floodwater
US /ˈflʌdˌwɔtɚ, -ˌwɑtɚ/
・UK /ˈflʌdwɔ:tə(r)/
A1 初級
n. (u.)不可算名詞洪水の水
動画字幕
洪水の中20マイルを歩いた女性、木に閉じ込められる（テキサス州） (Video shows woman stuck in tree after treading floodwaters for 20 miles across Texas)
- And if there's any hope at all that somebody could still be out there in the floodwater as the waters continue to recede and as property owners begin to check their property, that's the hope of it all, that the missing people are out there somewhere and that somebody will hear their cry for help and that some of these people who are missing will still be recovered.
水が引き始め、所有者が所有地を確認し始めたとき、誰かがまだ洪水の中にいるかもしれないという希望があるとすれば、それは行方不明者がどこかにいて、誰かが助けを求める声を聞き、行方不明者の何人かがまだ救出されているという希望だ。
- And if there's any hope at all that somebody could still be out there in the floodwater as the waters continue to recede and as property owners begin to check their property, that's the hope of it all, that the missing people are out there somewhere and that somebody will hear their cry for help and that some of these people who are missing will still be recovered.
今晩はアントニオだ。
科学が教えるハリケーンの生き残り方 (How to Survive a Hurricane, According to Science)
- Don't go into floodwater for any reason, as there could be downed power lines that could electrocute you.
感電の恐れがある電線が倒れている可能性があるため、どんな理由があっても洪水の水の中には入らないこと。
- Don't go into floodwater for any reason, as there could be downed power lines that could electrocute you.
ハリケーンの後、あなたの家や町は大きな被害を受けるかもしれない。
水がこの街を洪水被害から守る理由 | WSJ Pro Perfected (How Water Makes This Town Flood-Proof | WSJ Pro Perfected)
- But this type of development doesn't always consider how nearby wetlands expand and absorb excess floodwater.
しかし、この開発方法では、近くの湿地帯がどのように広がり、余分な洪水を吸収するかを常に考慮しているわけではありません。
- But this type of development doesn't always consider how nearby wetlands expand and absorb excess floodwater.
しかし、この開発方法では、近くの湿地帯がどのように広がり、余分な洪水を吸収するかを常に考慮しているわけではありません。
TVB 7時30分新聞 | HKO午後2時20分にT8シグナル掲揚へ 火曜日:| HONG KONG English NEWS | 2025/09/22 (TVB News at 7:30 | HKO to hoist T8 signal at 2.20pm Tue:| HONG KONG English NEWS | 2025/09/22)
- This local resident is afraid the floodwater will gush into her home, adding that she lost her previous bed from a similar situation and does not want to replace it again.
この地元住民は、洪水が自宅に流れ込むことを恐れており、以前使っていたベッドも同じような状況で失ったため、もう二度と買い替えたくないと付け加えた。
- This local resident is afraid the floodwater will gush into her home, adding that she lost her previous bed from a similar situation and does not want to replace it again.
先に雷玉門に到着し、視察を行ったエリック・チャン行政長官は、斜面や屋上に近い危険な地域に住む住民に対し、一時的に住居を離れ、政府の避難所に避難するよう促した。
【ニュースで英語】大型の台風3号（ケーミー）が台湾に上陸、9人が乗った貨物船が沈没
- Social media videos showing water flooding down into car parks and people trudging through the streets that once were filled with cars, now filled with floodwater.
ソーシャルメディアの動画には、駐車場まで浸水する水や、かつては車で埋め尽くされていた通りを足早に進む人々の姿が映し出されています。
- There, we've seen significant levels of rainwater and flooding even in the city of Kaohsiung in the south, social media videos showing water flooding down into car parks and people trudging through the streets that once were filled with cars now filled with floodwater.
韓国の洪水と土砂崩れで少なくとも18人死亡 | BBCニュース (At least 18 dead in South Korea floods and landslides | BBC News)
- When the water gushed towards the house, the cows were trying to step anywhere they could to get a foothold in the floodwater, stretching their necks up to keep breathing and splashing through water.
家に向かって水が湧き出ると、牛たちは足場を確保するために、どこでもいいから足を踏み入れようとし、呼吸を続けるために首を伸ばし、水しぶきを上げていた。
- When the water gushed towards the house, the cows were trying to step anywhere they could to get a foothold in the floodwater, stretching their necks up to keep breathing and splashing through water.
まったくのカオスだった。
EU・ロシア、エプスタイン写真、そして少し乾いた休暇 (EU-Russia, Epstein photos and a slightly drier holiday)
- But floodwater is still a major concern.
しかし、洪水は依然として大きな懸念事項です。
- But floodwater is still a major concern.
スカジット川の水は完全に堤防から溢れ出ました。