Name: なぜパキスタン・タリバンは多くの米国製銃器を使用するのか (Why Pakistan’s Taliban use so many US guns)
Uploaded: 2026-02-03T17:29:44.000Z
Duration: 11 min 36 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

These are M16 rifles, property of US government.

これらは米国政府所有のM16ライフルです。

基礎受動態

Along the border with Afghanistan, Pakistani Taliban militants are showing up with weapons that were made in the USA and it's manufactured by FN Yesa out of Columbia, South Carolina.

アフガニスタンとの国境沿いでは、パキスタン・タリバン運動過激派がアメリカ合衆国製で、サウスカロライナ州コロンビアのFNイエサ製と思われる武器を持って現れています。

The US Equipped the now defeated Afghan army with a huge armory of weapons as it withdrew from Afghanistan.

アメリカ合衆国は、アフガニスタンから撤退する際に、すでに敗北したアフガニスタン軍に膨大な武器庫を装備させました。

そして、それらのアメリカ合衆国製銃器の一部が、今や新世代のジハード過激派を武装させているようです。

S made guns now appear to be arming the newest generation of jihadi militants.

私たちはこの航空機の方へ向かいます。

We're headed over to this plane over here.

これはパキスタン軍のセスナで、歴史的に非常に危険だったパキスタン北西部の地域を上空から見て回るために利用します。

It's a Pakistani military Cessna and that's how we're getting to fly over parts of northwest Pakistan that have historically been very, very dangerous.

パキスタン軍は、これらの山々の奥深くに埋まっているとされる鉱物資源を披露しています。

The Pakistani military is showing off mineral wealth it says is buried deep beneath these mountains.

数兆ドルもの価値がある可能性のある貴重な鉱床です。

Valuable deposits that could be worth trillions of dollars.

アメリカ合衆国はこのゲームに参加したいと考えています。

私のお気に入りのパキスタン元帥です。

The question is how do you mine resources in a mountainous region that's been a battlefield in a decades long forever war?

問題は、何十年にもわたる終わりのない戦争の戦場となっている山岳地帯で、どのように資源を採掘するかということです。

This is part of why it's been so difficult to battle the insurgency because it's very hard to control these peaks.

これが、この山頂を制御するのが非常に難しいため、反乱との戦いがこれほど困難であった理由の一部です。

Okay, we've landed here in south of Waziristan.

さて、ワジリスタン南部に着陸しました。

In Wana, the army loads me into an armed convoy.

ワナでは、軍が私を武装した車列に乗せました。

We pass truckloads of heavily armed soldiers returning from patrols and arrive at the aftermath of a recent truck bomb.

パトロールから戻ってきた重武装した兵士たちのトラックの列を通り過ぎ、最近のトラック爆弾の現場に到着します。

The size of this explosion you can tell was massive.

この爆発の規模は、巨大だったことがわかります。

It ripped out the fortifications, the walls here at the front at the gate of this school, this cadet college, and

この学校、士官学校の正面の門の要塞や壁を引き裂き、

killed in this location at least three Pakistani army soldiers.

この場所で少なくとも3人のパキスタン軍兵士が死亡しました。

Security camera footage shows the moment the truck bomb detonated.

防犯カメラの映像は、トラック爆弾が爆発した瞬間を捉えています。

Moments later, a second wave of four insurgent gunmen ran through wreckage of the gate and stormed the school.

その数秒後、武装した反乱分子4人による第二波が門の瓦礫をすり抜け、学校に突入しました。

These steps are still splattered with the blood of a school cook and a waiter who were both killed, gunned down in the initial assault.

この階段には、最初の襲撃で殺された学校の調理師とウェイターの血がまだ飛び散っています。

There were more than 500 students aged 12 to 18 on campus.

敷地内には12歳から18歳までの生徒が500人以上いました。

Over the next 24 hours, Pakistani soldiers successfully evacuated all of them.

その後24時間、パキスタン軍兵士たちは彼ら全員を無事に避難させました。

They were attempting to run away after failed attempt to take hostages, they were killed by the force is right there, you know, in front of this building.

人質を取ろうとして失敗した後、逃げようとしていた彼らは、まさにこの建物の目の前で、その場にいた部隊によって殺されました。

Colonel Mohammad Tahir of the Pakistani special forces says the attackers were all citizens of Afghanistan.

パキスタン特殊部隊のモハメド・タヒル大佐は、攻撃者は全員アフガニスタンの市民だったと述べています。

大佐、何と書いてありますか？

Oh, yeah, it says property of US government M16 as is this M16 and then this M16 as well.

ああ、これは米国政府の所有物、M16ライフルと書いてあります。このM16も、そしてこのM16も同様です。

The army says each one of the fighters were found wearing these white headbands.

兵士たちは、戦闘員一人ひとりが白い鉢巻を着用していたと軍は述べています。

This one is still stained with the blood of the dead fighter.

こちらは亡くなった戦闘員の血でまだ汚れています。

This is a special ready for martyrdom force.

These guys were ready to die fighting carrying US made guns.

これらの連中は、アメリカ製の銃を携えて戦って死ぬ覚悟でした。

I'M taking photos of the serial numbers of these M16s and what we'll try to do is go back and kind of cross reference them, check with the US Government to find out what they're doing here.

これらのM16のシリアル番号の写真を撮っていて、それを遡って照合し、米国政府に問い合わせて、彼らが何をしているのか調べようとしています。

The US Military confirmed to CNN that three out of the four rifles were supplied to Afghan security forces in and around Kabul years before the withdrawal.

米軍はCNNに対し、4丁のライフルのうち3丁は、撤退の数年前にカブールとその周辺のアフガニスタン治安部隊に供給されたものだと確認しました。

The Pentagon declined to comment further on this matter.

ペンタゴンはこの件について、さらなるコメントを控えました。

The war between governments and jihadists along the Afghan Pakistan border has been going on for decades.

アフガニスタンとパキスタンの国境沿いの政府とジハード過激派との戦争は、数十年にわたって続いています。

What is is the recent appearance of US made weapons in the hands of Pakistani Taliban militants in their propaganda videos.

問題は、パキスタン・タリバン運動過激派がプロパガンダ映像でアメリカ製兵器を使用している最近の出現です。

The Pakistani Taliban is an independent entity with deep links to the Afghan Taliban.

パキスタン・タリバン運動は、アフガニスタン・タリバン運動と深い繋がりを持つ独立した組織です。

I've counted more than 100 M16s, all with the marking property of US government.

M16ライフルが100丁以上あり、すべて米国政府の所有を示す刻印がありました。

And the Pakistani military says that these were all captured by from the hands of killed Taliban fighters.

そしてパキスタン軍は、これらはすべて殺されたタリバン戦闘員から奪ったものだと述べています。

What happens to the weapons that were supplied to the Afghan government?

アフガニスタン政府に供給された兵器はどうなるのでしょうか？

Well, the Taliban get it all, or a majority of it.

ええ、タリバンがすべて、あるいはその大半を手に入れています。

To get a sense of the scale of what the Taliban captured, I reach out to John sopko in Washington D.C.

タリバンが押収した規模を把握するため、ワシントンD.C.のジョン・ソプコ氏に連絡を取りました。

he spent 12 years as special inspector general for the U.S. s $148 billion Afghanistan reconstruction program.

彼はアメリカ合衆国の1480億ドル規模のアフガニスタン復興計画の特別監察官を12年間務めました。

It provided billions worth of weapons to the Afghan security forces.

それはアフガニスタン治安部隊に数十億ドル相当の兵器を供給しました。

300,000, some small arms weapons ended up with the Taliban and it could go down the list.

30万丁もの小火器がタリバンに渡り、リストはさらに続きます。

I mean grenade launchers, communications stuff, rocket launchers, mortars, cannons, heavy machine guns, surveillance equipment.

グレネードランチャー、通信機器、ロケットランチャー、迫撃砲、大砲、重機関銃、監視機器などです。

Nearly all of the night vision equipment that we provided to the Afghans, the Taliban got.

私たちがアフガニスタンに提供した暗視装置のほぼすべてを、タリバンが入手しました。

Can militants here in Pakistan get access to any of these weapons?

パキスタンの過激派は、これらの兵器にアクセスできますか？

I think these weapons, once they get into this market and they get into the hands of the terrorists, it is not only Pakistan, they can pop up anywhere in this world because all these terrorist organizations, the non state actors, they are very well connected with each other.

これらの兵器が市場に出回り、テロリストの手に渡ると、パキスタンだけでなく、世界のどこにでも現れる可能性があります。なぜなら、これらのテロ組織や非国家主体は、互いに非常に緊密に連携しているからです。

In a video statement released to cnn, a spokesman for the Pakistani Taliban denied accusations that the Afghan government was arming the fighters.

パキスタン・タリバン運動の報道官は、CNNに公開したビデオ声明で、アフガニスタン政府が戦闘員に武器を供給しているという非難を否定しました。

Meanwhile, the Afghan government tells CNN that weapons left behind after the withdrawal of foreign forces are under the complete strict control and protection of the Islamic Emirate of Afghanistan.

一方、アフガニスタン政府はCNNに対し、外国軍撤退後に残された兵器は、アフガニスタン・イスラム首長国の厳格な管理と保護下にあると述べています。

And no one has been allowed to use these weapons for any kind of illegal use.

そして、これらの兵器がいかなる違法な目的にも使用されることは許可されていません。

It's here at Peshawar's civil military hospital where you get a glimpse at the human cost of this conflict.

この紛争がもたらす人的被害の一端を垣間見ることができるのは、ペシャワールの軍民合同病院です。

Colonel Bilal Said is an army surgeon here.

ビラル・サイド大佐は、ここで勤務する軍の外科医です。

アブドラさん、こんにちは。お元気ですか？

Military statistics show a surge in casualties since 2021.

軍の統計によると、2021年以降、死傷者が急増しています。

That's the year the Taliban took over Afghanistan.

その年、タリバンはアフガニスタンを制圧しました。

Amid the survivors of this violence, Alahadeen, this 30 year old father of three, serves in the Frontier Corps, a provincial paramilitary force.

この暴力の生存者の中には、3人の子供を持つ30歳のアラハディーンさんがいます。彼は地方の準軍事組織であるフロンティア・コープスに所属しています。

But an insurgent surprise attack on November 9 that took both his legs was his very first time in combat.

しかし、11月9日の反乱分子による奇襲攻撃で両足を失ったのが、彼の初めての実戦でした。

When you were hit, did you know it was a very serious injury.

撃たれた時、それが非常に深刻な怪我だと分かりましたか？

Have the wounds changed over the years, Sir?

長年、傷の様子は変わりましたか？

One can appreciate a changing pattern of wounds.

傷のパターンが変化しているのが分かります。

Now we are receiving patients with long ranges, gunshot wounds, sniper hits.

今は、長距離からの銃創や狙撃による負傷の患者を受け入れています。

Now we have casualties coming in after the sunset hours because of weapons, night vision devices.

武器や暗視装置のおかげで、日没後に入ってくる負傷者もいます。

There's another factor that could dramatically change this forever.

これを永遠に変える可能性のある、もう一つの要因があります。

that's the growing global race for valuable metals, some of which are believed to be buried under these mountains.

これらの山の下に埋まっていると信じられている貴重な金属をめぐる世界的な競争の激化です。

In about a year from now, we'll have so much critical mineral and rare earths that you won't know what to do with them.

今から約1年後には、重要な鉱物やレアアースが大量に産出され、どう扱っていいか分からないほどになるでしょう。

The Trump administration is actively looking for new places to find these resources as it seeks to break China's virtual monopoly on some of these materials.

トランプ政権は、これらの素材の一部における中国の事実上の独占を打破しようと、これらの資源を探す新たな場所を積極的に探しています。

In December, the US embassy in Islamabad announced a $1.25 billion investment in a Pakistani copper mine.

12月、在パキスタン米国大使館は、パキスタンの銅鉱山に12億5000万ドルの投資を発表しました。

We look forward to seeing further agreements between US Companies and their Pakistani counterparts in the critical minerals and mining sector.

米国企業とパキスタンのカウンターパートとの間で、重要鉱物および鉱業分野におけるさらなる合意が見られることを楽しみにしています。

The Pakistani government estimates it's sitting on trillions of dollars worth of critical minerals, including lithium, cobalt, gold, and

パキスタン政府は、リチウム、コバルト、金、そして

copper, elements that are vital for the artificial intelligence boom, energy transmission, and the defense industry.

銅などの重要鉱物が数兆ドル相当埋蔵されていると推定しており、これらは人工知能ブーム、エネルギー伝送、そして防衛産業に不可欠な要素です。

For weeks, we asked the Pakistani authorities for a firsthand look at these valuable deposits.

数週間にわたり、私たちはパキスタン当局にこれらの貴重な鉱床を直接見せてもらうよう依頼しました。

It's simply described as too dangerous to try to travel to this area by road, so we have to see it from overhead.

この地域への道路での移動はあまりにも危険であると単純に説明されており、そのため上空から見るしかありません。

The Mohammed Khale copper mine is located in the turbulent North Waziristan region.

モハメド・カーレ銅鉱山は、混乱した北ワジリスタン地域にあります。

It's just 10 kilometers around, six miles from the Afghan border.

アフガニスタン国境からわずか10キロ、6マイルの距離です。

This is part of what's so crazy about the situation right now.

これが今の状況の狂気の一部です。

You've got valuable deposits of metals like copper that are being mined right now, but

銅のような金属の貴重な鉱床が現在採掘されていますが、

they're being extracted in areas where Islamist insurgents had been active for decades.

それはイスラム過激派が何十年も活動していた地域で抽出されています。

The Pakistani government has placed great hopes that a global rush for copper and other critical minerals could transform the economy.

パキスタン政府は、銅やその他の重要鉱物をめぐる世界的な熱狂が経済を変革することを大いに期待しています。

しかし、可能性のある障害があります。

The recent eruption of hostilities between the Pakistani government and the Taliban government in Afghanistan.

パキスタン政府とアフガニスタンのタリバン政府との間の最近の敵対行為の勃発です。

パキスタンはカブールを爆撃しましたか？

Yeah, we did when we did go into Afghanistan.

はい、アフガニスタンに行った時にそうしました。

That's a startling admission from Pakistan's defense minister.

パキスタンの国防大臣による驚くべき告白ですね。

He admits he celebrated when the Taliban took over Afghanistan in 2021.

彼は2021年にタリバンがアフガニスタンを制圧した際に祝ったと認めています。

But now he accuses the Afghan government of arming the insurgency in Pakistan.

しかし今、彼はアフガニスタン政府がパキスタンでの反乱を武装させていると非難しています。

彼らは、シャミの双子のようなものですね。

But are some of the Taliban officials that have been fighting with Pakistan some of the same people who used to live and take shelter here?

しかし、パキスタンと争っているタリバン当局者の中には、かつてここに住んで避難していた人々と同じ人々もいるのでしょうか？

You know, they still have properties over here.

彼らはまだこちらに財産を持っているんですよ。

They still have some of their second or third families over here in Pakistan.

彼らの二番目や三番目の家族がまだパキスタンにいるんです。

それが「ブローバック」の定義でしょうか？