leech
US /litʃ/
・UK /li:tʃ/
B2 中上級
n.名詞ヒル
He found a leech stuck to his leg after crossing the river
動画字幕
ハニーを訴えます (I'm Suing Honey)
- And that extension probably stayed on their audience's browsers like a sleeping leech, waiting for the viewer to conduct a transaction.
そして、おそらくこの件で最悪なのは、現在ペイパルが所有するハニーが、クリエイターたちを知らず知らずのうちに自分の懐から盗む共犯者にしてしまったと言われていることだ。
- And that extension probably stayed on their audience's browsers like a sleeping leech, waiting for the viewer to conduct a transaction.
そして、おそらくこの件で最悪なのは、現在ペイパルが所有するハニーが、クリエイターたちを知らず知らずのうちに自分の懐から盗む共犯者にしてしまったと言われていることだ。
パプアニューギニアのジャングルに隠されたものとは？ (What's Hidden Under the Jungles of New Guinea?)
- discovered half a dozen new species of blind harvest mice, spiders and scorpions down there in the process, while another researcher reportedly had a leech stuck to his eyeball for three whole days.
その過程で、そこから半ダースの新しい種類の盲目のハツカネズミ、クモ、サソリを発見しました。一方、別の研究者は、3日間も目にヒルがくっついていたと報告されています。
- While another researcher reportedly had a leech stuck to his eyeball for three whole days.
タイラシンは、ニューギニアとオーストラリアがすべて繋がっていた古代のサフル大陸全体に生息域を広げていました。
日本に来る前に知っておくべき12のこと (12 Things You Should Know Before Coming to Japan)
- And leech off it.
もっともだ。
- And leech off it.
このうち少なくとも1つが、気まずい状況を救うか、 いくらか楽しい刺激につながることを願っているよ。
「Place Like This」公式リリックビデオ | スヌーピー・プレゼンツ：ア・サマー・ミュージカル | Apple TV+ ("Place Like This" Official Lyric Video | Snoopy Presents: A Summer Musical | Apple TV+)
- ♪ ♪ The bunks all smell, the bugs all bite ♪ ♪ The toads all croak throughout the night ♪ ♪ The mess hall is a scary sight ♪ ♪ The kitchen unsanitary, there's poison oak ♪ ♪ Around every tree, missed indoor plumbing, and I miss TV ♪ ♪ The cruelest joke, there's no way, see? ♪ ♪ I was justified in being wary ♪ ♪ How could anyone want to spend time here? ♪ ♪ Is there something that I missed? ♪ ♪ It's a thousand times less than sublime here! ♪ ♪ How could anybody ever love a place like this? ♪ ♪ How could anybody ever love a place where you're forced to swim in a leech-filled lake? ♪ ♪ And you keep eyes peeled for a rattlesnake? ♪ ♪ Hiking dusty trails I will not partake, it could render a girl asthmatic! ♪ ♪ You wake at dawn like you would in jail, the food's not what you would call upscale! Ugh! ♪ ♪ This whole endeavor, an epic fail, and that's being diplomatic! ♪ ♪ Everybody's out climbing a mountain, me I'm staring at an abyss! ♪ ♪ I've been thinking but there's no accounting for why anybody'd ever love a place... ♪ ♪ Where the bed's as cozy as styrofoam, and there's scenes on all of the clothes you own! ♪ ♪ Where you count the seconds till you go home, no matter how much you insist! ♪ ♪ I can't see how anybody'd ever love a place like this! How could anybody ever love a place like this? ♪
"寝台は臭く、虫は刺す" "ヒキガエルは夜通し鳴く" "食堂は怖い光景だ" "台所は不衛生で、ウルシがいる" "どの木の周りにも、屋内の 配水設備がない" "テレビが恋しい" "残酷なジョークだ、わかるか？♪ I was justified in being wary ♪ ♪ How could anyone want to spend time here? ♪ ♪ Is there something that I miss? ♪ ♪ It's a thousand times less than su
- How could anybody ever love a place where you're forced to swim in a leech-filled lake and you keep eyes peeled for a rattlesnake?
スリランカのトップシークレット旅行先 | 絶対に見るべき (Sri Lanka's Top Secret Travel Destination | MUST SEE)
- Our guide just got a leech attached to his leg, and we are watching them remove it now.
私たちのガイドは足にヒルを付けられたばかりで、今、それを取り除く作業を見ているところだ。
- Our guide also told us that peeing on the leech also works, but we're not sure if that was just a joke to get us to pee on each other.
ガイドによると、ヒルにおしっこをかけるのも効果があるそうだが、それが私たち同士におしっこをかけさせるための冗談だったのかどうかはわからない。
医師が処方した最も奇妙な治療法5選！😵 (Most Bizarre Treatments Ever Prescribed by Doctors!😵)
- His brand of leech therapy was very popular in Europe, especially in France, where 5 to 6 million leeches were used per year in Paris alone and about 35 million in France as a whole.
ガレヌスや後の医師たちも、病んだ血を抜くためにヒルを使うことを推奨しました。
- However, leech therapy is actually still used today, primarily in the area of microsurgery and reimplantation surgery.
フランソワ・ブルセ氏は、炎症を起こしていると思った臓器の上にいくつかのヒルを置くことで患者を治したと主張しました。
スリランカ旅行のヒント集 | コロンボ到着 (Sri Lanka's Top Travel Tips Guide | Arrival in Colombo)
- I have a leech on my leg.
足にヒルがいるんだ。
- Uh, I got the leech on my leg.
絶対に肩を隠し、膝下までのズボンを履くか、簡単に羽織れるドレスを着ること。
歴史の謎を解き明かす：ピラミッドから隠された原子爆弾まで | サム・キーン：フルインタビュー (Decoding history’s mysteries: From the pyramids to the hidden atomic bomb | Sam Kean: Full Interview)
- One way was discovered in what was called a leech book.
削れていき、小さなかけらが剥がれ落ち始め、
- Leech is yield slang for doctor.
最終的にはかなり鈍くなった道具になり、ただそれをこすりつけているだけになります。