in full swing
US /ɪn fʊl swɪŋ/
・UK /in ful swiŋ/
B2 中上級
phr.句本格的に始まって
The party was in full swing by the time we arrived.
動画字幕
脳を蝕む11の危険因子 – ダニエル・エイメン医師 (The 11 Risk Factors That Are Destroying Your Brain - Dr Daniel Amen)
- Summer is here and travel season is in full swing.
夏が到来し、旅行シーズンが本格化する。
- Summer is here and travel season is in full swing.
思考はもっと機敏であるべきで、もっと軽快であるべきで、言葉を思い出すのに苦労しているように感じる。
ドイツ首相、中東歴訪を開始 | DW News (The German chancellor begins his Middle East trip | DW News)
- When Merz was entering office, the Gaza war was in full swing.
メルツさんが就任したとき、ガザ紛争は真っ只中にありました。
- When Merz was entering office, the Gaza war was in full swing, so they said it's better to wait a little bit.
なので、もう少し待った方が良いと彼らは言いました。
最悪のタイミングで失言したセレブ10人 (10 Celebs Who Said the WRONG Thing at the WORST Time)
- In May 2018, while her reboot was in full swing, Roseanne Barr posted an insult aimed at former White House advisory Valerie Jarrettt.
2018年5月、彼女のリブートが本格化している最中に、ロザンヌ・バーは元ホワイトハウス顧問のヴァレリー・ジャレットを標的とした侮辱的なツイートを投稿しました。
- In May 2018, while her reboot was in full swing, Roseanne Barr posted an insult aimed at former White House advisory Valerie Jarrettt.
2018年5月、彼女のリブートが本格化している最中に、ロザンヌ・バーは元ホワイトハウス顧問のヴァレリー・ジャレットを標的とした侮辱的なツイートを投稿しました。
30代以上なら共感できることトップ10 (Top 10 Things Only People Over 30 Will Understand)
- So if your back starts to crack, stomach begins to rumble, or vision becomes blurry, Then congratulations, your 30s are in full swing.
だから、もし腰が鳴り始めたり、お腹が鳴り始めたり、視界がぼやけたりしたら、おめでとうございます。30代が本格的に始まりました。
- So if your back starts to crack, stomach begins to rumble, or vision becomes blurry, then congratulations, your 30s are in full swing.
変わりたくないんだ。
任天堂はなぜビデオゲーム以外にも事業を拡大しているのか (Why Nintendo Is Expanding Beyond Video Games)
- By 2016, the expansion was in full swing.
2016年までに、その拡大は本格化していました。
- By 2016, the expansion was in full swing.
2016年までに、その拡大は本格化していました。
猫が宇宙飛行士に？！宇宙に行った初の猫ちゃんを紹介
- The space race was in full swing,
これらの動物探検家たちを送り出した目的は、人体が宇宙飛行にどのように反応するかを理解することであった。
- The space race was in full swing, and the two countries were each scrambling to get humans into space before the other.
宇宙開発競争は最盛期にあり、両国は相手より先に人類を宇宙に送り出そうと躍起になっていた。
CXL 4.0 仕様解説ウェビナー (Introducing the CXL 4.0 Specification Webinar)
- Software development is in full swing.
ソフトウェア開発は本格化しています。
- Software development is in full swing.
それでは、質疑応答の時間に移ります。
タイの開票作業終了、明確な勝者なし | DW News (Polls close in Thailand with no clear winner in sight | DW News)
- As you can see, polls have closed at 5pm local time and the counting is now in full swing.
ご覧の通り、投票は現地時間午後5時に締め切られ、現在開票作業が本格化しています。
- local time, and the counting is now in full swing.
私のすぐ後ろには総選挙、そして右側には憲法改正国民投票の開票作業が見えます。
警察がAIをどのように活用しているか | 2025年8月13日 (How A.I. is being used by police departments | August 13, 2025)
- Today's story getting a 10 out of 10, a new school year in full swing, and one Indiana educator is bringing the jams and busting a move to help his students succeed.
10点満点中10点を獲得した本日の記事は、新学期が本格的にスタートし、インディアナ州のある教育者が生徒の成功のためにジャムを演奏し、体を動かしている。
- A new school year in full swing,
何を経験するかではなく、どう経験するかだ。
【英語で日本文化】何世紀にも渡って愛されている「桜」の歴史
- The pastime was in full swing by the Edo period, as depicted in colorful woodcuts from the era known as "ukiyo-e", or "pictures of the floating world."
江戸時代には本格的な娯楽となり、「浮世絵」と呼ばれる色鮮やかな絵にも描かれるようになりました。
- The pastime was in full swing by the Edo period, as depicted in colorful woodcuts from the era known as ukiyo-e, or Pictures of the Floating World.
江戸時代には本格的な娯楽となり、「浮世絵」と呼ばれる色鮮やかな絵にも描かれるようになりました。