interrupting
US
・UK
B1 中級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)中断している
Interrupting a conversation is rude
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)遮る
He keeps interrupting me, it's so rude!
動画字幕
ラブ・ストップ・スタート (Stop Start in Love)
- The lover who keeps needing to pause isn't aware, as they put down the phone and decides not to answer a message for four hours, that they are interrupting the flow of affection in the name of self-protection and, along the way, devastating a fellow human being.
立ち止まることを繰り返し必要とする恋人は、電話を置いて4時間メッセージに返信しないと決めたとき、自己防衛の名の下に愛情の流れを中断しており、その過程で仲間の人間を壊滅させていることに気づいていません。
- that they are interrupting the flow of affection in the name of self-protection and, along the way, devastating a fellow human being.
ストップスタートの犠牲者である私たちは、どうすればいいのでしょうか？
安いのに生活の質をあげてくれる！10個のおすすめアイテム
- But because I was the sort of person who people would feel comfortable interrupting in the middle of work,
でも、私は仕事の邪魔をすることに抵抗がないタイプでしたから。
- who people would feel comfortable interrupting
誰が気軽に口を挟めるか
【実用】人間関係に役たつ！心理療法士が教えるコミュ力を上げるコツ
- Because when you are interrupting,
なぜなら、話を遮るということは、その人の言いたいことは重要ではないということを相手に伝えることになるからです。
- That's good. -Stop interrupting.
素晴らしいですね。-邪魔しないでください。
猫好き必見！猫が飼い主に不満がある時にする4つの行動
- The cat will express her dissatisfaction by interrupting the owner, such as climbing up his body or blocking his view.
猫は飼い主の体をよじ登ったり、視界を遮るなど、飼い主の邪魔をすることで不満を表現します。
- - Zero! by interrupting the owner,
- オーナーの邪魔をしてゼロ！、
プロジェクト・グラス：Google I/Oでのライブデモ (Project Glass: Live Demo At Google I/O)
- It's a little bit time-sensitive, so I apologize for interrupting.
セルゲイ・ブリンです。あなたには特別なものを用意しています。ちょっと時間がないのですが。
- so I apologize for interrupting. You've seen some really compelling demos here.
お邪魔して申し訳ありませんここでは本当に説得力のあるデモを見てきましたね。
中国はどのようにして発砲せずに台湾を制圧するのか | イアン・ブレマー解説 (How China would seize Taiwan without firing a shot | Ian Bremmer Explains)
- Taiwan also relies heavily on exports like microchips, which make up about 70% of its GDP, interrupting Taiwan's trade.
台湾はまた、GDPの約70％を占めるマイクロチップなどの輸出に大きく依存している。
- Interrupting Taiwan's trade, and it wouldn't just hurt its economy, it would threaten its survival.
台湾の貿易を中断することは、台湾経済に打撃を与えるだけでなく、台湾の存続を脅かすことになる。
なぜ字幕と吹き替えは一致しないのか？ (Why don't subtitles match dubbing?)
- Imagine if it was a reality show with six people shouting and talking quickly and stumbling the words and interrupting each other.
6人が大声を出して早口でしゃべり、言葉を詰まらせ、互いの言葉を遮り合うリアリティショーだったらどうだろう。
- Imagine if it was a reality show with six people shouting and talking quickly and stumbling the words and interrupting each other.
もうひとつ、本当に難しい例を挙げよう。
「Friday」を歌ってみた：レベッカ・ブラック | これはあのストーリー | BuzzFeed Video (I Sang The Song "Friday" : Rebecca Black | This Is That Story | BuzzFeed Video)
- If anything, that was just interrupting their plan for who I was gonna be.
どちらかといえば、それは私が誰になるかという彼らの計画を邪魔しただけだ。
- If anything, that was just interrupting their plan for who I was gonna be.
私は自分を飛ばした。
2025 05 07 ザ・アーチャーズ ソープオペラ (2025 05 07 The Archers Soap Opera)
- I can come back later if I'm interrupting something.
お邪魔になるようなら、後でまた来るよ。
- I can come back later if I'm interrupting something.
スタッフの休日をカバーするために、午前中だけならあるかもしれない。