Name: 医師が処方した最も奇妙な治療法😵。 (Most Bizarre Treatments Ever Prescribed by Doctors!😵)
Uploaded: 2025-10-16T18:24:14.000Z
Duration: 13 min 42 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

テープワーム、コカイン、そして死んだネズミ。

Are these the types of medications you want in your toolkit?

これらがあなたのツールキットに入れたい薬の種類でしょうか？

Jubbal medschoolinsiders.com Modern medicine as we know it today took a long time to get here, and

Jubbal medschoolinsiders.com 私たちが今日知っている現代医学は、ここまで来るのに長い時間がかかりました。そして、

along the way there were some questionable practices and outright mistakes.

その過程には、疑問視される慣行や明らかな間違いがいくつかありました。

その多くは今日では笑えますが、

were thought to be the latest, most progressive treatments at the time.

当時は最新で最も進歩的な治療法だと考えられていました。

These are the strangest medical treatments from the past, yet you'll never guess what dead mice were used for.

これらは過去の最も奇妙な医療処置ですが、死んだネズミが何に使われたか、あなたは決して推測できないでしょう。

そしてそう、マラリアが治療法でした。

It was once believed that infecting someone with malaria could cure psychosis caused by advanced syphilis.

かつては、マラリアに感染させることが進行性梅毒による精神病を治せると信じられていました。

Malariotherapy, as it was called, was first hypothesized by Austrian psychiatrist Dr.

マラリア療法と呼ばれたこの治療法は、オーストリアの精神科医、ユリウス・ワーグナー・ヤーレグ博士によって初めて仮説が立てられました。

Julius Wagner Jorag, who once witnessed one of his patients return to sanity after a bacterial infection caused a high fever.

彼は、患者の一人が細菌感染で高熱を出した後に正気に戻ったのを目撃したことがあります。

He he believed that he could infect a syphilis patient with malaria, induce a high fever to treat their psychosis, and

彼は、梅毒患者にマラリアを感染させ、高熱を誘発して精神病を治療し、

その後キニーネでマラリアを治すことができると信じていました。

He saw a 25% success rate and for that he was awarded the Nobel Prize in medicine in 1927.

彼は25%の成功率を見て、その功績で1927年にノーベル医学賞を受賞しました。

残念ながらヤーレグ博士にとっては、

fortunately for humanity, Sir Arthur Fleming discovered a bacteria killing mold called penicillum notatum, leading to the creation of antibiotics and the discontinuation of malariotherapy.

人類にとっては幸いなことに、アレクサンダー・フレミング卿がペニシリウム・ノタツムという細菌を殺すカビを発見し、抗生物質の開発につながり、マラリア療法は中止されました。

Evidently, patients preferred antibiotics to the boiling fevers and risk of death caused by malaria.

明らかに、患者はマラリアによる高熱や死のリスクよりも抗生物質を好みました。

次に、減量のためのテープワームです。

A tapeworm is a parasite that can live and feed inside human intestines, causing stomach pain, a loss of appetite, diarrhea and vomiting.

テープワームは人間の腸内で生息し、栄養を摂取する寄生虫で、腹痛、食欲不振、下痢、嘔吐を引き起こします。

Due to these symptoms, people with this parasitic infection tend to lose weight.

これらの症状のため、この寄生虫に感染した人は体重が減る傾向があります。

Therefore, tapeworms have been marketed as a weight loss product for over 100 years and in some cities continue to be today.

そのため、テープワームは100年以上も減量製品として販売されており、一部の都市では現在も販売されています。

Despite known health risks like meningitis, epilepsy and dementia, desperate dieters would ingest beef tapeworm cysts, also known as Cystocercus bovis, the taenia seginata metacitode, usually in the form of a pill.

髄膜炎、てんかん、認知症などの既知の健康リスクにもかかわらず、必死のダイエットをする人々は、経口避妊薬としても知られる牛肉条虫の嚢子、つまりテニア・セギナータのメタシトイドを、通常はピルの形で摂取していました。

The idea is that when the tapeworms reach maturity in the intestine, the they will absorb food, causing weight loss along with accompanying symptoms like diarrhea and vomiting.

その考えは、テープワームが腸内で成熟すると、食べ物を吸収し、下痢や嘔吐といった付随症状とともに体重減少を引き起こすというものです。

Once the dieter had lost the weight they wanted, they would take an antiparasitic pill to hopefully kill off the tapeworms, which they would then need to excrete out their backside.

ダイエット者が望む体重を失ったら、抗寄生虫薬を服用してテープワームを殺すことを期待し、その後、お尻から排泄する必要がありました。

But this is easier said than done as tapeworms can grow as large as 30ft or 9 meters.

しかし、テープワームは30フィート、つまり9メートルにもなることがあるため、これは言うは易く行うは難しです。

Understandably, this can cause some serious abdominal and rectal complications and as anyone who has ever tried to take a 9 meter poop can attest to.

当然ながら、これは深刻な腹部および直腸の合併症を引き起こす可能性があり、9メートルの排便を試みたことのある人なら誰でも証言できるでしょう。

Not only was it once legal, it was also celebrated by doctors as a wonder drug derived from the coca plant.

かつては合法であっただけでなく、医師からもコカの植物から抽出された奇跡の薬として称賛されていました。

One of the oldest cultivated plants in South America.

南米で最も古くから栽培されている植物の一つです。

Coca leaves were once chewed as a panacea and local anesthetic during the reign of the Incan empire of Peru, and

コカの葉は、かつてインカ帝国ペルーの支配下で万能薬や局所麻酔薬として噛まれ、

the leaves were also used in some religious ceremonies.

また、いくつかの宗教儀式でも使用されていました。

Hundreds of years later In Europe in 1860, German chemist Albert Niemann isolated cocaine from coca leaves and discovered the powdery substance made his tongue numb.

数百年後の1860年、ヨーロッパではドイツの化学者アルベルト・ニールマンがコカの葉からコカインを抽出し、粉末状の物質が舌を麻痺させることを発見しました。

Twenty years later, Austrian ophthalmologist Karl Koller experimented with cocaine as a surgical anesthetic to be used while performing eye surgery.

その20年後、オーストリアの眼科医カール・コラーは、眼科手術を行う際に使用する外科用麻酔薬としてコカインを実験しました。

Ether and chloroform would have been used, but

エーテルやクロロホルムが使用されていましたが、

they caused patients to vomit, something that obviously can't happen when operating on a patient's eye.

患者を吐かせてしまうため、患者の目に手術を行う際には明らかに起こり得ないことでした。

Therefore, cataract surgery had to be performed without anesthesia, causing patients unbearable pain.

そのため、白内障手術は麻酔なしで行われなければならず、患者に耐え難い苦痛を与えていました。

That is, until Koller started soaking his patients eyes in cocaine solution and discovered his patients no longer experienced any pain during surgery.

つまり、コラーが患者の目にコカイン溶液を浸し始め、手術中に患者が痛みを全く感じなくなったことを発見するまで、そうでした。

Unfortunately, enthusiasm for this surgical anesthetic diminished after a number of patients dying of accidental overdoses during surgery skyrocketed.

残念ながら、手術中の偶発的な過剰摂取で多くの患者が死亡したため、この外科用麻酔薬への熱狂は薄れていきました。

Around this same time, a certain famous psychiatrist discovered cocaine had other applications.

同時期に、ある有名な精神科医がコカインに他の用途があることを発見しました。

In 1884, Sigmund Freud, the father of psychoanalysis, wrote a paper called Uber Coca.

1884年、精神分析の父であるジークムント・フロイトは、「ウーバー・コカ」という論文を書きました。

In the paper, Freud said that one senses an increase of self control and feels more vigorous and more capable of work after ingesting cocaine.

その論文の中で、フロイトはコカインを摂取すると自己制御が増し、より精力的に、より仕事ができるように感じると述べました。

Freud, along with other doctors and scientists, also postulated that cocaine could relieve symptoms of depression as well as cure someone's dependence on alcohol or morphine, not realizing at the time that cocaine itself was addictive as well, Freud would go on using cocaine for 12 years until almost killing a patient while under the Influence in 1895.

フロイトは、他の医師や科学者と共に、コカインはうつ病の症状を緩和するだけでなく、アルコールやモルヒネへの依存症も治すことができると仮説を立てましたが、当時コカイン自体も中毒性があることに気づかず、フロイトは1895年に影響下で患者をほぼ死なせそうになるまで12年間コカインを使い続けました。

An Anatomy of Addiction is one of my favorite books and covers not only Freud's adventures with cocaine, but

「Anatomy of Addiction」は私のお気に入りの本の一つで、フロイトのコカインとの冒険だけでなく、

William Halstead and his influence shaping early modern surgery in the US as well as his medical uses for cocaine and cocaine addiction.

アメリカにおける初期の現代外科学の形成に影響を与えたウィリアム・ハルステッド博士と、コカインおよびコカイン依存症の医学的用途についても取り上げています。

Find the book linked below and my other medical favorites on our Med School Insiders reading list@medschoolinsiders.com finally, we've reached De Mice.

本は下記から、私の他の医学のお気に入りとともに、Med School Insidersの読書リスト@medschoolinsiders.comで見つけてください。最後に、死んだネズミにたどり着きました。

This one traces all the way back to the ancient Egyptians who believed in a number of questionable healthcare practices, including crocodile dung as a contraceptive, animal thatch for hair loss, and

これは古代エジプト人にまで遡り、彼らはワニの糞を避妊薬として、動物のわらを脱毛に、

そして血抜きを万能薬として信じるなど、多くの疑問視される慣行を信じていました。

They also believed that dead mice could cure toothaches.

彼らはまた、死んだネズミが歯痛を治せると信じていました。

One simply had to Take a dead mouse, mash it up into a paste, and

死んだネズミを潰してペースト状にし、

これで痛みが和らぐとされていました。

The though it's possible that the taste and smell of rotting mice was simply distracting enough to make people forget about their aching teeth entirely.

しかし、腐ったネズミの味や匂いが、単に人々が歯の痛みを完全に忘れるほど気をそらすのに十分だった可能性もあります。

At that time in Egypt, many people suffered from dental issues because of the sand present in so many of the foods.

当時のエジプトでは、多くの食べ物に砂が含まれていたため、多くの人々が歯の問題に苦しんでいました。

Teeth were often worn down and exposed nerves could cause notable pain.

歯はしばしば摩耗し、露出した神経はかなりの痛みを引き起こす可能性がありました。

Dead mice were also ground up and mixed with other ingredients to cure earaches and other health conditions.

死んだネズミも粉砕され、他の材料と混ぜ合わされて、耳の痛みやその他の健康状態を治療するために使われました。

But as I'm sure you can already guess, there are many additional problems that can arise from exposing an open wound to rotting animal flesh.

しかし、もうお察しの通り、腐った動物の肉を傷口にさらすことで、さらに多くの問題が発生する可能性があります。

And if you're thinking, well, that was a really, really long time ago.

そして、「それは本当に、本当に昔のことだ」と思っているなら。

In the 1920s in rural England, doctors were still treating patients with remedies made from dead mice, as promised.

1920年代のイギリスの田舎では、医師たちは約束通り、死んだネズミで作られた薬で患者を治療していました。

You may have heard of leeches being applied to someone in order to suck out diseased blood.

病んだ血を吸い出すためにヒルが人に使われるのを聞いたことがあるかもしれません。

しかし、医師はヒルだけを使っていたわけではありません。

Bloodletting, which is removing blood from a patient in order to treat, cure, or prevent disease, is a medical practice that's thousands of years old, dating back to ancient Egypt and ancient Greece.

治療、治癒、または病気の予防のために患者から血を抜く瀉血は、古代エジプトや古代ギリシャにまでさかのぼる、数千年前の医療行為です。

Hippocrates, an ancient Greek physician and philosopher who you may recognize from the Hippocratic oath, believed, like many at the time, that existence was represented by four basic earth, air, fire, and

ヒポクラテスの誓いでご存知かもしれない古代ギリシャの医師であり哲学者であるヒポクラテスは、当時の多くの人々と同じように、存在は地、空気、火、水の4つの基本的な要素で表されると信じていました。

Humans were related to those four basic humors through blood, flesh, phlegm, black bile, and yellow bile.

人間は、血、肉、粘液、黒胆汁、黄胆汁の4つの基本的な体液と関連付けられていました。

If someone was ill, it meant an imbalance of the four humors, so treatment involved restoring balance by removing some of the excessive humor.

病気になったということは、4つの体液のバランスが崩れたことを意味し、治療には過剰な体液の一部を取り除くことでバランスを取り戻すことが含まれていました。

Bloodletting became a main method of treatment for all manner of ailments.

瀉血は、あらゆる種類の病気の主な治療法となりました。

When Galen of Pergamum said blood was the most dominant humor during the second century, Galen believed blood was consumed by the body as nourishment, like food, and

2世紀にペルガモンのガレノスが血は最も支配的な体液であると言ったとき、ガレノスは血は食物のように栄養として体によって消費され、

循環しないと信じていました。

Therefore, the removal of blood was not considered harmful or dangerous.

したがって、血の除去は有害または危険とは見なされませんでした。

Physicians regularly performed bloodletting themselves using lancets and fleams, which were small, sharp blades doctors could carry in their pockets.

医師は、ポケットに入れて持ち運べる小さくて鋭い刃であったランセットやフレアムを使用して、定期的に自ら瀉血を行っていました。

Many ounces of blood could be removed at a time by a physician or as a home remedy.

医師による、または家庭療法として、一度に数オンスの血を取り除くことができました。

The procedure was even used to treat mental illness.

この処置は精神疾患の治療にも使われました。

Benjamin Rush performed aggressive bloodletting on patients suffering from mental illness, as he believed it would calm down vascular overexcitement.

ベンジャミン・ラッシュは、血管の興奮を鎮めると信じて、精神疾患に苦しむ患者に積極的な瀉血を行いました。

Galen and future physicians also advocated for the use of leeches to extract the diseased blood.

ガレヌスや後の医師たちも、病んだ血を抜くためにヒルを使うことを推奨しました。

Francois Brousset claimed that placing several leeches over the organ he thought was inflamed cured his patients.

フランソワ・ブルセ氏は、炎症を起こしていると思った臓器の上にいくつかのヒルを置くことで患者を治したと主張しました。

His brand of leech therapy was very popular in Europe, especially in France where 5 to 6 million leeches were used per year in Paris alone and about 35 million in France as a whole.

彼のヒル療法はヨーロッパで非常に人気があり、特にフランスではパリだけで年間500万から600万匹、フランス全体で約3500万匹のヒルが使用されました。

Bloodletting eventually fell out of favor.

瀉血は次第に行われなくなりました。

However, leech therapy is actually still used today, primarily in the area of microsurgery and reimplantation surgery.

しかし、ヒル療法は現在でも、主にマイクロサージェリーや再implantation手術の分野で実際に使用されています。

Hirudo medicinalis, also known as medicinal leeches, secretes several biologically active substances including fibrinase protease inhibitors, hyaluronidase and hirudin, an anticoagulant reducing venous congestion and preventing tissue necrosis.

医療用ヒルとしても知られるヒルディ・メディシナリスは、フィブリナーゼプロテアーゼ阻害剤、ヒアルロニダーゼ、そして抗凝固剤であるヒルジンを含むいくつかの生物学的に活性な物質を分泌し、静脈うっ滞を軽減し組織壊死を防ぎます。

This means leeches can be beneficial in the postoperative care of skin grafts and and microsurgical procedures like re implanted fingers or certain types of breast reconstruction.

これは、ヒルが皮膚移植や再implantationされた指のようなマイクロサージェリー処置、および特定のタイプの乳房再建の術後ケアに有益であることを意味します。

Leech therapy also reduces the symptoms of eczema and psoriasis due to the concern of secondary infections as a result of live leeches, the University of Wisconsin developed a mechanical leech in the early 2000s.

ヒル療法は、二次感染の懸念から湿疹や乾癬の症状も軽減します。ライブヒルによる二次感染の懸念から、ウィスコンシン大学は2000年代初頭に機械的なヒルを開発しました。

Next is lobotomies, which you may remember from the ending of the famous book and subsequent film One Flew over the Cuckoo's Nest.

次に、有名な小説とそれに続く映画『カッコーの巣の上で』のラストシーンで記憶に残っているかもしれない、ロボトミーについてです。

A lobotomy is a surgical procedure in which the nerve pathways in one or more lobes of the brain are severed from lobes in other areas.

ロボトミーとは、脳の1つ以上の葉にある神経経路を、他の領域の葉から切り離す外科的処置のことです。

This archaic and radical surgical practice was used as a therapeutic measure to help alleviate symptoms of severe mental illness in self destructive, delusional or violent patients.

この古風で過激な外科的慣行は、自傷行為、妄想、または暴力的な患者の重度の精神疾患の症状を緩和する治療法として使用されていました。

Evidence that lobotomies could calm severely mentally ill patients surfaced in the 1880s when Swiss physician and insane asylum supervisor Gottlieb Buchardt began experiencing experimenting on patients suffering from auditory hallucinations and other symptoms of mental illness.

ロボトミーが重度の精神疾患患者を落ち着かせることができるという証拠は、1880年代にスイスの医師で精神病院監督官であったゴットリーブ・ブッカートが、幻聴やその他の精神疾患の症状に苦しむ患者で実験を始めたときに現れました。

However, few physicians adopted this practice until 1935 when Portuguese neurophysician Antonio Egasmonis and surgeon Pedro Almeida Lima drilled two holes in a patient's head and then injected pure ethyl alcohol into their prefrontal cortex.

しかし、ポルトガルの神経生理学者アントニオ・エガス・モニスと外科医ペドロ・アルメイダ・リマが患者の頭蓋骨に2つの穴を開け、前頭前野に純粋なエチルアルコールを注入した1935年まで、この処置を採用した医師はほとんどいませんでした。

Alcohol was used to interrupt the neuronal tracts that at the time were thought to inspire and reinforce the deconstructive chronic patterns of thought witnessed in mentally ill patients.

アルコールは、当時精神疾患患者に見られた破壊的な慢性的な思考パターンを誘発し、強化すると考えられていた神経経路を遮断するために使用されました。

By 1937, Moniz and Lima had operated on nearly 40 patients with mixed results.

1937年までに、モニスとリマは40人近くの患者に手術を行い、結果はまちまちでした。

However, this didn't stop American neurologists Walter J. Freeman and James W.

しかし、これはアメリカの神経学者ウォルター・J・フリーマンとジェームズ・W・ワッツが1930年代後半にこの処置をさらに洗練させ、アメリカのメディアを通じて奇跡的な処置としての成功を宣伝するのを止めませんでした。

Watts from further refining the procedure in the late 1930s and promoting its success as a miracle procedure through the American media.

1945年、フリーマンは経眼窩ロボトミーを考案しました。

In 1945, Freeman created the transorbital lobotomy.

年、フリーマンはtを作成しました