jolt
US /dʒolt/
・UK /dʒəʊlt/
B2 中上級
n.名詞突然の衝撃(電気ショックなど)
If you put your fingers into the outlet, you will get a jolt of electricity
v.t.他動詞(急激に)揺すぶる
The cars jolt against the rough road
動画字幕
WSJ世論調査：討論会はバイデン大統領にどの程度影響したか | WSJ (WSJ Poll Reveals How Much Debate Hurt President Biden | WSJ)
- Both parties were looking to this debate as a way to jolt voters, and Joe Biden came out on the wrong side of that.
両党とも有権者を動揺させる方法としてこの討論会に注目していたが、ジョー・バイデンはその悪い方に出てしまった。
- Both parties were looking to this debate as a way to jolt voters,
両党とも有権者を動揺させる方法としてこの討論会に注目していたが、ジョー・バイデンはその悪い方に出てしまった。
トランプ勝利によってロシア・ウクライナ戦争の行方は？
- Donald Trump's victory in the presidential election also brings a fresh jolt of uncertainty to continued U.S.
しかも、ウクライナ軍は多勢に無勢で、救援の見込みはほとんどない。
- Donald Trump's victory in the presidential election also brings a fresh jolt of uncertainty to continued U.S.
しかも、ウクライナ軍は多勢に無勢で、救援の見込みはほとんどない。
5つの不安型・回避型・不安定型愛着のサイン (5 Signs of Disorganized, Anxious or Avoidant Attachment)
- Developing those distress tolerance skills, including distress tolerance thoughts, activities like slow breathing or grounding to help trigger the relaxation response, guided imagery to help yourself feel like you're in a safer place, and sensations to help kind of jolt you from one thing that is feeling overwhelming to something else that is powerful yet controllable.
苦痛耐性のスキルを身につけるには、苦痛耐性思考、リラクゼーション反応の引き金となるゆっくりとした呼吸やグラウンディングのような活動、自分がより安全な場所にいるように感じるための誘導イメージ、圧倒されるような感覚から、パワフルでありながらコントロール可能な別の感覚に揺り動かされるような感覚などがある。
- sensations to help kind of jolt you from one thing that is feeling overwhelming to something else that is powerful yet controllable.
愛着が乱れている人は、危機が訪れるまで自分の考えや欲求に気づかなかったり、無関心だったりすることが多い。
もし1日バナナが降り続けたら？ (What If It Rains Bananas For A Day?)
- If you've ever been stung by a jellyfish, you know it feels like a painful electric jolt.
クラゲに刺されたことがある人なら、電気が走ったような痛みを感じると思う。
- If you have ever been stung by a jellyfish, you know it feels like a painful electric jolt.
しかし、実はこの痛みは、触手の中にある何百もの刺胞、つまり毒の詰まった小さな暗黒銃から来るものなのだ。
高市早苗 日本ニュース | バイカー女子から日本の「鉄の女」へ | 初の女性首相 | 4K (Sanae Takaichi Japan News | Biker Chick To Japan's 'Iron Lady' | First Female PM Of Japan | 4K)
- And with that, Takaichi is on course to become the country's first female prime minister in a move set to jolt investors.
これで、高市氏は国内初の女性首相になる見込みで、投資家を動揺させる動きとなりそうです。
- And with that, Takaichi is on course to become the country's first female prime minister, in a move set to jolt investors.
これで、高市氏は国内初の女性首相になる見込みで、投資家を動揺させる動きとなりそうです。
あなたの脳は愛について嘘をついているかもしれない (Your Brain Might Be Lying About Love)
- You catch yourself checking your phone again, even though you know they haven't texted back, that little jolt when their name lights up on your screen.
返信がないとわかっているのに、またスマホをチェックしてしまう。名前が画面に表示されたときの、あの小さな衝撃。
- That little jolt when their name lights up on your screen?
返信がないとわかっているのに、またスマホをチェックしてしまう。名前が画面に表示されたときの、あの小さな衝撃。
コーヒーと紅茶、どちらが体に良い？
- and for people who are looking for that jolt, that alertness, then coffee is going to have an edge, pun intended.
子宮内膜がんや大腸がんのリスク低下とも関連する可能性があります。
- And for people who are looking for that jolt, that alertness, then coffee is going to have an edge, pun intended.
覚醒や元気になる効果を求める人には、コーヒーが優れています。
スーパーマックス刑務所での最初の24時間何が起こるか (What Happens in First 24 Hours in Supermax Prison)
- Every bump in the road sends a jolt of pain through your body.
道にぶつかるたびに、体中に痛みの衝撃が走る。
- Every bump in the road sends a jolt of pain through your body.
逃げ場はないが、彼らはあなたをハンニバル・レクターのように扱っている。
トランプ氏、ニューサム氏の学習障害を「政治的自殺」と発言 (Trump Calls Newsom’s Learning Disability “Political Suicide”)
- Back in my day, if you wanted to kill yourself with a beverage, you drank Jolt Cola.
特に、理容師を個人的に怒らせたような髪型だった時はね。
- Back in my day, if you wanted to kill yourself with a beverage, you drank Jolt Cola.
私たちの頃は、飲み物で自殺したいなら、ジョルトコーラを飲んでいたわ。
フライトシミュレーターがLGA墜落事故前のパイロットの視界を再現 (Flight simulator shows what pilots saw before LGA plane crash)
- So So you talk about that boom and jolt.
それで、あの衝撃と揺れについてお話しされていますね。
- So So you talk about that boom and jolt.
考えれば考えるほど、ものすごい速さで起こったことですよね？