragic figures the legendary Stevie Ray Vaughan Successfully kicked a long-standing alcohol and substance addiction in 1986 when Stevie Ray Vaughan broke into the mainstream in the early 1980s he cut a distinctive and contradictory figure seemingly archaic and out-of-date yet Also explosive and refreshingly different, but in 1990 following a jam session at Alpine Valley Music Theatre Vaughan Accompanied by his bodyguard agent and tour manager boarded a helicopter They were to be flown to an airport in Chicago However, the helicopter crashed into a nearby ski hill not too long after takeoff killing all five men Instantly poor weather conditions and hilly terrain were to blame an estimated 3,000 people showed up to pay their respects to the 35 year old at his funeral including Stevie Wonder Bonnie Raitt and members of ZZ Top the end of the final decade of his life was however remarkable Not only for his successful rehabilitation, but for the renewed passion.
スティーヴィー・レイ・ヴォーン 1980年代初頭にメインストリームに躍り出たスティーヴィー・レイ・ヴォーンは、長年のアルコールと薬物中毒から1986年に脱却した、ヘリコプターは離陸後間もなく近くのスキー場に墜落し、5人全員が死亡した。 悪天候と丘陵地帯のせいで、葬儀にはスティービー・ワンダー、ボニー・レイット、ZZトップのメンバーなど、推定3000人が35歳のヴォーンに敬意を表した。
- When Stevie Ray Vaughan broke into the mainstream in the early 1980s, he cut a distinctive and contradictory figure, seemingly archaic and out of date, yet also explosive and refreshingly different.