in sync
US /ɪn sɪŋk/
・UK /in siŋk/
A1 初級
adj.形容詞同調して
The dancers were perfectly in sync during the performance.
adv.副詞調和して
The project team was finally in sync after weeks of disagreements.
動画字幕
ザック・エフロンが『ハイスクール・ミュージカル』、『ネイバーズ』、『グレイテスト・ショーマン』などを再視聴 | ヴァニティ・フェア (Zac Efron Rewatches High School Musical, Neighbors, The Greatest Showman & More | Vanity Fair)
- This whole sequence with the basketballs and the dribbling in that movie, we started practicing with basketballs, and I think we might have practiced it for two days prior to doing all that in sync.
バスケットボールを使ったドリブルのシークエンスは、バスケットボールを使って練習したんだ。
- and I think we might have practiced it for two days prior to doing all that in sync.
それはクレイジーだ。
イーロン・マスクとスペースXでロケット打ち上げを見学！ (Watching a Rocket Launch at SpaceX with Elon Musk!)
- Can we, like, be in sync?
もっと低い位置に降りられる。
- Wow, we were so in sync there.
そこに座れるだろう。
色彩調和 - 10分で描く上達術 - エピソード5 (Colour Harmony - 10 Minutes To Better Painting - Episode 5)
- We're right in sync with the new Star Wars film.
スター・ウォーズの新作とシンクロしている。
- We're right in sync with the new Star Wars film, so let's take the Millennium Falcon!
では、ミレニアム・ファルコンを見てみよう。
20250303 Unit1-1【水族館校外教學趣！】-完整課程 (20250303 Unit1-1【水族館校外教學趣！】-完整課程)
- That's why we're so in sync and have such great chemistry.
彼らはフロントフリップやバックフリップをたくさんやるんだけど、僕はやり方がわからないんだ。
10分でわかるスクラム入門 (Intro to Scrum in Under 10 Minutes)
- By meeting daily, it ensures the team is always in sync and any major issues are dealt with as soon as they are known.
スプリントについて最も重要なことの一つは
- By meeting daily, it ensures the team is always in-sync,
毎日ミーティングを行うことで、チームが常に同期していることを保証します。
フーリエ変換に関する、より一般的な不確定性原理 (The more general uncertainty principle, regarding Fourier transforms)
- But if you were to sit at that red light for a full minute, and the signals continued to click in sync, you would be a lot more confident that the frequencies are actually the same.
しかし、もしあなたがその赤信号に1分間座っていて、信号が同期してクリックし続けたとしたら、周波数が実際に同じであることをもっと確信できるだろう。
- and the signals continued to click in sync, you would be a lot more confident that the frequencies are actually the same.
また逆に、より明確な周波数は、より長い持続時間の信号を必要とする。
より速く眠りにつくための14のヒント＆より良い睡眠 (14 Tips to Fall Asleep Faster & Sleep Better)
- Number two, sunshine. So do me a favor, walk outside and get 15 minutes of sunshine. Believe it or not, 15 minutes is the exact amount of time that you need for your body to actually start producing vitamin D. Remember, vitamin D is also a circadian pacemaker, so this is actually going to be beneficial to strengthen that whole sleep cycle. This gets your body in sync with the sun, which is an important cue for melatonin production, both starting and stopping.
その2、太陽の光。お願いがあるのだが、外を歩いて15分間日光浴をしてほしい。信じられないかもしれないが、15分というのは、体内でビタミンDが実際に生成され始めるのに必要な時間なのだ。ビタミンDは概日リズムのペースメーカーでもあるので、睡眠サイクル全体を強化するのに有効なのだ。これは、メラトニン生成の重要な合図である太陽と体を同調させ、メラトニンの生成を開始・停止させるのだ。
- This gets your body in sync with the sun, which is an important cue for melatonin production both starting and stopping.
そして最後の20分間は、私が着陸滑走路と呼んでいるものだ。つまり、リラクゼーションや瞑想が必要だということだ。読書でも構わないが、スローペースでリラックスできるものでなければならない。しかし、繰り返すが、飛行機を着陸させるための滑走路だ。自分のクロノタイプに基づいてライトを消すべきだ。クロノタイプとは何かご存知でない方は、体内の生物学的リズムのことです。私たちにはそれぞれ、眠りにつくのに最適な時間帯と、1日の中で最も生産的な時間帯がある。以前にも何度かご紹介した睡眠クイズは、あなたのクロノタイプを知る上で
日本の建設作業員の日常 (Day in the Life of a Japanese Construction Worker)
- Other workers are here Every morning the construction crew starts with an exercise called radio taiso A very common practice often seen in traditional Japanese companies Especially when manual labor is involved The crew perform this warm-up calisthenic together in sync with the music To help prevent injuries that may occur during the strenuous workday ahead Then the crew quickly have a meeting to discuss their tasks for the day to ensure that they're all on the same page And to complete the meeting they perform a safety inspection So Kaori, what are you doing now?
毎朝、作業員はラジオ体操と呼ばれる体操から始まります。日本の伝統的な会社ではよく見られる習慣で、特に肉体労働の場合は、音楽に合わせて一緒に体操をするのです。
- The crew perform this warm-up calisthenic together in sync with the music to help prevent injuries that may occur during the strenuous workday ahead.
そこで彼女は、建設業界で働くすべての女性の状況を改善することを目標のひとつに掲げ、女性建設労働者のためのコミュニティ・プラットフォーム「LadySite」を設立した。
大学の学食の裏側 (Behind the Counter at a Japanese University Set Meal Restaurant)
- As the kitchen moves at a frantic pace the hall staff also work in sync to serve each set meal to the correct table.
厨房が猛烈なスピードで動く中、ホールスタッフもまた、それぞれの定食を正しいテーブルに提供するために同期して働いている。
- As the kitchen moves at a frantic pace, the hall staff also work in sync to serve each set meal to the correct table.
こんにちは、お邪魔してもいいですか？