fabrication
US /ˌfæbrɪˈkeʃən/
・UK /ˌfæbrɪ'keɪʃn/
C1 上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)捏造
His autobiography is considered to be a total fabrication
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)製造
The fabrication of the new engine required specialized equipment.
動画字幕
ホワイトハウス、トランプ氏の「戦争の優先順位」に関する真実の発言動画を誤って公開 (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- So this was all a fabrication by the President of the United States to try to justify his actions while Americans are hurting here at home.
ですから、これはアメリカ国民が国内で苦しんでいる間に、大統領が自身の行動を正当化しようとした、アメリカ合衆国大統領による全くの捏造でした。
- So this was all a fabrication by the President of the United States to try to justify his actions while Americans are hurting here at home.
ですから、これはアメリカ国民が国内で苦しんでいる間に、大統領が自身の行動を正当化しようとした、アメリカ合衆国大統領による全くの捏造でした。
台湾の半導体産業はいかにして勝利を収めたか (How Taiwan's Semiconductor Industry Won)
- TSMC would focus solely on the manufacturing aspect, producing chips for companies that specialized in design but lacked their own manufacturing capabilities. This foundry model proved to be a groundbreaking innovation as it allowed fabless companies – those that focused purely on chip design – to thrive without the heavy capital burden of building and maintaining expensive semiconductor fabrication plants. TSMC's pure-play model allowed it to attract a large number of clients, and it quickly became a global leader in semiconductor manufacturing.
TSMCは製造面だけに専念し、設計に特化しながらも自社の製造能力を持たない企業のためにチップを製造する。このファウンドリーモデルは、ファブレス企業（純粋にチップ設計に特化した企業）が、高価な半導体製造工場を建設・維持するための重い資本負担を負うことなく繁栄することを可能にし、画期的な革新であることが証明された。TSMCのピュア・プレイ・モデルは、多くの顧客を引き付けることを可能にし、TSMCは瞬く間に半導体製造のグローバル・リーダーとなった。
- This foundry model proved to be a groundbreaking innovation as it allowed fabulous companies those that focused purely on chip design to thrive without the heavy capital burden of building and maintaining expensive semiconductor fabrication plants.
こうした初期の投資は、台湾の電子機器製造能力の確立に貢献した。
中国侵攻への懸念の中、台湾のAIチップ確保を巡る競争 | WSJ (The Race to Secure Taiwan’s AI Chips as Fears of a Chinese Invasion Loom | WSJ)
- When you hear somebody like Ambassador O'Brien say, they just assumed destroy the fabs before allowing China to take over the fabrication plants as indicative of the commitment the United States has to ensuring that Taiwan is able to remain independent.
- オブライエン大使のような人がこう言うのを聞くとね、中国を許す前に、工場を破壊することを想定している。 製造工場を引き継ぐ これは、米国がこれまで行ってきたコミットメントを示すものである。 台湾が独立を維持できるようにするためだ。
- When you hear somebody like Ambassador O'Brien say they just assumed destroy the fabs before allowing China to take over the fabrication plants is indicative of the commitment the United States has to ensuring that Taiwan is able to remain independent.
もし、そのチップの製造元が、そのチップを製造していたとしたら......。悪の手に落ちてしまう、 安全の保証を失うことになる 今日、TSMCから受け取ったものだ、 それは国家の安全保障を損なうものだ。 ほとんど乗り越えられない方法で。 （観客拍手）
TSMC、米国に新工場5つ建設へ 1000億ドル規模、トランプ大統領報道 (TSMC announces new $100 billion plan to build five new US factories, say President Trump)
- This one hundred billion dollars in new investment will go into building five cutting edge fabrication facilities in the great state that we just discussed, Arizona, and will create thousands of jobs, many thousands of jobs and high paying jobs.
この1,000億ドルの新規投資は、先ほど説明したアリゾナ州に5つの最先端製造施設を建設するために使われ、何千もの雇用を創出する。
- This $100 billion in new investment will go into building five cutting-edge fabrication facilities in the great state that we just discussed, Arizona,
ご存知のようにアップルは先週、5000億ドルという大きな発表を行った。
TSMCアリゾナ新工場！Apple、ついに米国で先端チップを製造へ (TSMC’s New Arizona Fab! Apple Will Finally Make Advanced Chips In The U.S.)
- This recently completed 3.5 million square foot building is Taiwan Semiconductor Manufacturing Company's first Arizona chip fabrication plant, or fab making history not only for its enormous size, but
最近完成したこの350万平方フィートの建物は、台湾積体電路製造（TSMC）にとってアリゾナ初のチップ製造工場、つまりファブであり、その巨大さだけでなく、
- This recently completed 3.5 million square foot building is Taiwan Semiconductor Manufacturing Company's first Arizona Chip Fabrication Plant, or fab, making history not only for its enormous size but because it's by far the most advanced chip fab on U.S.
最近完成したこの350万平方フィートの建物は、台湾積体電路製造（TSMC）にとってアリゾナ初のチップ製造工場、つまりファブであり、その巨大さだけでなく、
今日聞いたら笑っちゃう昔の常識 (Things People Used to Believe You Will Laugh At Today)
- This, as it turns out, is actually a complete fabrication.
これはまったくのでっち上げであることが判明した。
- This, as it turns out, is actually a complete fabrication.
ホメオパシーについて話している11.
速報：トランプ大統領、米国でTSMCに1000億ドル投資を発表、記者からの質問に答える (BREAKING: President Trump Announces $100 Billion TSMC Investment In The US, Takes Reporter Questions)
- This $100 billion in new investment will go into building five cutting-edge fabrication facilities in the great state that we just discussed, Arizona, and will create thousands of jobs, many thousands of jobs, and high-paying jobs.
この1,000億ドルの新規投資は、先ほど説明したアリゾナ州に5つの最先端製造施設を建設するために投入され、何千もの雇用を創出する。
- This $100 billion in new investment will go into building five cutting-edge fabrication facilities in the great state that we just discussed, Arizona,
州である。
