habitual
US /həˈbɪtʃuəl/
・UK /həˈbɪtʃuəl/
A2 初級
adj.形容詞習慣的な : 常習的な
His habitual drinking was the reason he was fired
動画字幕
ザ・ボーイズ - ブッチャー vs. ガンパウダー 銃撃戦 (S3E2) | Movieclips (The Boys - Butcher vs. Gunpowder Shootout (S3E2) | Movieclips)
- I quote, soldier Boy's habitual abuse.
引用すると、soldier boyの常習的な虐待。
- and I quote, "Soldier Boy's habitual abuse." Corsey buried it Vault being a concierge.
CorsiはVaubinaに埋められた。
30年以上かけて学んだことを10分で教えます (It took me 30+ years to learn what I’ll teach you in 10 minutes)
- Constantly worrying about the future or replaying past mistakes becomes habitual, making you feel inadequate and anxious about making more mistakes.
将来について心配し続けたり、過去の失敗を再現したりすることが習慣化し、自分が不十分だと感じたり、もっと失敗するのではないかと不安になったりする。
- Constantly worrying about the future or replaying past mistakes becomes habitual, making you feel inadequate and anxious about making more mistakes.
また、これほど強い関連性は研究されていないが、多くの研究が摂食障害と完璧主義を関連付けている。
第2部 - シャーロット・ブロンテ著 ジェーン・エア オーディオブック (第7章～第11章) (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- Miss Grice snored at last: she was a heavy Welsh woman: until now her habitual nasal strains had never been regarded by me in any other light than as a nuisance: to-night I hailed the first deep notes with satisfaction: I was too embarrassed of interruption: my half-ervased thought instantly revived.
ローウッドがあったその森の谷は、霧と霧がもたらす疫病のゆりかごでした。
- Miss Gryce snored at last; she was a heavy Welshwoman, and till now her habitual nasal
グライス嬢はついにいびきをかいた。彼女は重いウェールズの女性で、それまで彼女の習慣的な鼻にかかった
第5部 - ジェーン・エア オーディオブック チャールズ・ブロンテ (第21-24章) (Part 5 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 21-24))
- It was too late for her to make now the effort to change her habitual frame of mind;
それはウェットと風の強い午後だった：Georgianaは以上ソファで眠っていた
- habitual frame of mind: living, she had ever hated me--dying, she must hate me
心の習慣的なフレーム：生活は、彼女が今まで私を嫌っていた - 死んで、彼女は私を憎むmust
悪い習慣を本当に断つ方法とは？► 実は簡単な4つのステップで… - ジェームズ・クリア (日英字幕) (如何真正戒掉壞習慣？ ► 其實只需簡單4個步驟... - James Clear 詹姆斯‧克利爾（中英字幕）)
- If you're ever not sure what to do, if you say how, how can I make this more habitual or how can I do a better job doing this consistently.
もし、何をしたらいいのかわからなくなったら、どうしたらもっと習慣化できるのか、どうしたらもっとうまく一貫してできるのか、と言うんだ。
- If you're ever not sure what to do, if you say, "How can I make this more habitual, or how can I do a better job of doing this consistently?" you can just go through those four and ask yourself, "How can I make it obvious?
もし、何をしたらいいのかわからなくなったら、どうしたらもっと習慣化できるのか、どうしたらもっとうまく一貫してできるのか、と言うんだ。
自己最適化された世界で、なぜ「良さ」は依然として重要なのか (Why goodness still matters in a self-optimized world)
- We are very habitual creatures, and what you see in the research is that you're actually going to have to practice them in the situations that require them.
私たちは非常に習慣的な生き物であり、研究で見られるのは、それを必要とする状況で実際に練習しなければならないということだ。
- We are very habitual creatures.
実際、多くの宗教的伝統やその他の慣習が、時間をかけて美徳を身につけるために人々の生活に加えられている。
パート１ – コーモラン・ジェイムズ・フェニモア著『モヒカン族の最後』オーディオブック（第１章～第５章） (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- Notwithstanding the symptoms of habitual suspicion, his countenance was not only without guile,
芸術は、このように偶然によって生成されていた効果を試みていたかよりも。
- Notwithstanding the symptoms of habitual suspicion, his countenance was not only
習慣的な疑いの症状にもかかわらず、彼の顔だけではなかった
脳はなぜ眠るのか？ (Why Does My Brain Sleep?)
- But even if he was a short sleeper, it turns out that Thomas Edison was a habitual napper during the day.
しかし、たとえ短い睡眠者だったとしても、トーマス・エジソンは日中に習慣的に昼寝をしていたことが判明しています。
- But even if he was a short sleeper, it turns out that Thomas Edison was a habitual napper during the day.
しかし、たとえ短い睡眠者だったとしても、トーマス・エジソンは日中に習慣的に昼寝をしていたことが判明しています。
書籍8 - ノートルダム・ド・パリ（ヴィクトル・ユーゴー）オーディオブック（第1〜6章） (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- "You confess to having seen the ram which Beelzebub causes to appear in the clouds to call together the witches' sabbath and witches beheld by sorcerers alone?" "Yes." "You confess to having adored the heads of Baphomet, those abominable idols of the Templars?" "Yes." "To having had habitual dealings with the devil under the form of a goat familiar, joined with you in the suit?" "Yes." "Lastly, you avow and confess to having, with the aid of the demon and of the phantom vulgarly known as the Surly Monk, on the night of the twenty-ninth of March last, murdered and assassinated a captain named Phoebus de Châteaupaix?" She raised her large, staring eyes to the magistrate and replied, as though mechanically, without convulsion or agitation, "Yes." It was evident that everything within her was broken.
"それすなわち、"裁判官は言い返した。"無愛想な僧侶を。"
- "To having had habitual dealings with the devil under the form of a goat familiar,
"おなじみのヤギの形で悪魔との常習的な取引を受けたことに、
