judging from
US
・UK
A1 初級
phr.句〜から判断すると
Judging from the dark clouds, it's going to rain soon.
phr.句〜から見ると
Judging from his appearance, he must be very wealthy.
phr.句過去の経験から判断すると
Judging from past experience, the project will likely be delayed.
動画字幕
第一次世界大戦は誰が始めたか？: Crash Course World History 210 (Who Started World War I: Crash Course World History 210)
- So judging from what we just learned in the Thought Bubble, it was really the Ottomans.
1908年にオーストリアがオスマントルコからボスニアを併合するのを止められなかったロシアの無力さによって。
- So judging from what we just learned in the Thought Bubble, it was really the Ottomans.
思考のバブルで学んだことから判断すると、本当にオスマン帝国の仕業だったんですね。
「いつになったら船を止めるんですか？」BBC Question Time ("When will you actually stop the boats?" | BBC Question Time)
- And do you think there should be any limits on those numbers, judging from your.
そして、あなたのマニフェストから判断して、その数に制限は設けるべきだと思いますか？
- Judging from your manifesto, you don't.
設けるべきではない、と。
真夜中の東京で最もヤバいエリアを探る：新宿 (Exploring Tokyo's WORST Area After Midnight: Shinjuku)
- It's been a long time since I've been out to Shinjuku, but judging from the garbage, the area doesn't really change that much.
新宿に出るのは久しぶりだが、ゴミを見る限り、このあたりはそれほど変わっていない。
- but judging from the garbage, the area doesn't really change that much.
何より、終電後もここに残っている人が多いことにショックを受けている。
スリランカ旅行のヒント集 | コロンボ到着 (Sri Lanka's Top Travel Tips Guide | Arrival in Colombo)
- They've had peace here now for nearly a decade, and I think that judging from the people we've spoken to today, things are really on the up and up, and Sri Lanka is the destination to come visit.
スリランカでは10年近く平和が続いており、今日話をした人たちから判断するに、物事は本当に上向きで、スリランカは訪れるべき目的地なのだと思う。
- and I think that judging from the people we've spoken to today, things are really on the up and up, and, uh, Sri Lanka is the destination to come visit.
ウェリントンでの一日とニュージーランド南島へのフェリー (A Day In Wellington & Ferry to South Island New Zealand)
- I don't know. Maybe this is the party spot, probably judging from the noises coming out of downstairs last night.
わからない。昨夜の階下からの物音から察するに、たぶんここがパーティー会場なんだろう。
- Maybe this is the party spot, probably judging from the noises coming out of downstairs last night.
ウェリントンからピクトンまでフェリーを乗り継ぐんだ。
なぜ眠ること、仮眠すること、そして（時には）怠けることが大切なのか (Why it's important to sleep, nap and be lazy (sometimes))
- But judging from her TikTok videos, sleeping is only part of the job.
しかし、彼女のTikTok動画を見る限り、睡眠は仕事の一部に過ぎない。
- But judging from her TikTok videos, sleeping is only part of the job.
仰向けに寝た場合、お尻やお腹が沈んでいるように感じますか？
第2部 - シャーロット・ブロンテ著 ジェーン・エア オーディオブック (第7章～第11章) (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- "I suppose," thought I, judging from the plainness of the servant and carriage, Mrs Fairfax is not a very dashing person: so much the better: I never lived amongst fine people but once,
校室に通じる横の入り口から入りました。ちょうど時間通りでした。9時で、ミラー先生が生徒たちに寝るように呼びかけていました。
- "I suppose," thought I, "judging from the plainness of the servant and carriage, Mrs.
「召使いと馬車の質素さから判断すると、フェアファックス夫人は