in the saddle
US /ɪn ðə ˈsædl/
・UK /in ðə ˈsædl/
B2 中上級
idm.馬に乗っている、支配している
He's back in the saddle leading the team after his injury.
動画字幕
タイム・マシン 第1部 H・G・ウェルズ (第1章～第6章) (Part 1 - The Time Machine Audiobook by H. G. Wells (Chs 01-06))
- and sat myself in the saddle.
"私が洗うとドレスアップするつもりですし、私が降りてくると物事を説明します...
- quartz rod, and sat myself in the saddle.
石英ロッド、およびサドルに自分自身を座った。
パート1 - ロバート・ルイス・スティーヴンソン作 宝島 オーディオブック (第1〜6章) (Part 1 - Treasure Island Audiobook by Robert Louis Stevenson (Chs 1-6))
- By the time I had told my mother of my purpose, they were all in the saddle.
私は、愛想の良い、別のサンゴ礁を振るよ
- they were all in the saddle.
彼らはサドル内のすべてのであった。
鏡の国のアリス オーディオブック ルイス・キャロル (Through the Looking-Glass Audiobook by Lewis Carroll)
- As soon as he was comfortably in the saddle he began once more, 'You're my—' but here another voice broke in, 'Ahoy!
"卵は、より多くの私はそれに向かって歩いて遠くにやっている。
- As soon as he was comfortably in the saddle, he began once more 'You're my--'
とすぐに彼はサドルで快適だったので、彼は"あなたは私だ - "もう一度始め
パート１ – コーモラン・ジェイムズ・フェニモア著『モヒカン族の最後』オーディオブック（第１章～第５章） (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- and your mongrel Mohawk knows where to find them too well to be my companion." "Think you so?" said Hayward, leaning forward in the saddle and dropping his voice nearly to a whisper.
ゆっくりと静かな、しかし無愛想なガイドの足音が続いてコーラ、、"そんなことをする場合
- "Think you so?" said Heyward, leaning forward in the saddle, and dropping his
"そう思う？"ヘイワードは、サドルに前傾姿勢、そして彼を落とし、言った
プロのように乗る方法 - 鐙から離れて乗る (How To Ride Like The Pros - Riding Out Of The Saddle)
- Just like when you're riding in the saddle, your leg should never quite be fully extended;
右足が下方向に踏み込んでいるときに左に押し、左足がリードしているときに右に押し出します。
- Just like when you're riding in the saddle, your legs should never quite be fully extended,
サドルに乗っているときと同様に、脚は完全に伸びきらないようにしてください。
シットトロットの秘訣：全てのライダーが知っておくべきこと (Sit Trot Secrets Every Rider Should Know)
- as he steps on it, he lifts my bottom up and sends it forward a bit in the saddle.
脚をサドルから離してみてください。ウォークでは、シートの下で感じることができます。
- What happens is his hind leg comes through and as he steps on it, he lifts my bottom up and sends it forward a bit in the saddle and it's alternating with whichever leg is carrying me.
何が起こるかというと、後ろ足が出てきて、その足で踏み出すと、お尻が持ち上げられてサドルの中で少し前に送られ、どちらかの足が私を運んでいるのと交互になります。
座位でキャンターに乗る方法 (How To Sit The Canter Using Your Seat)
- If you're banging in the saddle, chances are see, sorry, Rebecca is not going to like this.
足の着地、外側の後肢が水平になり、前肢と中央を見てみてください。
- I'm leaning forward now, and I can't keep my butt in the saddle.
ここの関節がどうなっているか見てみましょう。
男子エリートロードレース フルハイライト | 2025 UCIロード世界選手権 | タデイ・ポガチャルがレインボーを獲得 (Men Elite Road Race FULL HIGHLIGHTS | 2025 UCI Road World Championships | Tadej Pogačar WINS RAINBOW)
- And most likely how the race is going to play out in terms of strategies is that at the very beginning, it's going to be a long day in the saddle.
そして、レースがどのような戦略で展開されるかというと、おそらく序盤はサドルの上で長い1日になるだろう。
- And most likely, how the race is going to play out in terms of strategies is that at the very beginning, it's going to be a long day in the saddle.
だから、序盤のブレイクアウェイがある。基本的に栄養補給のようなもので、選手たちはブレイクアウェイを狙い、ペロトンはそれを手の届く範囲にとどめる。
書籍8 - ノートルダム・ド・パリ（ヴィクトル・ユーゴー）オーディオブック（第1〜6章） (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- Beside the cart rode several officers of justice and police, recognizable by their black costume and their awkwardness in the saddle.
すべての笑い、輝くとは、空気の呼吸さえ、そのように、その周りに果たしている
- black costume and their awkwardness in the saddle.
黒の衣装とサドルにそのぎこちなさ。
ジーン・オートリー - バック・イン・ザ・サドル・アゲイン (from Back in the Saddle 1941) (Gene Autry - Back in the Saddle Again (from Back in the Saddle 1941))
- I'm back in the saddle again, out where a friend is a friend, where the long-horned cattle feed on the lowly gypsum weed.
これは面白そうですね。
- I'm back in the saddle again out where a friend is a friend where the longhorn cattle feed on the lowly Timpson weed I'm back in the saddle again Riding the reins once more toting my old.44 where you sleep out every night and the only law is right Back in the saddle again Whoopee tie I o Rocking to and fro Back in the saddle again Whoopee ti Ay, I go my way Back in the sad.
また乗馬の世界に戻ってきました。そこでは友達は友達であり、ロングホーン牛がティムプソン草を食べています。また乗馬の世界に戻ってきました。もう一度手綱を握り、古い.44を携えて、毎晩外で眠り、唯一の法は正義である場所へ。また乗馬の世界に戻ってきました。フーピータイ、アイオ。ゆらゆらと揺れて。また乗馬の世界に戻ってきました。フーピータイ、アイ、私は自分の道を行く。悲しい場所に戻って。