Name: グリーンランド危機について知っておくべき10のこと (10 Things You Need to Know about the Greenland Crisis)
Uploaded: 2026-01-21T17:14:11.000Z
Duration: 16 min 2 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

NATO has been dealing with us on Greenland.

NATOはグリーンランドで私たちと取引をしてきました。

様態の副詞

We need Greenland for national security very badly.

国の安全保障のために、グリーンランドは非常に必要です。

If we don't have it, we have a big hole in national security.

それがなければ、国の安全保障に大きな穴が開いてしまいます。

Welcome to watchmojo and today we're breaking down just why US President Donald Trump won't take no for an answer when it comes to acquiring Greenland.

WatchMojoへようこそ。今日は、米国大統領ドナルド・トランプがグリーンランド獲得に関して、なぜ「ノー」という答えを受け入れないのかを詳しく見ていきます。

So I think time has come to stand up against Trump.

ですから、トランプ大統領に対抗する時が来たのだと思います。

何がこの危機を引き起こしたのでしょうか？

President Trump not backing down from his push to take over Greenland, citing security concerns and crime, criticizing Denmark's inability to protect the Arctic territory.

トランプ大統領は、安全保障上の懸念と犯罪を理由に、グリーンランドの買収を断念せず、北極圏の領土を守れないデンマークを批判しました。

While the idea of the US Acquiring Greenland has been floated before, the current crisis really ignited following the 2024 US election.

米国によるグリーンランド買収の考えは以前から浮上していましたが、現在の危機は2024年の米国大統領選挙の後に本当に燃え上がりました。

Upon returning to office, President Trump made Greenland a central pillar of his foreign policy almost immediately.

再選されたトランプ大統領は、就任後すぐにグリーンランドを外交政策の中心的な柱としました。

Things went from tense to critical in January 2026 when the White House refused to rule out the use of military force to, quote, unquote, secure the island for national security reasons.

2026年1月、ホワイトハウスが国家安全保障上の理由から島を「確保する」ために軍事力行使の可能性を排除しなかったことで、状況は緊迫から危機へと移行しました。

This is so extraordinary to threaten the invasion of a NATO ally to seize by force territory from a democracy.

NATO同盟国に武力で領土を奪うために侵攻すると脅すなんて、本当に異例なことです。

This was quickly followed by an ultimatum.

その後すぐに最後通牒が出されました。

Either Denmark agrees to a sale or the US Would begin imposing massive tariffs on European allies who stood in the way.

デンマークが売却に同意するか、そうでなければ米国は邪魔をする欧州同盟国に巨額の関税を課し始めるとのことでした。

もはや単なる依頼ではありませんでした。

It was a demand backed by the threat of economic and physical coercion.

それは経済的・物理的な強制の脅しに裏打ちされた要求でした。

The President posting on Truth Social last night.

大統領が昨夜Truth Socialに投稿した内容です。

NATO has been telling Denmark for 20 years that you have to get the Russian threat away from Greenland.

NATOは20年間、デンマークに対し、ロシアの脅威をグリーンランドから遠ざけなければならないと伝えてきました。

Unfortunately, Denmark has been unable to do anything about it.

残念ながら、デンマークはそれに対して何もできませんでした。

今こそその時であり、実行されるでしょう。

グリーンランドは米国領土ではありません。

vice President and the Secretary of State meeting making clear to the Danes and the Greenlanders, Donald Trump wants full control.

副大統領と国務長官は、ドナルド・トランプが完全な支配を望んでいることをデンマークとグリーンランドの人々に明確にするために会談しました。

デンマーク側は「受け入れられない」と述べています。

We had what I will describe as a frank but also constructive discussion.

率直で、かつ建設的な話し合いだったと言えます。

The discussions focused on how to ensure the long term security in Greenland.

話し合いは、グリーンランドの長期的な安全保障をどのように確保するかに焦点を当てました。

One of the most important things to keep straight in this geopolitical mess is the land's actual legal status.

この地政学的な混乱の中で、はっきりとさせておくべき最も重要なことの一つは、その土地の実際の法的地位です。

Despite being located on the North American tectonic plate, Greenland is not and has never been American soil.

北米プレート上にあるにもかかわらず、グリーンランドはアメリカの領土ではなく、かつて一度もそうであったことはありません。

It is an autonomous territory within the Kingdom of Denmark.

デンマーク王国における自治領です。

While it's true that the US has maintained a military presence there since World War II, specifically at Badowfique Space Base, formerly known as Thule, that presence is based on a mutual defense treaty, not ownership.

第二次世界大戦以降、特にトゥーレとして知られていたバドゥーフィーク宇宙基地に、米国が軍事プレゼンスを維持してきたのは事実ですが、そのプレゼンスは所有権ではなく、相互防衛条約に基づいています。

You might hear rhetoric suggesting that the US needs it or it's geographically American, but

アメリカがそれを必要としているとか、地理的にアメリカのものだというような言説を聞くかもしれませんが、

in the eyes of international law, Greenland is as European as Copenhagen.

国際法上、グリーンランドはコペンハーゲンと同じくらいヨーロッパのものです。

I think it's very important to say it again that how important it is from our side to Strengthen our cooperation with the United States.

アメリカとの協力を強化することが、私たちにとってどれほど重要であるかを改めてお伝えすることが、非常に大切だと思います。

But that doesn't mean that we want to be owned by United States.

しかし、だからといってアメリカに所有されたいわけではありません。

But as allies, how we can strengthen our cooperation, it's all our interest.

同盟国として、どのように協力を強化できるかは、すべて私たちの利益になることです。

グリーンランドには独自の政府があります。

2025 has been an eventful, if not dramatic year for Greenland.

2025年は、劇的とは言えないまでも、グリーンランドにとって波乱に満ちた年となりました。

The world is changing and it's changing fast.

世界は変化しており、その変化は急速です。

It's easy to talk about this as a fight between Washington and Copenhagen, but

これはワシントンとコペンハーゲンの戦いとして語られがちですが、

that leaves out the people who actually live there.

それは実際にそこに住む人々を置き去りにしています。

グリーンランドは単なる植民地ではありません。

It has its own robust, democratically elected government known as the Nalker Suit, based in the capital city of Nuuk.

ヌークという首都に、Nalker Suitとして知られる、民主的に選ばれた強力な独自の政府があります。

Since the Self Government act of 2009, Greenlanders have had control over almost everything except defense and foreign policy.

2009年の自治法以降、グリーンランド人は国防と外交政策を除いて、ほぼすべてのことを自分たちで管理してきました。

A gun salute and the raising of the flag started an historic day in Greenland.

銃声と旗の掲揚が、グリーンランドでの歴史的な一日の始まりを告げました。

Greenlanders witnessed this in the presence of their political leaders and the Danish royal family.

グリーンランドの人々は、政治指導者やデンマーク王室の前でこの様子を見守りました。

It's a step on the way to greater independence from the Danes who ruled the island for more than 300 years.

これは、300年以上島を統治してきたデンマークからの、さらなる独立への道のりです。

Prime Minister Jens Friedrich Nielsen has been very clear that the future of Greenland belongs to Greenlanders.

イェンス・フリードリヒ・ニールセン首相は、グリーンランドの未来はグリーンランド人のものであることを非常に明確に述べています。

When the US talks about acquiring the island, they're talking over a sovereign people who have worked for decades to increase their autonomy.

米国がこの島を買収することについて話すとき、彼らは数十年にわたり自治権拡大のために努力してきた主権を持つ人々を無視して話しています。

The country of Greenland is built on cooperation and and the desire to cooperate based on fundamental values such as equality and respect for one another.

グリーンランドという国は、平等や互いへの敬意といった基本的な価値観に基づいた協力と、協力したいという願望の上に成り立っています。

This continues to be the core of Greenland today.

これは、今日のグリーンランドの中心であり続けています。

Also in our relations with the world outside of Greenland.

また、グリーンランド以外の世界との関係においてもです。

グリーンランドの人々はこれを望んでいません。

大統領に伝えたいメッセージは何ですか？

Our message is that Greenland is our country.

私たちのメッセージは、グリーンランドは私たちの国だということです。

私たちは買収されることはありません。

We are a people and he should stop whatever he's doing because we are the people of Greenland.

私たちは一つの国民であり、グリーンランドの国民なのですから、彼がやっていることを止めるべきです。

If you're wondering how the locals feel about all this, the answer is pretty clear.

地元の人々がこれらすべてをどう感じているか気になっているなら、答えはかなり明確です。

In January 2026, the streets of Nuuk saw some of the largest protests in the island's history, with citizens carrying signs that read not for sale and we are not Americans.

2026年1月、ヌークの街では、島史上最大級の抗議デモが行われ、市民は「売り物ではない」「私たちはアメリカ人ではない」と書かれたプラカードを掲げました。

You have one guy who want to take over our country.

私たちの国を乗っ取ろうとしている男が一人います。

It's a place where raised and born people lives in Greenland.

グリーンランドで生まれ育った人々が暮らす場所です。

It's a shock to all of us that an American president can even get ideas like this.

米国大統領がこのような考えを持つことができるなんて、私たち皆に衝撃です。

Public opinion polls in Greenland show an overwhelming majority against any form of US annexation, whether by sale or by force.

グリーンランドの世論調査では、売却であれ武力であれ、いかなる形の米国併合にも圧倒的多数が反対していることが示されています。

While Greenlanders have long debated independence from Denmark, the general consensus is that they want to be a sovereign nation, not a US territory or the 51st state.

グリーンランドの人々はデンマークからの独立を長い間議論してきましたが、一般的には米国領土や51番目の州ではなく、主権国家になりたいと考えています。

American control would mean the end of their social safety net and the potential exploitation of their land without Their consent.

アメリカの支配は、彼らの社会保障制度の終焉と、同意なしに土地が搾取される可能性を意味します。

グリーンランドは売られていません。

International reactions It's a serious situation and we're concerned, we're concerned about this escalation.

国際的な反応は、深刻な状況であり、このエスカレーションを懸念しています。

To be absolutely clear, the we always will support sovereignty and territorial integrity of countries wherever their geographic location is.

はっきり申し上げますが、私たちは地理的な場所に関わらず、常に各国の主権と領土保全を支持します。

The global response to the Greenland crisis has been one of almost universal condemnation.

グリーンランド危機に対する国際的な反応は、ほぼ普遍的な非難でした。

Traditional US allies in the European Union and the UK have moved beyond just expressing concern.

EUや英国の伝統的な米国の同盟国は、懸念を表明するだけにとどまりませんでした。

In an unprecedented show of solidarity, countries like France, Germany and the UK actually deployed small detachments of troops to Greenland earlier this month to participate in exercises alongside Danish forces, a move intended to draw a literal line in the snow.

前例のない連帯の表明として、フランス、ドイツ、英国などは今月初めに実際に小規模な部隊をグリーンランドに派遣し、デンマーク軍と共に演習に参加しました。これは文字通り一線を画すための動きでした。

The deployments of troops, though, we just showed you those latest images, but

しかし、部隊の派遣は、最新の映像をお見せしましたが、

they also come from Germany, Sweden, France, Norway, the Netherlands and Finland.

ドイツ、スウェーデン、フランス、ノルウェー、オランダ、フィンランドからも来ています。

A massive NATO statement, all on the heels of Trump's threats to, quote, have Greenland one way or the other, Trump threatening those countries militarily.

トランプ氏が「グリーンランドを何としても手に入れる」と脅迫し、これらの国々を軍事的に脅したことを受けての、NATOによる大規模な声明です。

They are, of course, all America's strongest allies.

もちろん、これらはすべてアメリカの最も強力な同盟国です。

Adversaries like Russia and China are also watching closely, using the crisis to paint the US as an imperialist power and an unreliable partner.

ロシアや中国のような敵対国も、この危機を利用して米国を帝国主義的な大国であり信頼できないパートナーだと描こうと、注意深く見ています。

It's a rare moment where almost the entire international community is aligned on one side, leaving the US increasingly isolated on the world stage over its Arctic ambitions.

ほぼ全ての国際社会が一方の側に立つという珍しい瞬間であり、北極圏への野心に関して米国は世界舞台でますます孤立しています。

Decisions about the future of Greenland are for Greenland and Denmark to decide.

グリーンランドの未来に関する決定は、グリーンランドとデンマークが決めることです。

そしてグリーンランドの安全保障。

Security is first and foremost for them, but very much falls within the responsibilities of NATO.

安全保障はまず第一に彼らの問題ですが、NATOの責任範囲にも大きく関わってきます。

なぜグリーンランドが戦略的に重要なのか。

China and Russia are starting to use the Northern Sea route as the Arctic ice melts.

中国とロシアは、北極の氷が溶けるにつれて、北方海路を利用し始めています。

As temperatures get warmer, they've been building up military presence there.

気温が上がるにつれて、彼らはそこに軍事プレゼンスを構築してきました。

The nuclear submarines, drone tests, things like that.

原子力潜水艦やドローン実験など、そういったものです。

Trump wants a U.S. militaristic presence there.

トランプ氏はそこに米国の軍事的プレゼンスを求めています。

Having a U.S. oil company there gives the U.S.

米国の石油会社がそこにあることは、米国に

government another foothold to say we have real American presence.

政府が、真の米国プレゼンスがあると言うための、もう一つの足がかりとなります。

So why is there so much heat over such a cold place?

では、なぜこんなにも寒い場所が、これほど熱を帯びているのでしょうか？

It's a mix of old school military strategy and new school resource competition.

それは、昔ながらの軍事戦略と、新しい時代の資源競争が入り混じったものです。

As climate change melts Arctic ice, new shipping routes are opening up that could bypass the Suez Canal, making Greenland a gatekeeper for global trade.

気候変動で北極の氷が溶けるにつれて、スエズ運河を迂回できる新しい航路が開かれ、グリーンランドは世界の貿易の門番となる可能性があります。

We have welcoming United States for many years.

長年にわたり、私たちは米国を歓迎してきました。

It doesn't seem that the commercial way to do things have been of interest for them.

彼らにとって、商業的なやり方には関心がなかったようです。

Beneath the ice, the island is believed to hold massive deposits of rare earth minerals, essentials for everything from smartphones to electric car batteries, which are currently dominated by China.

氷の下には、スマートフォンから電気自動車のバッテリーまで、あらゆるものに不可欠なレアアース鉱物が大量に埋蔵されていると考えられており、現在それらは中国が支配しています。

From a military perspective, Greenland is the ultimate high ground in a world where the Arctic is shaping up to be the next great frontier for superpower competition.

軍事的な観点から見ると、グリーンランドは、北極が超大国間の競争の次のフロンティアになりつつある世界における、究極の戦略的優位性を持つ場所です。

The US views control of Greenland As a way to secure a massive tactical advantage for the next century.

米国は、グリーンランドの支配を、次の世紀に向けた巨大な戦術的優位性を確保する方法と見なしています。

Right now, Greenland controls its mineral rights.

現在、グリーンランドは鉱物資源の権利を管理しています。