injunction
US /ɪnˈdʒʌŋkʃən/
・UK /ɪnˈdʒʌŋkʃn/
B2 中上級
n.名詞禁止命令
The court granted an injunction banning the program from being broadcast
動画字幕
實戰練英文 | Karoline 白宮記者會一週二連發，大事不斷！川普、普丁、澤倫斯基通話；法官濫權、油價暴跌、太空人回歸、JFK檔案大公開 | 燒腦單詞暴增 | 長文、註解、大字版、中英對照 (實戰練英文 | Karoline 白宮記者會一週二連發，大事不斷！川普、普丁、澤倫斯基通話；法官濫權、油價暴跌、太空人回歸、JFK檔案大公開 | 燒腦單詞暴增 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- You also see an injunction by a partisan activist judge when it comes to the Secretary of Defense trying to determine the readiness of our troops and the qualifications of our troops in our armed forces.
ご存知のように、声明で指摘したように、大統領の交渉官と国家安全保障の専門家からなるチームは、今週後半に再びサウジに向かい、細部の調整を続ける予定だ。
- You also see an injunction by a partisan activist judge when it comes to the Secretary of Defense trying to determine the readiness of our troops and the qualifications of our troops and our armed forces.
また、国防長官がわが軍の準備態勢や、わが軍や軍隊の資質を見極めようとする際には、党派的な活動家判事による差し止め命令が出されている。
「重大な決断」：最高裁、トランプ氏を阻止する裁判官の能力を制限 ('A huge decision': Supreme Court limits ability of judges to stop Trump)
- And I think that's a big focus here, because I remember, Ali, during the oral arguments, one of the concerns brought up was, if judges can't do the nationwide injunction, then you have a patchwork, where the plaintiffs are under the injunction, but others in America wouldn't be under that.
というのも、アリは口頭弁論で、もし裁判官が全国的な差止命令を出せないのであれば、原告は差止命令を受けているが、アメリカの他の人々は差止命令を受けていないというパッチワークのような状態になってしまうという懸念が持ち上がったことを覚えているからです。
- And I think that's a big focus here because I remember, Ellie, during the oral arguments, one of the concerns brought up was if judges can't do the nationwide injunction, then you have a patchwork where the plaintiffs are under the injunction,
市民権を持たない両親から生まれた人々は、現時点では地区によって異なる地位にある可能性がある。
上海・コード (2012) (Shanghai Calling (2012))
- will be to file an injunction against him
- The next phone call I make will be to file an injunction against him under PRC civil procedure law.
次に電話するのは、中華人民共和国民事訴訟法に基づき彼に対して差止命令を申し立てるためです。
TikTokへのアメリカの愛憎関係 - グローバル・ストーリー・ポッドキャスト BBCワールドサービス (America’s love-hate relationship with TikTok - The Global Story podcast, BBC World Service)
- the argument was valid enough for a federal judge late last year to at least file an injunction so it wouldn't go into place until it is totally resolved in the courts.
その主張は連邦判事が昨年後半に少なくとも差し止め命令を出すのに十分な有効性があり、裁判で完全に解決するまで施行されないことになりました。
- but the argument was valid enough for a federal judge late last year to at least file an injunction so it wouldn't go into place until it was totally resolved in the courts.
その主張は連邦判事が昨年後半に少なくとも差し止め命令を出すのに十分な有効性があり、裁判で完全に解決するまで施行されないことになりました。
書籍01 - ノートルダム・ド・パリ (ヴィクトル・ユーゴー原作) オーディオブック (第1-6章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- In the meantime, the actors had obeyed his injunction, and
"まあ言った、"人は、叫んだ"と私たちは彼の下士官でハング始めましょう。"
- In the meantime, the actors had obeyed his injunction, and the public, seeing that
その間に、俳優はそれを見て、彼の差し止め命令、および公衆に従ったいた
学生が大学の洗脳機関のひどさを確認 (Student Confirms Just How Bad the College Brainwashing Machine Is)
- The founding fathers never gave district court judges nationwide injunction power.
建国の父たちは、地裁の裁判官に全国的な差し止め権限を与えたことはない。
- The founding fathers never gave district court judges nationwide injunction power.
保守派やトランプ支持者であることをカミングアウトした場合、評価が変わってしまうのではないかと感じている学生はどれくらいいるのだろうか？
[K-enter] NewJeans、グループ名をNJZに改名 ([K-enter] NewJeans Announces New Group Name: NJZ)
![[K-enter] NewJeans、グループ名をNJZに改名 ([K-enter] NewJeans Announces New Group Name: NJZ)](https://img.youtube.com/vi/eWxUsaxb-5E/hqdefault.jpg)
- Adore filed for the provisional injunction last month, accusing the members of severe breach of contract as they attempted to carry out independent activities.
アドレは先月仮処分を申請し、メンバーたちが独立した活動を行おうとしたため、重大な契約違反があったとして訴えた。
- ADOR filed for the provisional injunction last month accusing the members of severe breach of contract as they attempted to carry out independent activities.
アドレは先月仮処分を申請し、メンバーたちが独立した活動を行おうとしたため、重大な契約違反があったとして訴えた。
トランプ氏の「出生地主義」廃止戦略の内部 | WSJ (Inside Trump’s Strategy to End Birthright Citizenship | WSJ)
- So we can expect that within the next two weeks, he's very likely to issue a preliminary injunction.
そのため、今後2週間以内に仮差し止め命令を出す可能性が高い。
- Once there's a preliminary injunction, the federal government can ask the higher federal courts to block the lower federal court's order.
いったん仮差し止め命令が出れば、連邦政府は上級連邦裁判所に下級連邦裁判所の命令を阻止するよう求めることができる。
出生権市民権は今後どうなる？ (The end of birthright citizenship as we know it?)
- The second way that Casa said that potentially you could still get the equivalent of a nationwide injunction is if you had a class action, which is essentially where you have a lawsuit brought on behalf of all people who fit a particular description.
そして彼らが最も懸念しているのは、その波及効果、ここでの可能性です。
- The second way that Casa said that potentially you could still get the equivalent of a nationwide injunction is if you had a class action, which is essentially where you have a lawsuit brought on behalf of all people who fit a particular description.
カサ側が、全国的な差止命令と同等のものを依然として得られる可能性があると述べた2つ目の方法は、集団訴訟の場合です。これは、特定の属性に当てはまるすべての人の代わりに提起された訴訟があるということです。