generosity
US /ˌdʒenəˈrɑ:səti/
・UK /ˌdʒenəˈrɒsəti/
B1 中級
n. (u.)不可算名詞寛大さ
I was surprised by your generosity, because you don't have much
n. (u.)不可算名詞寛大な行為
The charity relies on the generosity of its donors to continue its work.
n. (u.)不可算名詞心の広さ
Showing generosity of spirit, she forgave her rival's harsh words.
動画字幕
J.K.ローリング - ある一年の物語 (TV、2007年) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- Generosity.
寛大さ。
- Generosity.
寛容。
第一部 - ジェイン・オースティン著「分別と多感」オーディオブック（第1章〜第14章） (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- The prospect of four thousand a year, in addition to his present income, besides the remaining half of his own mother's fortune, warmed his heart and made him feel comfortable of generosity.
彼はもはや彼の叔父を生き残って、そして後半を含め万ポンド、
- The prospect of £4,000 a year, in addition to his present income, besides the remaining half of his own mother's fortune, warmed his heart and made him feel comfortable of generosity.
彼はもはや彼の叔父を生き残って、そして後半を含め万ポンド、
恋愛はゆっくり進むべき理由 (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- In our youngest years, we may have had to acclimatise ourselves to a very uneven supply of affection. Perhaps mother was unavailable and father was violent. There might have been a lot of sarcasm and not much patience for our sorrows or opinions. And therefore, the only way to survive would have been to withdraw, to learn to play alone and to make our peace with a restricted emotional diet. So when someone arrives in adulthood promising us a banquet, when someone lays out dish after dish of generosity and care, when someone promises us unlimited kindness and tenderness, our first response may not be joy but nausea, not delight but panic. We may be unable to absorb or metabolise any of the rich nutrients before us and, without quite knowing why, in order to maintain our poise, may have no option but to turn on our kind hosts, blame them for being weak or odd and run away. We might wish to tell them, please be so kind as not to be too kind, please be generous enough not to overwhelm me, please let me find my own way to reciprocation. On the other side of the ledger, we, the so-called generous ones, the banquet givers who like to move fast, should also be brave enough to question our behaviour. It may look as if we are being purely and simply romantic, Paris on the second date, nicknames after a week. But we may turn out to be, beneath our bold gestures, something rather more complicated and sad, untenably and unhelpfully anxious. We lose our minds if we haven't heard from them in two hours.
幼い頃、私たちは愛情の不均一な供給に慣れなければならなかったかもしれない。もしかしたら、母親は手に負えず、父親は暴力的だったかもしれない。皮肉が多く、私たちの悲しみや意見にあまり耳を傾けてくれなかったかもしれない。そのため、生き延びる唯一の方法は、引きこもり、一人で遊ぶことを学び、制限された感情の食事と折り合いをつけることだっただろう。だから、大人になってから誰かが私たちに宴会を約束してくれたり、気前と気遣いの料理を次々と並べてくれたり、無制限の親切と優しさを約束してくれたりしたとき、私たちの最初の反応は
- So, when someone arrives in adulthood promising us a banquet, when someone lays out dish after dish of generosity and care, when someone promises us unlimited kindness and tenderness, our first response may not be joy but nausea—not delight but panic.
テキサス州の鉄砲水で89人死亡、40人以上が行方不明 (At least 89 dead and more than 40 are unaccounted for amid Texas flash floods)
- Again, the one thing I will say about this and being down here and talking to so many folks, you really get a sense of the incredible generosity.
繰り返しになるが、この件に関してひとつだけ言えることは、ここに来て多くの人々と話していると、本当に信じられないほどの寛大さを感じるということだ。
- Again, the one thing I will say about this and being down here and talking to so many folks, you really get a sense of the incredible generosity when you have a tragedy like this in a horrible situation like this flood.
このような悲劇に見舞われたとき、そしてこの洪水のような恐ろしい状況に見舞われたとき、それは多くの人々のベストを引き出すことができる。
見逃しがちな危険信号 (The Red Flags You Keep Ignoring)
- Imagine someone who never returns any of our generosity.
そして、その過程で人生を台無しにしてしまうかもしれない。
- Imagine someone who never returns any of our generosity or someone who tells us they didn't mean to hurt us by flirting with other people but continues to do so regardless.
想像してみてほしい。私たちの好意をまったく返してくれない人や、他の人といちゃつくことで私たちを傷つけるつもりはなかったと言いながら、それにもかかわらずいちゃつき続ける人を。
【何事も動機が大切】すべての努力が人格につながるわけではない
- Many people who train for these kind of races say they grow a lot in their virtues and self control or patience or generosity through this really difficult practice of running.
こうしたレースのトレーニングをする多くの人々は、走るという非常に厳しい練習を通じて、自己制御、忍耐、寛容といった美徳が大きく成長すると言います。
- Many people who train for these kind of races say they grow a lot in their virtues, in self-control, or patience, or generosity, through this really difficult practice of running.
それで私たちは、「これは本当にそうなのか？」と考えました。
屋外アートが公共空間を野外美術館に変える (Outdoor Art Turning Public Spaces Into Open Air Museums)
- Where a lot of people get it wrong, is that art making is not just an act of generosity on the part of the artist.
多くの人が間違っているのは、アート制作は単にアーティスト側の寛大な行為ではないということです。
- It's an act of generosity on the part of your audiences.
それは、観客側の寛大な行為なのです。
トランプ氏のいじめにカナダ新首相が逆転勝利｜カーニー氏の当選演説｜アメリカの裏切りからの衝撃、カナダは決して屈しない｜中英対照 英語リスニング練習 (川普霸凌 加拿大新總理逆轉勝｜馬克卡尼勝選演講｜走出美國背叛的震驚 加拿大永不臣服｜中英對照 英文聽力練習)
- because we are Canadian, to do so with compassion and generosity.
しかし、私は全カナダ人のために政治を行うつもりで行った。
- And because we are Canadian, to do so with compassion and generosity.
そして私たちはカナダ人であるからこそ、思いやりと寛大さをもってそうするのだ。
ジェイン・オースティンがいかにしてフィクションを永遠に変えたか (How Jane Austen Changed Fiction Forever)
- The prospect of 4,000 a year made him feel capable of generosity.
年収4000ポンドという見通しは、彼に寛大さを感じさせました。
- The prospect of £4,000 a year made him feel capable of generosity.
年収4000ポンドという見通しは、彼に寛大さを感じさせました。
悪い旅行者にならない方法 | 旅行の「すべきこと」と「すべきでないこと」 (How to NOT BE a BAD Traveler | Travel Do's & Dont's)
- But eventually, you will have your own place, a bit more stability, and the chance to reciprocate all the generosity that you once received.
しかしいずれは、自分の居場所ともう少し安定した生活を手に入れ、かつて受けた厚意に報いるチャンスがやってくる。
- the chance to reciprocate all the generosity that you once received.