fallacy
US /ˈfæləsi/
・UK /'fæləsɪ/
C1 上級
n.名詞間違った考え
The fallacy of a flat world was proven wrong a long time ago
n.名詞誤った考え
It is a fallacy that the world is flat
動画字幕
7つの「ゼロウェイスト」な日本の習慣で予算を節約 (7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget)
- This Japanese phrase simply means "it cannot be helped," and, in a financial context, it is the mastery of what psychologists call the sunk cost fallacy.
この日本語のフレーズは単に「仕方がない」という意味であり、財政的な文脈では、心理学者がサンクコストの誤謬と呼ぶものの習得です。
- and in a financial context, it is the mastery of what psychologists call the sunk cost fallacy.
フード理論：コストコは実際には節約にならない！ (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- This is what's known as the Sunk Cost Fallacy, or the idea that we're more likely to invest in an action if we feel it'll make prior investment seem justified.
コストコ。実に見事だ。これは「サンクコストの誤謬」と呼ばれるもので、次のような考え方である。私たちは、先行投資が正当化されると感じれば、その行動に投資する可能性が高くなる。
- This is what's known as the sunk cost fallacy, or the idea that we're more likely to invest in an action if we feel it'll make prior investments seem justified.
コストコ成功の大きな鍵は衝動買いだ。普段は買わないようなもの、
デジタルペイントブラシワーク - 描画力向上のための10分間 - エピソード3 (Digital Brushwork - 10 Minutes To Better Painting - Episode 3)
- And while that may sound reasonable, it is a logical fallacy.
そして、それは合理的に聞こえるかもしれないが、論理的誤りである。
- And while that may sound reasonable, it is a logical fallacy.
そしてそれこそが、より充実した役割につながる自己表現なのだ。
日本でホストをする (Being a host in Japan)
- And I would say it's kind of a slippery slope fallacy in foreign media that all hostess clubs and all host clubs deal with human trafficking and all this horrible stuff when that's just a small percentage.
そしたら彼らは興味を持ってくれたんです。
- I would say it's kind of a slippery slope fallacy in foreign media that all hostess clubs and all host clubs deal with human trafficking and all this horrible stuff when that's just a small percentage.
外国のメディアでは、ホストクラブやホストクラブはすべて人身売買やひどいことを扱っているという、いわゆるストローマン論法が使われがちですが、それはほんの一握りです。
ヘグセス氏「デブ将軍」について講演、トランプ氏は米都市への開戦を脅迫 | ザ・デイリー・ショー (Hegseth Lectures "Fat Generals" and Trump Threatens War Against U.S. Cities | The Daily Show)
- An entire generation of generals and admirals were told that they must parrot the insane fallacy that, quote, our diversity is our strength.
将軍や提督の世代全体が、「我々の多様性は我々の強みである」という狂った誤謬を繰り返さなければならないと言われてきました。
- An entire generation of generals and admirals were told that they must parrot the insane fallacy that, quote, "our diversity is our strength." They had to put out dizzying DEI and LGBTQI+ statements.
ええ、聞こえていますか、将軍？
専攻選び、間違ってるかも？その理由を解説 (Your Specialty Choice Is Probably Wrong (Here's Why))
- It means making better, informed decisions rather than sticking with your original specialty out of some misplaced sense of loyalty or sunk cost fallacy.
考えを変えることは、むしろ健全なことです。
- It means making better informed decisions rather than sticking with your original specialty out of some misplaced sense of loyalty or sunk cost fallacy.
それは、間違った忠誠心やサンクコスト効果から当初の専門分野に固執するのではなく、より情報に基づいた意思決定をすることです。
中国「最後までやり抜く」と表明。クエスト氏が予測：先に折れるのは米国か中国か (China says they are 'in this until the bitter end.' Quest predicts who caves first: US or China)
- Today, Republican Senator Rand Paul, who doesn't believe in tariffs, he called Navarro a walking economic fallacy, which is, I should note, at least nicer than Elon Musk saying he's dumber than a stack of bricks.
だから、彼はここで手を出さざるを得なかったのだと思う。
- Today, Republican Senator Rand Paul, who doesn't believe in tariffs, he called Navarro a walking economic fallacy, which is, I should note, at least nicer than Elon Musk saying he's dumber than a stack of bricks.
今日、共和党のランド・ポール上院議員は、関税を信じず、ナバロを歩く経済学者と呼んだ。
ツァイトガイスト：アディンダム（2008） (Zeitgeist: Addendum (2008))
- Yet many who understand this illusion of democracy often think, "If only we could just get our honest, ethical politicians in power, then we would be okay." Well, while this idea, of course, seems reasonable in our established-oriented worldview, it is, unfortunately, another fallacy.
ジャッカルたちはそこで失敗した。そして最終手段として軍隊が入った。
- it is unfortunately another fallacy.
それは残念ながら別の誤謬である。
見込みがない事を継続してしまう心理とは？（Why Do We Go All In on Lost Causes?）
- If you've ever gotten deep into a task and told yourself that you've come this far, so you may as well finish it, you've fallen prey to the sunk cost effect, more popularly known as the sunk cost fallacy.
仕事に没頭してどうせここまでやったのだから、終わらせた方がいいと自分に言い聞かせたことがあるなら。 「サンクコスト(埋没費用)の誤り」 として広く知られている 「サンクコスト効果」 の犠牲になってしまっています。
- If you've ever gotten deep into a task and told yourself that you've come this far as to say you may as well finish it, you fall in prey to the sunk cost effect, more popularly known as the sunk cost fallacy.
仕事に没頭してどうせここまでやったのだから、終わらせた方がいいと自分に言い聞かせたことがあるなら。 「サンクコスト(埋没費用)の誤り」 として広く知られている 「サンクコスト効果」 の犠牲になってしまっています。