get out of
US /ɡɛt aʊt ʌv/
・UK /ɡet aut ɔv/
A1 初級
phr. v.句動詞(責任 : 問題などから)抜け出す
I am going to get out of here and go on vacation
phr. v.句動詞(乗物から)降りる
I can't get out of this car until you get out
phr. v.句動詞回避する
I tried to get out of doing the dishes, but my mom made me do them anyway.
動画字幕
「『おい、すげえ！』：トランプ氏のイランへの冒涜的な脅迫にCNNパネルが仰天」 (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- Congresswoman, I wonder, do you think this message from the president this morning conveys strength, or do you think it conveys a desperation for a deal because he wants to get out of this war?
国会議員の先生、大統領からの今朝のメッセージは強さを示していると思いますか、それとも戦争から抜け出したいがための合意への切迫感を示していると思いますか？
- Congresswoman, I wonder, do you think this message from the president this morning conveys strength, or do you think it conveys a desperation for a deal because he wants to get out of this war?
国会議員の先生、大統領からの今朝のメッセージは強さを示していると思いますか、それとも戦争から抜け出したいがための合意への切迫感を示していると思いますか？
イーロン・マスクがドナルド・トランプに求めること (What Elon Musk Wants From Donald Trump)
- Musk wants the federal government to mostly get out of his way.
マスクは、連邦政府が彼の邪魔をしないことを望んでいる。
- Musk wants the federal government to mostly get out of his way.
マスクは、連邦政府が彼の邪魔をしないことを望んでいる。
火曜日のモリー (1999) - 7/11 (Tuesdays with Morrie (1999) - 7/11)
- Get out of here.
ここから出て行け。
- Get out of here.
ああ、そうだね。
ハリウッドサインがオープン！？ | バービー・スパイ・スクワッド (The HollyWood Sign Opened Up!? | Barbie Spy Squad)
- You just need to get out of your head. Yeah, stop worrying so much. Oh, it's Auntie Zoe.
頭を切り替えればいいんだ。 ええ、心配しすぎないで。 あ、ゾーイおばさんだ。
- You just need to get out of your head.
こうなるはずじゃなかった (this was never suppose to happen)
- Investors got excited because they realized how much subsidies this company is going to get out of the government.
投資家たちが興奮したのは、この会社が政府からどれだけの補助金をもらえるかを理解したからだ。
- Investors got excited because they realized how much subsidies this company is going to get out of the government;
彼らは株を大量に買い始めた。
ジョーイのダンスレッスン | フレンズ (Joey the Dance Instructor | Friends)
- He's having a relationship crisis and can't get out of Long Island.
彼は人間関係の危機を抱え、ロングアイランドから出られないでいる。
- He's having a relationship crisis and can't get out of Long Island.
ハンド、ハンド、ヘッド、ヘッド、アップ、パ・ド・ブリー、パ・ド・ブリー、ビッグ・ターン、ロンド・ド・ジャム、シッソン、シッソン、スライド、ステップ、ステップ、そしてジャズ・ハンドだ。
椅子での戦い | フレンズ (The Chair Fight | Friends)
- It's chair city, and I'm the guy who's sitting in a chair All right, you will notice that I am fully dressed I in turn have noticed that you are not So in the words of a a mil get out of my chair deal hole Okay What are you doing we said I had to give you the chair you didn't see anything about the cushions The cushions are the essence of the chair.
椅子の街で、僕は椅子に座っている男なんだ。僕が服を着ていることに気づくだろう。
- Milne, get out of my chair, dealhole.