gatekeeper
US /ˈɡetˌkipɚ/
・UK /ˈgeɪtki:pə(r)/
C2 上級
n.名詞門番
There is a gatekeeper at the entrance of the old building because it's not equipped with a biometric scanner.
動画字幕
目の色を変える可能性のある11のこと (11 Things That Can Change Your Eye Color)
- Your iris is the gatekeeper to light entering the eye.
虹彩は目に入る光の門番である。
- Your iris is the gatekeeper to light entering the eye.
虹彩は目に入る光の門番である。
ジェンV - ジョーダンが自分自身と口論する（S1E6）| Movieclips (Gen V - Jordan Argues With Themselves (S1E6) | Movieclips)
- That's how you became Brink's gatekeeper? Of course.
それでブリンクの門番になったんですか？ もちろんだ。
- That's how you became Brink's gatekeeper?
彼は多くを知っていたようだ。
ヘイリー・ビーバーのバッグの中身は？| In The Bag | VOGUE JAPAN (ヘイリー・ビーバーのバッグの中身は？| In The Bag | VOGUE JAPAN)
- And I'm usually not a gatekeeper,
そういうことだ。
- And I'm usually not a gatekeeper, but I have been gatekeeping this one because it's really, really special to me.
私は普段は門番をしないが、この試合は私にとって本当に特別な試合なので門番をしている。
ロシアのウクライナ戦争における黒海制圧の重要性 | DW News (How central control of the Black Sea is in Russia's war against Ukraine | DW News)
- Its fleet now is one of the largest and it is considered to be the gatekeeper of the Black Sea because it controls access to the straits.
その艦隊は現在最大級であり、海峡へのアクセスを支配しているため、黒海の門番と見なされています。
- And it is considered to be the gatekeeper of the Black Sea because it controls access to the straits.
レポーターがおっしゃったように、ここは最も危険な海域の一つです。
日本の現状 (What is Happening to Japan?)
- Impressively, no less than six hours later, she'd shot, edited and released an entire video about what she'd called an attack, calling me a gatekeeper.
驚くべきことに、わずか6時間後に、彼女はそれを攻撃だと呼び、私をゲートキーパーだと非難する動画を撮影、編集、公開していました。
- and released an entire video about what she'd called an attack, calling me a gatekeeper.
そして、はっきりさせておきたいのですが、私はこの方を本当に嫌っているわけではありません。
パタゴニア本社に潜入！舞台裏ツアー | Behind the Brand: Patagonia (We Got an Exclusive Behind-the-Scenes Tour of Patagonia Headquarters | Behind the Brand: Patagonia)
- The product's journey starts right here in the fabric lab, the gatekeeper for all materials.
製品の旅は、すべての素材の門番であるファブリックラボから始まります。
- Product's journey starts right here in the fabric lab, the gatekeeper for all materials.
それらを共有すればするほど、より大きな影響を与えられると彼らは信じています。
9/11ファイル：隠蔽工作委員会 | エピソード2 (The 9/11 Files: The Cover-up Commission | Ep 2)
- I believe he was placed there to, again, play the gatekeeper, to ensure that the commission would not unearth the truth, and
勇気を持たなければならない。
- I believe he was placed there to again play the gatekeeper to ensure that the Commission would not unearth the truth and more than anything, to protect the Bush administration and also lay the groundwork for the war in Iraq.
彼は、委員会が真実を掘り起こさないように、そして何よりもブッシュ政権を守り、イラク戦争の準備を整えるために、再びゲートキーパーの役割を果たすためにそこに配置されたと私は信じています。
日本のスノーボード、どのレベルが必要？ (How Good do you need to be to Snowboard in JAPAN?)
- Basically even if your technique isn't the best so long as you feel like you have complete control over exactly where your board goes down the mountain then you'll probably be okay navigating the trees and look I don't want to put people off from going there and my intention isn't to be the gatekeeper of Japan's trees.
基本的に、たとえテクニックがベストでなくても、ボードが山を下りる場所を完全にコントロールできると感じられるなら、木の上をナビゲートするのはおそらく大丈夫だろう。
- and my intention isn't to be the gatekeeper of Japan's trees.
