insurgency
US /ɪn'sɜ:rdʒənsɪ/
・UK /ɪn'sɜ:dʒənsɪ/
B2 中上級
n. (u.)不可算名詞反乱
An armed insurgency got rid of the local lord
動画字幕
パプアニューギニアのジャングルに隠されたものとは？ (What's Hidden Under the Jungles of New Guinea?)
- Indonesia moved in to formally annex West New guinea and an armed pro independence insurgency formed to resist their rule called the Free Papua Movement or the opm.
インドネシアは西ニューギニアを正式に併合するために進駐し、彼らの支配に抵抗するために自由パプア運動、またはOPMと呼ばれる武装独立派の反乱が形成された。
- Indonesia's response to the OPM insurgency in West New guinea since the early 1970s has historically been brutal and relentless, transforming the territory into what many independent analysts have described as effectively an authoritarian police state.
1970年代初頭から西ニューギニアにおけるOPM反乱に対するインドネシアの対応は、歴史的に残忍かつ容赦なく、この地域を多くの独立系アナリストが事実上権威主義的な警察国家と評するようになった。
なぜパキスタンのタリバンはこれほど多くの米国製銃器を使用するのか (Why Pakistan’s Taliban use so many US guns)
- This is part of why it's been so difficult to battle the insurgency because it's very hard to control these peaks.
これが、この山頂を制御するのが非常に難しいため、反乱との戦いがこれほど困難であった理由の一部です。
- This is part of why it's been so difficult to battle the insurgency, because it's very hard to control these peaks.
この学校、士官学校の正面の門の要塞や壁を引き裂き、
パキスタン、米・イラン間の仲介役として立場を表明 | DWニュース (Pakistan positions itself as a key mediator between the US and Iran | DW News)
- It's a hotbed of insurgency, militant activities, separatist groups.
紛争、過激派活動、分離主義グループの温床です。
- It's a hotbed of insurgency, militant activity, separatist groups.
紛争、過激派活動、分離主義グループの温床です。
なぜイエメンは滅び、オマーンは繁栄しているのか (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- After the communists kicked the British out of south Yemen and declared the communist government there, south Yemen began sponsoring a neighboring communist insurgency in the far western Dhofar region of Oman as well.
サウジアラビア、アラブ首長国連邦、バーレーンといった、同様の理由でフーシ派に反対する現状維持の君主制国家との間での戦いです。
- After the communists kicked the British out of South Yemen and declared the communist government there, South Yemen began sponsoring a neighboring communist insurgency in the far western Dhofar region of Oman as well as at the time, the then Sultan of Oman was basically an ultra conservative and eccentric Luddite who had outlawed virtually all technological development in the country, preferring to keep everything as close to the medieval era as possible to the detriment of his own people.
共産主義者が南イエメンからイギリス人を追い出し、そこに共産主義政府を樹立した後、南イエメンはオマーンの最西端のドファール地方で隣接する共産主義者の反乱を支援し始めました。当時、オマーンのスルタンは基本的に超保守的で風変わりなルッダイトであり、中世時代にできるだけ近い状態に保つことを好み、国民の不利益になるにもかかわらず、国のあらゆる技術開発を事実上禁止していました。
イラン戦争：ネタニヤフ首相が「サプライズ」を誓う - 第2週はどうなる？ | DWニュース (Iran war: Netanyahu vows 'surprises' – what happens in week two? | DW News)
- And then if they ever come into our country, we're going to immediately resort to insurgency tactics and essentially bleed them dry and turn this into a costly war of attrition.
ですから、彼らの戦略全体は、「我々はより強力な力に攻撃されるだろう」という考えに集中しています。
- And then if they ever come into our country, we're going to immediately resort to insurgency tactics and essentially bleed them dry and turn this into a costly war of attrition.
そして、もし彼らが我が国に入ってきたら、すぐにゲリラ戦術に訴え、実質的に彼らを疲弊させ、消耗戦に持ち込むでしょう。
米国、ナイジェリアでイスラム国に攻撃を実施 | BBC News (US launches strikes against Islamic State in Nigeria | BBC News)
- But many people see this, um, some people from conversations we've seen, see this as a welcomed, um, partnership, as Nigeria has really been trying to calm down on insurgency for years now.
しかし、多くの人がこれを見ています。
- Some people from conversations we are seeing see this as a welcomed partnerships as Nigeria has really been trying to clamp down on insurgency for years now.
私たちが見ている会話から、ナイジェリアは長年、紛争の鎮圧に努めてきたため、これを歓迎すべき協力と見なす人もいます。
インド、マオイスト反乱鎮圧へ50年のキャンペーンを強化 | DW News (India ramps up 50-year campaign to crush Maoist insurgency | DW News)
- Regular operations are now routine, aimed at crushing the decades-old insurgency.
数十年来の反乱を鎮圧するための定期的な作戦は、今や日常的なものとなっている。
- Regular operations are now routine, aimed at crushing the decades-old insurgency.
数十年来の反乱を鎮圧するための定期的な作戦は、今や日常的なものとなっている。
ヒラリー・ロダム・クリントン：戦略的利益、価値観、そして困難な選択 (Hillary Rodham Clinton on Strategic Interests, Values, and Hard Choices)
- If, you know, Dave Petraeus and I came forward with a proposal because it was supposed to be, um, or we thought it should better be run, um, by the CIA than by the military, uh, to avoid the whole boots on the ground and raise a lot of the concerns and we had been, uh, effective doing things like that in other places over the last 40, 50 years we did a very good job supporting Colombia in their fight against the drug cartels and the FARC insurgency,
そして他のジハード主義者グループ、少なくとも1,000人の外国人戦闘員、主にヨーロッパから、
- the drug cartels and the FARC insurgency. But it was a much different environment. And
そして
退役将軍がイラン戦争初週の戦略を解説 (Retired generals break down Iran war strategy after week 1)
- Debathification, which was the policy of the U.S., led to, uh, you know, essentially funneled all these people into an insurgency.
イラクで何が起こったかは、誰よりもあなたがよく知っているはずです。
- De Ba' Athi vacation, which was the policy of the US led to, you know, essentially funneled all these people into an insurgency.
アメリカ主導の「デ・バアス休暇」政策は、結局、これらの人々をすべて反乱に追い込むことにつながりました。