hustle
US /ˈhʌsəl/
・UK /ˈhʌsl/
B2 中上級
v.t.他動詞急がせる
The teacher had to hustle the children back into class
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)急ぐ
We need to hustle if we want to catch the train.
v.t.他動詞不正入手
He had to hustle to make a living on the streets.
n. (u.)不可算名詞騒ぎ
The city's hustle and bustle can be overwhelming.
n. (c.)可算名詞詐欺
It turned out the deal was just a hustle to get my money.
動画字幕
【一億総クリエイター時代】今すぐコンテンツ作成を始めよう！
- And you're gradually trying to scale up this side hustle income to potentially replace your day job.
副業収入を少しずつ伸ばして、いずれ本業の代わりにできるよう目指していきます。
- And you're gradually trying to scale up this side hustle income to potentially replace your day job.
でも、これらのステップを踏んでいけば、やがて会社は必要なくなります。
パサデナ、カリフォルニア州のザ・ラングハムで愛犬と贅沢な体験 (Experience Luxury with Your Pup at The Langham in Pasadena, Californina)
- So yeah, overall we had a really fantastic stay here, I could see why people rave about this place so much, because it is a really nice, luxurious experience, and you're away from the hustle and bustle, you're close to it, but you can enjoy this really serene environment here, and just relax and be on vacation, which we were totally on.
喧騒から離れ、喧騒に近いが、この本当に落ち着いた環境を楽しむことができ、ただリラックスして休暇を過ごすことができる。
- I could see why people rave about this place so much because it is a really nice luxurious experience and you're away from the hustle and bustle.
【海外旅行】イギリス・ケンブリッジ大学周辺を観光しよう！
- If you want to escape the hustle and bustle of the city, then just walk an hour to the southwest and you'll end up in the beautiful little village of Grantchester.
都会の喧騒から逃れたいなら、南西へ1時間ほど歩けば、美しい小さな村グランチェスターにたどり着く。
- If you want to escape the hustle and bustle of the city, then just walk an hour to the southwest and you'll end up in the beautiful little village of Granchester.
ニース、フランスのダウンタウン (Nice, France downtown)
- still have streets with cars and narrow sidewalks, and it's exciting. It's hustle bustle neighborhood
まだ車や狭い歩道のある通りがあり、それはエキサイティングです。賑やかな地域です。
- It's a hustle-bustle neighborhood.
探検するのに最適な場所です。素晴らしいマティス美術館があります
頑張りすぎない働き方！静かな退職（Quiet Quitting）とは？
- In the US, quiet quitting could also be a backlash to hustle culture, the 24/7 Startup Grind popularized by figures like Gary Vee and others.
米国では、静かな辞め方は、ハッスル文化、ゲイリー・ヴィーなどの人物が広めた24時間365日のスタートアップグラインドへの反動でもあるのかもしれません。
- I think it is almost direct resistance and disruption of hustle culture, honestly, and I think it's exciting that more people are doing it.
正直、ハッスル文化に対する直接的な抵抗や破壊に近いと思うし、それをやる人が増えるのはエキサイティングなことだと思うんです。
副業で月2万5千ドル稼いだ方法 (My Side Hustle Now Brings In $25K/Month - Here's How I Did It)
- I turned my side hustle into my dream job, and last month was able to bring in $25,000.
私は副業を夢の仕事に変えた。先月は25,000ドルの収入を得ることができた。
- I turned my side hustle into my dream job and last month was able to bring in $25,000.
私は副業を夢の仕事に変えた。先月は25,000ドルの収入を得ることができた。
なぜ大富豪は「貧乏」に見せようと必死になるのか (Why Billionaires Try So Hard To Look "Poor")
- But if they are telling them to cut down on luxuries to take on a side hustle so they can spend their money on a course instead, that's obviously bad.
の状況でも構わないが、贅沢を削ってまで副業をやれというのであれば、それはそれで問題だ。
- but if they are telling them to cut down on luxuries to take on a side hustle so they can spend their money on a course instead, that's obviously bad,
これらのファミリー・オフィスの経費は、広報活動費であった。