inevitably
US /ɪnˈevɪtəbli/
・UK /ɪnˈevɪtəbli/
B1 中級
adv.副詞必然的に
We will inevitably grow old and die
動画字幕
フルスピーチ：ジョー・バイデン大統領、2024年選挙からの撤退演説 (FULL SPEECH: President Joe Biden gives address after dropping out of 2024 election)
- I'll keep doing the same for allies in the Pacific. You know, when I came to office, the conventional wisdom was that China would inevitably would inevitably pass the United States.
太平洋の同盟国に対しても同じことを続けるつもりだ。私が大統領に就任したとき、中国が米国を追い越すのは避けられないというのが常識でした。
- You know, when I came to office, the conventional wisdom was that China would inevitably would inevitably pass the United surpass the United States.
人種間の貧富の格差は過去20年間で最低となった。
世界最大級フェス「コーチェラ」ってどんなフェス？歴史を解説！
- With this many people, both in the camping area and the main venue, that will inevitably lead to an excess of trash.
キャンプ地もメイン会場もこれだけの人数がいれば、必然的にそうなる。ゴミの過剰につながる。
クリエイティブな人間の恐るべきパラドックス - ハンター・S・トンプソン (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- Kentucky, to a middle-class family. When he was 14, his father passed away of a chronic autoimmune disorder, leaving Hunter's mother, Virginia, to take care of Hunter and his two brothers. To make ends meet, she worked as a librarian, which inevitably exposed Hunter to a more than usual number of books at an early age. Soon, Thompson would develop a keen interest in reading and writing, literature becoming a crucial psychic anchor for him from here forward.
ケンタッキー州の中流家庭に生まれる。14歳の時、父親が慢性的な自己免疫疾患で他界し、母親のヴァージニアがハンターと2人の弟の面倒を見ることになった。生活費を稼ぐため、彼女は図書館司書として働き、必然的にハンターは幼い頃から普通以上に多くの本に触れることになった。やがて、トンプソンは読書と執筆に強い関心を抱くようになり、文学はこの頃から彼にとって重要な精神的支柱となった。
- To make ends meet, she worked as a librarian, which inevitably exposed Hunter to a more than usual number of books at an early age.
ヘルズ・エンジェルスに関するインタビューで、トンプソンはこう語っている、
気楽すぎることの恐ろしい結果 (The Terrible Consequence of Being Easy-Going)
- Whenever you do inevitably say and do the wrong things, it's important to remember that not only will other people notice and care, but they'll also remember and think about it again.
どうしても間違った言動をしてしまうときは、他人がそれに気づき、気にかけるだけでなく、またそれを思い出し、考えてしまうことを忘れてはならない。
- Whenever you do inevitably say and do the wrong things, it's important to remember that not only will other people notice and care,
どうしても間違った言動をしてしまうときは、他人がそれに気づき、気にかけるだけでなく、またそれを思い出し、考えてしまうことを忘れてはならない。
英語学習で絶対にやらない5つのこと (5 Things I Never Do When Learning English)
- One day, inevitably, you'll Realize that it's hurting you more than it's actually helping you.
いつか、避けられないことに、それが実際にあなたを助けている以上に、あなたを傷つけていることに気づくでしょう。
- One day, inevitably, you'll realize that it's hurting you more than it's actually helping you,
いつか、避けられないことに、それが実際にあなたを助けている以上に、あなたを傷つけていることに気づくでしょう。
速報：衝撃の世論調査結果、国民に衝撃を与える (BREAKING: BOMBSHELL poll result SHOCKS THE NATION)
- And then of course he'll use that mistaken notion as a predicate to try and cry fraud when he inevitably loses the election, but that's an entirely different video altogether.
そしてもちろん、彼が選挙に負けることが必至になったとき、その間違った考えを前提条件として詐欺だと叫ぼうとするだろうが、それはまったく別のビデオだ。
- And then, of course, he'll use that mistaken notion as a predicate to try and cry fraud when he inevitably loses the election, but
私の州の人々、そしてこの国の人々を完全に誤解している。
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- yet there was so much unconscious pride in his port, so much ease in his demeanour, such a look of complete indifference to his own external appearance, so haughty a reliance on the power of other qualities, intrinsic or advantageous, to atone for the lack of mere personal attractiveness, that in looking at him, one inevitably shared the indifference,
「そして、あなたは私の家で三ヶ月間、生徒を教えてきましたか？」
- yet there was so much unconscious pride in his port, so much ease in his demeanour, such a look of complete indifference to his own external appearance, so haughty a reliance on the power of other qualities, intrinsic or advantageous, to atone for the lack of mere personal attractiveness, that in looking at him, one inevitably shared the indifference,
「はい、旦那様。」
やる気が出ない、何もしたくないと感じたら…► 心して聴いてください。あなたの行動は100%変わります - アンドリュー・フーバーマン博士（中英字幕） (如果你感覺生活沒有動力，什麽事都不想做... ► 請細心聆聽，你的行為將會100%改變 - Dr. Andrew Huberman 安德魯．胡伯曼博士（中英字幕）)
- After you achieve a win, now this could be a business win, a relationship, a win of any kind, but inevitably there's going to be a tipping back of the scale on the pain side.
ビジネスの勝利、人間関係の勝利、どんな種類の勝利でもいい。
- Anytime you have a bunch of dopamine and you're in pursuit, pursuit, pursuit, after you achieve a win—now this could be a business win, a relationship, a win of any kind—but inevitably, there's going to be a tipping back of the scale on the pain side.
つまり、大きな会社を作るというような目標を追い求める場合、このような気持ちになるのだろう。
【終戦の日】ジブリ『火垂るの墓』に隠された作者のメッセージとは？
- However, in the end, it inevitably doesn't prove enough to stop the heart-wrenching death of his sister.
それまでの清太の決断は、どんなに高慢であろうと、非論理的であろうと、すべて節子のためでした。
- However, in the end, it inevitably doesn't prove enough to stop the heart-wrenching death of his sister.
清太と節子の悲劇的な死をゆっくりと体験し、待ち望むこの瞬間が、この映画のターニングポイントとなります。