headwind
US /ˈhɛdˌwɪnd/
・UK /ˈhedwɪnd/
C2 上級
n.名詞向かい風
The journey was slower than usual due to a strong headwind
動画字幕
格安バイク vs スーパーバイク | 違いは何？ (Cheap Bike Vs. Super Bike | What's The Difference?)
- And it was a bit of a headwind down the descent, but disc brakes.
- バングオンで１０．
- And there was a bit of a
headwind on the descent.
と、ちょっとしたことがありました。 下り坂の向かい風。
Onランニングシューズがナイキとアディダスに挑む方法 (How On Running Shoes Are Taking On Nike And Adidas)
- Any additional cost could be a significant headwind for the sportswear industry.
しかし、こうした拡張計画が関税によって影響を受ける可能性はあるのだろうか？
- Any additional cost could be a significant headwind for the sportswear industry.
追加コストが発生すれば、スポーツウェア業界にとって大きな逆風となる可能性がある。
ウォーレン・バフェットの現金保有額が過去最高の3250億ドルに到達 (Warren Buffett's cash pile reaches record $325 billion)
- Do you think that upstream, the exploration, with Trump's America right now, do you think that's gonna be a headwind for Occidental?
川上での探査は、トランプ大統領のアメリカにとって逆風になると思いますか？
- Do you think that upstream, the exploration with Trump's America right now, do you think that's going to be a headwind for Occidental?
リー、バークシャーの他の動きについてはどうですか？
欧州11カ国、洋上風力発電共同プロジェクトで合意 | DW News (11 European states commit to joint wind-power projects | DW News)
- This does get some headwind really here from the success that the Europeans can claim in getting Donald Trump to stand down, in threatening tariffs for those countries who support the independence of Greenland.
これは、グリーンランドの独立を支持する国々に対する関税を threat すると脅したドナルド・トランプ氏を、ヨーロッパ人が撤退させた成功によって、実際に逆風を受けています。
- This does get some headwind really here from the success that the Europeans can claim in getting Donald Trump to stand down in threatening tariffs for those countries who support the independence of Greenland, so verbally.
これは、グリーンランドの独立を支持する国々に対する関税を threat すると脅したドナルド・トランプ氏を、ヨーロッパ人が撤退させた成功によって、実際に逆風を受けています。
インサイドETF：ギャンブルブームで投資家は一攫千金を狙えるか？ | REUTERS (Inside ETFs: Can investors hit the jackpot off the gambling boom? | REUTERS)
- So how much of a headwind is higher taxation for your ETF?
しかし、例えばiGamingでは、実際に望むかもしれない「ピッケルとシャベル」的なエクスポージャーがたくさんあります。
- So how much of a headwind is higher taxation for your etf?
では、より高い税金はあなたのETFにとってどれくらいの逆風になりますか？
セクターをクローズアップ：COVID中のバイオテック投資が「成果を上げている」 (Sectors Up Close: Biotech investment during COVID 'paying off')
- Again, we should be an environment where financing becomes more attractive and less of a headwind.
再び、資金調達がより魅力的になり、逆風が少なくなる環境にあるべきです。
- It's obviously been a big headwind for biotechs in 2023, even through today.
2023年から今日に至るまで、バイオテクノロジー企業にとって大きな逆風であったことは明らかです。
マクロ経済の注目点：金利再設定は英国住宅市場にとって「大きな課題」 (Macro Matters: Rate repricing 'a big challenge' for UK housing market)
- yeah, it's going to be a major headwind for consumers.
そして、これは消費者にとって大きな向かい風になるでしょう。
- And yeah, it's going to be a major headwind for consumers.
そして、これは消費者にとって大きな向かい風になるでしょう。
コンパッション・ファティーグ – 6分間英語 (Compassion fatigue - 6 Minute English)
- Which can be a headwind or opposing force, which stops us caring for others.
となることがあります。向かい風または反対風 私たちを止めてしまう力 人を思いやる気持ち。
- Which can be a headwind or opposing force which stops us caring for others.
