調べたい単語やフレーズを入力してください
expiration
US /ˌɛkspəˈreʃən/
・UK /ˌekspəˈreɪʃn/
B2 中上級TOEIC
n.名詞期限切れ : (契約などの)終了 : 満期 : 満了
The expiration on my credit card is next year
動画字幕
アメリカの核兵器輸送 (How the US Transports Its Nuclear Weapons)
- You see, the delicious plutonium center of every nuclear warhead has an expiration date—a point past which it won't detonate reliably—and the problem is… we don't really know when that expiration date is.
すべての核弾頭のおいしいプルトニウムの中心部には賞味期限がある。そして問題は......その賞味期限がいつなのかがわからないということだ。
- it won't detonate reliably—and the problem is… we don't really know when that expiration date
そして問題は......その賞味期限がいつなのかがわからないということだ。
老化を治す方法 – 生きている間に？ (How to Cure Aging - During Your Lifetime?)
- Your cells have an expiration date.
- Your cells have an expiration date.
00:01:02,780 --> 00:01:04,780 1: 老化細胞
日本の自販機レストラン＆フード開封★レトロ自販機食堂 WAO✦RYU!TV ONLYinJAPAN #44 (Japanese Vending Machine Restaurant and Food Unboxing ★レトロ自販機食堂 WAO✦RYU!TV ONLYinJAPAN #44)
- A tag has the sandwich's expiration date on it.
そして下部にトースターがあります
- The tag has the sandwich's expiration date on it.
タグにはサンドイッチの賞味期限が書いてあります
薬剤師だけど「薬・医薬品」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan (薬剤師だけど「薬・医薬品」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- Tech with Taz asks, expiration dates on medications.
医薬品の有効期限について、タズの技術者が尋ねる。
- Tech with Taz asks, expiration dates on medications, are they similar to a best-buy situation or what?
医薬品の有効期限について、タズの技術者が尋ねる。
トランプ氏の誕生日パレード：ミサイルとラバ | ロサンゼルスとの戦争は既に1億3400万ドルの費用 (Trump's Birthday Parade: Missiles And Mules | The War Against Los Angeles Already Cost $134 Million)
- 4147620438734223 when expiration 928, security code 664, oh wait, no, don't use that.
4147620438734223（有効期限928、セキュリティコード664）。
- 41476204387342231, expiration 09/28, security code 664.
読書は最高の教師：英語を自然に脳に「流し込む」方法とは？英語ストーリーレベル1 | 最速の英語学習法 | 中英対訳 (閱讀是最好的老師：如何讓英文自然「流」進你的腦海？學英文故事第一級 | 學英文最快方法 | 中英對照)
- Expiration date: He reads this so he doesn't buy old food.
パッケージの小さな文字を読みます。
- Expiration date he reads this so he doesn't buy old food.
賞味期限もこうして読むので、古い食品は買いません。
日本の工場労働者の日常 (Day in the Life of a Japanese Factory Worker)
- Because eating raw eggs in Japan is part of the daily cuisine, the expiration dates are set much shorter than other countries like the US, where eggs are generally considered edible for 4-5 weeks after packaging.
日本では生卵を食べることが日常的な料理の一部となっているため、賞味期限は、一般的に包装後4～5週間は食べられるとされるアメリカなどの諸外国に比べてかなり短く設定されている。
- Japanese consumers tend to strictly follow dates printed on the cartons and will quickly dispose of raw eggs even after one day of expiration, prioritizing freshness and safety above all.
日本の消費者は、卵パックに記載された賞味期限を厳格に守る傾向があり、生卵は賞味期限が1日過ぎてもすぐに廃棄し、何よりも鮮度と安全性を優先する。
6世代続く練り物屋のカウンター越し (Behind the Counter at a 6th-Generation Japanese Fish Cake Shop)
- Nice, enjoy your walk Odawara Kamaboko has a long history Dating back to the Muromachi era Blessed with fresh fish from Sagami Bay And pure water from Hakone This area became known as one of Japan's top fishcake towns Thanks to travellers along the old Tokaido road Its popularity spread far and wide At its peak, there were 15 makers here But now sadly, only 10 remain The shop is one of the few still holding on To preserve the tradition While her mother-in-law watches the store She helps out with the packing It appears that the machine Is printing out the expiration date on the products Since it's a family-owned business Everyone helps out wherever they can Now, one of the workers delivers A freshly made Kamaboko to a local store So how far is the delivery?
小田原かまぼこの歴史は古く、室町時代まで遡る。 相模湾の新鮮な魚と箱根の清らかな水に恵まれ、日本有数のかまぼこの町として知られるようになった、姑が店番をしながら、包装を手伝っている。機械で賞味期限を印字しているようだ。
- It appears that the machine is printing out the expiration date on the products.