extravagance
US /ɪkˈstrævəɡəns/
・UK /ɪkˈstrævəgəns/
C1 上級
n. (u.)不可算名詞浪費
In her extravagance she bought 100 pairs of shoes
動画字幕
理不尽にイライラさせられること (things that make me irrationally angry)
- They've experienced so much opulence and extravagance that this disgusting vile interior is the only thing that's made them feel anything in years.
彼らはあまりにも豪華で贅沢な体験をしてきたので、このうんざりするような下品な内装が、ここ数年彼らに何かを感じさせてくれる唯一のものなのだ。
- They've experienced so much opulence and extravagance that this disgusting, violent interior is the only thing that's made them feel anything in years.
匂いを嗅ぎ回っている。
2000年の中国史！天命と孔子：世界史 #7 (2,000 Years of Chinese History! The Mandate of Heaven and Confucius: World History #7)
- So the Mandate of Heaven turned away from these suicidal puppet emperors, which set up a nice contrast with the early Han emperors, such as Wen, who came to power in 180 BCE and ruled benevolently, avoiding extravagance in personal behavior and ruling largely according to Confucian principles.
そのため、天命はこれらの自殺した操り人形の皇帝から離れ、紀元前180年に権力を握り、贅沢を避け、儒教の原則に従って寛大に統治した文帝のような初期の漢の皇帝との良い対比を設定しました。
- So the Mandate of Heaven turned away from these suicidal puppet emperors, which set up a nice contrast with the early Han emperors, such as Wen, who came to power in 180 BCE and ruled benevolently, avoiding extravagance in personal behavior and ruling largely according to Confucian principles.
そのため、天命はこれらの自殺した操り人形の皇帝から離れ、紀元前180年に権力を握り、贅沢を避け、儒教の原則に従って寛大に統治した文帝のような初期の漢の皇帝との良い対比を設定しました。
建築家パパが息子さんのシドニーの狭小アパート（50㎡/538sqft）をリノベーション (Architect Dad Transforms Son’s Small Sydney Apartment, 50sqm/538sqft)
- So in a small space that becomes very important because there's no room for extravagance, there's no room for excess.
だから小さなスペースでは、贅沢をする余地も、過剰なものを置く余地もないから、それがとても重要になる。
- So in a small space, that becomes very important because there's no room for extravagance, there's no room for excess, there is a need to make the space livable and delightful.
住みやすく、楽しい空間にする必要がある。
超富裕層だけが知る15のブランド (15 Brands Only the Ultra-Rich Know Exists)
- Collectors often buy smaller items first just to qualify for the opportunity to own one a true symbol of refined extravagance.
これらは、スキーを趣味ではなくライフスタイルとして捉える人々のためのものです。
- A true symbol of refined extravagance.
洗練された贅沢の真の象徴です。
3人のインテリアデザイナーが同じ廃墟のビクトリア朝のリビングルームをリフォーム | Architectural Digest (3 Interior Designers Transform The Same Abandoned Victorian Living Room | Architectural Digest)
- And I think it's just a piece that exudes extravagance and elegance.
そして、贅沢さとエレガンスを醸し出している作品だと思う。
- It's called The Crocodile Banquet, and I think it's just a piece that exudes extravagance and elegance.
そして見上げると、電球の光を直視している。
第35章 - ジェイン・オースティン著「高慢と偏見」 (Chapter 35 - Pride and Prejudice by Jane Austen)
- Most important assistance, as his own father, always poor from the extravagance of his wife, would have been unable to give him a gentleman's education.
私は最も不幸な接続を高く評価したものと私の友人を維持する。
- assistance, as his own father, always poor from the extravagance of his wife, would
彼の妻の浪費から常に貧しい人々の支援は、彼自身の父親として、、でしょう
クトゥルフの呼び声 H.P.ラヴクラフト - オーディオブック - 字幕付き (Call of Cthulhu HP Lovecraft - Audio Book - With Words / Closed Captions)
- but the rationalism of my mind and the extravagance of the whole subject led me to adopt what I thought the most sensible conclusions.
そこでは、シムやアンガロラでなければ描けないような、これまでにないほど説明しがたい人間的異常の群れが飛び跳ね、ねじ曲がっていた。衣服を身につけず、この混血の種は、
- by the professor were, of course, strong corroboration; but the rationalism of my mind and the extravagance
教授によるものは、もちろん強力な裏付けでしたが、私の心の合理主義と全体的な主題の度重なる出来事は、私が最も賢明な結論だと思ったことを採用するように私を導きました。
マイリー・サイラス、「アバター：ファイアー・アンド・アッシュ」のために「ドリーム・アズ・ワン」を制作 (Miley Cyrus on Making ‘Dream As One’ for ‘Avatar: Fire and Ash’)
- You're by yourself, you got your headphones on, seeing something on a small screen because you don't have the extravagance of everything else.
一人で、ヘッドフォンをして、小さな画面で何かを観ていると、他の何もかもがない贅沢さがあるからです。
- You got your headphones on, seeing something on a small screen because you don't have the extravagance of everything else.
そして、この物語は何だろうということに集中しすぎて、彼女の演技にそれほど注意を払っていなかったと思います。
なぜ中国の高級品ブームは終わったのか (Why China’s Luxury Boom Is Over)
- Many companies have benefited from young Chinese consumers choosing experience over extravagance.
中国の若い消費者が贅沢よりも経験を選ぶことで、多くの企業が恩恵を受けている。
- Many companies have benefited from young Chinese consumers choosing experience over extravagance.
中国の若い消費者が贅沢よりも経験を選ぶことで、多くの企業が恩恵を受けている。