hit the road
US /hɪt ði rəʊd/
・UK /hit ðə roʊd/
A1 初級
idiom慣用句；イディオム出発する
It's getting late; we should hit the road.
idiom慣用句；イディオム出発する
It's getting late, we should hit the road.
v.i.自動詞出発する
I gotta hit the road, see you later!
v.i.自動詞旅行する
They decided to hit the road and explore the countryside.
v.i.自動詞仕事に取り掛かる
After a long break, it's time to hit the road and get back to work.
v.i.自動詞公演を始める
The band is hitting the road next month for their tour.
v.i.自動詞急いで出発する
We need to hit the road before the storm gets any worse.
idiom慣用句；イディオムおいとまする
It's getting late, I think it's time for me to hit the road.
idiom慣用句；イディオム旅に出る
They decided to hit the road and see the country.
動画字幕
【ディズニーで英語】映画「ズートピア」ニックとジュディーの出会い
- So hit the road.
だから、さっさと出ていってくれ。
- So hit the road.
だから、さっさと出ていってくれ。
このユニークな8つの生き物の中身は？ (What's Inside These 8 Unique Creatures?)
- Now, fully formed, it's time to hit the road.
さあ、完全な形で、旅に出る時が来た。
- Now, fully formed, it's time to hit the road.
その間に、赤っぽい液体がこぼれ落ちる。
カリフォルニアをバイクで巡る | LAからビッグサーへのキャンプツーリング (Exploring California by Motorcycle | LA to Big Sur Moto Camping)
- So we should hit the road.
じゃあ、出発しようか。
- So we should hit the road.
昔、ここで学校に通っていたんだよ。
会話で英語スピーキング練習 - 英語力アップを速める (Conversation English Speaking Practice to Improve Your English Skills Fast)
- Not much, just getting ready to hit the road for my trip tomorrow.
特にない。ただ、明日の旅の準備をしているだけだ。
- Hit the road.
間違いない。
マルーン5 - サンデー・モーニング (Maroon 5 - Sunday Morning)
- And I would gladly hit the road get up and go if I knew
そして、私は喜んで道を叩くだろう 私が知っている場合は、取得し、移動します。
- And I would gladly hit the road, get up and go if I knew that someday it would lead me back to you.
私と一緒に来て骨を休めよう
メリダ旅行ガイド | Expedia (4K) (Merida Vacation Travel Guide | Expedia (4K))
- When it's time to take your own Mayan adventure, hit the road.
パリの大通りの影響を受けた 通り沿いには
- When it's time to take your own Mayan adventure, hit the road.
マヤ遺跡をめぐる 冒険に出かけましょう
ダーウィン旅行ガイド | Expedia (Darwin Vacation Travel Guide | Expedia)
- For the best holiday snaps of all, hit the road to adventure.
ノーザン テリトリー博物館 & 美術館では
- For the best holiday snaps of all, hit the road to adventure.
旅の最高の思い出作りに アドベンチャーに出かけましょう
ズートピア - 映画全クリップ (2016) ディズニー (Zootopia - All Clips From The Movie (2016) Disney)
- So hit the road.
最後に、行方不明の哺乳類が14件あります。
- So hit the road.
だから、さっさと行ってください。
KISS - デトロイト・ロック・シティ (ロックス・ラスベガス) (Kiss - Detroit Rock City (Rocks Vegas))
- No one gotta hit the road first I dream let out smoke Stay up the car try to make a big ass let's go.
誰もまず出発しなければならないわけじゃない。私は夢を見る、煙を吐き出す。車の中で起きて、大きなケツを作ろう。行こう。
- Headed through, no one gotta hit the road.