grudge
US /ɡrʌdʒ/
・UK /ɡrʌdʒ/
B2 中上級
n.名詞恨み
He loses his temper easily, but he doesn't bear a grudge
動画字幕
ドラゴンボール 悟空の完全年表 (Dragon Ball: The Complete Timeline of Goku)
13:28

- The evil doppelganger led Goku down a twisted mystery to the true culprit, a maniacal chi named Zama Su who had a serious grudge against mortals.
この邪悪なドッペルゲンガーは、悟空を歪んだ謎に導き、真犯人である人間に対して深刻な恨みを持つ狂気の気、ザマスーにたどり着いた。
スティーブ・カレル、ノースウェスタン大学の卒業式でダンスを披露 (Steve Carell Dance Break During Northwestern University Commencement Address)
03:22

- Another stumbling block to kindness is the act of holding a grudge.
優しさへのもうひとつの障害は、恨みを抱くという行為だ。
- That I held a grudge against her for 17 years.
私が17年間も彼女を恨んでいたことを。
ファンの怒りを買った「サウスパーク」の変更点トップ10 (Top 10 South Park Changes That Made Fans Rage Quit)
11:31

- There have been accounts of people holding a grudge against the show for as long as five years because of this prank.
このイタズラが原因で、5年もの間、番組を恨んでいるという証言もある。
恐怖の映画サメ・トップ10 (Top 10 TERRIFYING Movie Sharks)
14:37

- A new Great White is unleashed on the shores of Amity Island, seemingly with a serious grudge.
新たなホオジロがアミティ島の海岸に放たれ、深刻な恨みを抱いているようだ。
フレッシュ・オフ・ザ・ボート - カミング・フロム・アメリカ clip5 (Fresh Off The Boat – Coming from America clip5)
02:56

- I'm sending it up Do not send that to heaven you want grandma to read that I Can't believe you would hold on to your stupid grudge about me going to America when you got this amazing life here Hey, you were the one who chose to leave I know that's why I'm so mad Why did I have to make it harder on myself and start over in America?
この素晴らしい人生をアメリカで手に入れたのに、私がアメリカに行ったことを恨んでいるなんて信じられない。
【英語で雑学】「英語」の歴史|どのようにして「世界共通語」になった?
09:32

- Two households, both alike in dignity (In fair Verona, where we lay our scene), From ancient grudge break to new mutiny, Where civil blood makes civil hands unclean.
二つの家庭、威厳は同じですが(われわれの舞台である公正なヴェローナで)、古代の恨みから新たな反乱へ、市民の血が市民の手を汚します。
ファストX:パート2』予告編|ヴィン・ディーゼル, ドウェイン・ジョンソン, ジェイソン・モモア, ガル・ガドット, J・ステイサム (FAST X: Part 2 - Trailer | Vin Diesel, Dwayne Johnson, Jason Momoa, Gal Gadot, J Statham)
02:07

- You Family We built this on trust But even trust can be broken You think it's over Dom This is only the beginning If you're in Dom so am I Dante isn't the only one with a grudge I thought you hated me It doesn't mean I want to see you lose You lot make a mess I clean it up That's the deal This time I take everything Let's show them what happens when you mess with family Ride or die, always When you're family, you fight to the end Let's finish this You
You Family 信頼の上に築き上げたが 信頼も壊れることがある You think it's over Dom これは始まりに過ぎない If you're in Dom is so am I Dante isn't only one with 恨んでいるのはダンテだけじゃない You thought you hated me I mean not want to see you lose you lot make a mess I clean up That's the deal 今度こそ俺が全部持


