lurid
US /ˈlʊrɪd/
・UK /ˈlʊərɪd/
C1 上級
adj.形容詞毒々しい
The press coverage of the crisis has ranged from earnest legalistic debates to lurid innuendo
動画字幕
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- an eye hollow and fixed, a blank of meaning but for the glassiness of despair alone were visible: above the temples, amidst wreathed turban folds of black drapery, vague in its character and consistency as cloud, gleamed a ring of white flame, gemmed with sparkles of a more lurid tinge: this pale crescent was the likeness of a kingly crown: what it diademed was the shape which shape had none.
望まれていないことを知っていた。そして、私が少し怒って、彼女をじっと座らせると、彼女は
- an eye hollow and fixed, a blank of meaning but for the glassiness of despair alone were visible: above the temples, amidst wreathed turban folds of black drapery, vague in its character and consistency as cloud, gleamed a ring of white flame, gemmed with sparkles of a more lurid tinge: this pale crescent was the likeness of a kingly crown: what it diademed was the shape which shape had none.
絶えず「私の友人、
テレビ史上最も過激なセクシーシーン トップ20 (Top 20 Most Over the Top Sex Scenes in TV History)
- They're heartily censored during the lurid act, showing the viewers more of Charlie than they've ever seen before.
派手な行為の最中に激しく検閲され、視聴者にはチャーリーがこれまで見たことのないほど多く見せられます。
- They're hardly censored during the lurid act, showing the viewers more of Charlie than they've ever seen before.
そして、私はやり遂げます。
レッドブルのアップデートは問題を解決できるか？ | F1 TV Tech Talk (Can Red Bull's Updates Fix Their Problems? | F1 TV Tech Talk)
- In fact, in free practice one, we saw both Yuki Tsunoda and Max Verstappen struggle to get the best out of the car around some of the corners on track with some lurid slides in the hairpin and in Spoon Corner as well.
実際、フリー走行1では角田裕毅とマックス・フェルスタッペンがヘアピンとスプーンコーナーで滑るなど、コース上のいくつかのコーナーでマシンのベストを引き出すのに苦労していた。
- In fact, in free practice one, we saw both Yuki Tsunoda and Max Verstappen struggle to get the best out of the car around some of the corners on track with some lurid slides in the hairpin and in-spoon corner as well.
どういう意味だ、トヨタ？
ロンドン裁判所、ハリー王子対デイリー・メイル発行元の訴訟開始 | BBCニュース (Prince Harry's case against Daily Mail publisher begins at London court | BBC News)
- But separately, these, the publishers have said, look, these claims are lurid, preposterous.
しかし、それとは別に、出版社は、これらの請求はけばけばしく、不条理だと述べています。
- But separately, these, uh, the, the publishers have said, "Look, these claims are lurid, preposterous." Yes, exactly.
したがって、裁判全体を通して、原告側が、一部の原告が近年記事を目にしたと主張するのを目にする可能性が高いでしょう。
メディアに「見捨てられた」10人の真犯人被害者 (10 True Crime Victims Who Were FAILED by the Media)
- Leaks from the prosecution and claims from an Italian author who fabricated details about Knox's life fueled lurid media coverage.
検察からの情報漏洩や、ノックスの人生に関する詳細を捏造したイタリアの作家による主張が、扇情的なメディア報道を煽りました。
- Leaks from the prosecution and claims from an Italian author who fabricated details about Knox's life fueled lurid media coverage.
一方、DNAが殺人事件と結びついていたルディ・グーデットは、メディアの調査をあまり受けませんでした。
シャーロック・ホームズの冒険（第1～2話）オーディオブック by アーサー・コナン・ドイル (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))
- At first it was but a lurid spark upon the stone pavement.
欠員を取得すると、すべての後に、そのような非常に簡単な問題ではないようでした。
- At first it was but a lurid spark upon the stone pavement.
しかし、私たちの順番が来たときに少し人がいずれかに比べてはるかに有利な私ドルでした
アートな大都市：イスタンブール (Great Art Cities: Istanbul)
- It seems bright and lurid to us, but it is a totally accurate historical portrayal.
私たちには明るくけばけばしく見えますが、それは完全に正確な歴史的描写です。
- It seems bright and lurid to us, but it is a totally accurate historical portrayal.
その隣にはアブダロニムスがおり、彼の馬がライオンに襲われています。
トランプ氏、エプスタイン事件の陪審文書の公開を求める | ロイター (Trump asks for release of grand jury documents in Epstein case | REUTERS)
- Some of Trump's political base, who were expecting lurid details about Epstein, reacted in fury earlier this month after the Trump administration reversed a pledge to release documents it once suggested would offer major revelations about Epstein and his alleged clientele.
今月初め、トランプ政権がエプスタインとその顧客とされる人物について重大な事実が明らかになると示唆した文書を公開するという公約を撤回したことで、エプスタインに関する薄気味悪い詳細を期待していたトランプ大統領の政治的支持層の一部は激怒した。