excavation
US /ˌɛkskəˈveʃən/
・UK /ˌekskəˈveɪʃn/
B1 中級
n.名詞掘削
The excavation was stopped when we found a treasure
動画字幕
ロシアのプーチン大統領、北朝鮮訪問に続きベトナムへ - BBCニュース (Vladimir Putin arrives in Vietnam following North Korea visit | BBC News)
- Russian companies are still the chosen partner when it comes to oil excavation, oil exploration in the disputed South China Sea.
係争中の南シナ海での石油掘削や石油探査に関しては、ロシア企業は依然として選ばれたパートナーである。
- Russian companies are still the chosen partner, uh, when it comes to oil, um, oil excavation, oil exploration in the disputed South China Sea.
しかし、貿易に関しては、現時点では中国、米国、欧州諸国がロシアに先行しており、彼らをなだめなければならない。
イーロン・マスク、テスラ・ボットの大幅な新アップグレードを発表！ (Elon Musk Reveals Major New Tesla Bot Upgrade!)
- Well, that's not clear yet, but earlier this year, the company completed a milestone using what it calls a zero people in tunnel configuration, a fully automated tunnel boring process that doesn't require workers inside the tunnel during excavation.
それはまだ明らかではないが、今年初め、同社は「ゼロ・ピープル・イン・トンネル」と呼ぶ、掘削中にトンネル内で作業員を必要としない完全自動化されたトンネル掘削プロセスを使ってマイルストーンを達成した。
- Major excavation isn't expected to begin until 2026, with completion scheduled for 2035.
大規模な掘削が始まるのは2026年、完成は2035年の予定だ。
NTSB 50周年 (NTSB 50th Anniversary)
- But excavation or drilling from construction, utility work, or other activities can puncture or cut those pipelines, sometimes causing horrific accidents that destroy homes, harm the environment, or kill and injure people.
しかし、建設、公共事業、その他の活動による掘削や掘削が、パイプラインに穴を開けたり切断したりすることがあり、時には家屋を破壊し、環境に害を及ぼし、人々を殺傷する恐ろしい事故を引き起こすこともある。
- The NTSB worked with the pipeline industry throughout the 1990s to find a simple solution to the problem of rupturing pipelines caused by an excavation.
NTSBは1990年代を通じてパイプライン業界と協力し、掘削によるパイプラインの破裂という問題に対するシンプルな解決策を見出した。
PROJECT ARCHITECT 2 Minecraft Modpack - EP 1: スターターホーム (PROJECT ARCHITECT 2 Minecraft Modpack - EP 1: Starter Home)
- And I'm going to actually vein mine the entire tree because we have ore excavation.
そして、鉱石の発掘があるので、実際に木全体を静脈採掘するつもりだ。
- Because we have ore excavation, ah yes, we have the ability to vein mine.
道具もそろったことだし、そろそろボートを出して、もう少し探検してみようかな。
Chat GPTで人生を変える方法 (How To Use Chat GPT to Actually Change Your Life)
- This is essentially a guided emotional excavation, and it works because the AI has no agenda.
あなたの幼少期に、あなたのニーズが迷惑だと感じさせたのは誰ですか？
- This is essentially a guided emotional excavation, and it works because the AI has no agenda.
これは基本的に、AIが何のしがらみもないからこそ機能する、感情の掘り起こしガイドです。
何を探し求めるのか？他人の意見は必ずしもあなたに合わない ► ジェイ・シェティ（中英字幕） (如何找出你想要追求的是什麼？別人說的不一定適合你 ► Jay Shetty （中英字幕）)
- So that process of self-excavation and actualization first requires being exposed.
だから、その自己発掘と現実化のプロセスには、まず自分がさらけ出されることが必要なのだ。
- So that process of self-excavation and actualization first requires being exposed.
見えないものにはなれない。
なぜビーチの穴はそんなに危険なのか？ (Why Are Beach Holes So Deadly?)
- Excavation for foundations, tunnels, and other structures have to be stable for the people working inside.
そのため、斜面の安定性に関する科学は実に深く理解されている。
- In the US, OSHA has a detailed set of guidelines on how to stay safe when working at the bottom of a hole, including how steep slopes can be depending on the types of soil and the And for certain circumstances where the risks get high enough or the excavation doesn't fit neatly into these simplified categories, they require a professional engineer be involved.
米国では、OSHAが穴の底で作業する際の安全確保のためのガイドラインを詳細に定めており、土壌の種類によってどの程度の急勾配が可能か、また、リスクが十分に高い場合や掘削がこれらの単純化されたカテゴリーにうまく当てはまらない場合は、専門技術者の関与を義務付けている。
欧州で最も交通量の多い山岳回廊を救う可能性のある110億ドルのトンネル | WSJ Breaking Ground (The $11B Tunnel That Could Save One of Europe’s Busiest Mountain Corridors | WSJ Breaking Ground)
- This nitrogen froze the water present in the soil and in turn stabilized the terrain so the excavation for the tunnel could be completed.
この窒素が土壌中の水分を凍らせ、地形を安定させることで、トンネルの掘削を完了させることができた。
- This nitrogen froze the water present in the soil and in turn stabilized the terrain so the excavation for the tunnel could be completed.
この窒素が土壌中の水分を凍らせ、地形を安定させることで、トンネルの掘削を完了させることができた。
新幹線で行く福井発見 (Discovering Fukui by Shinkansen)
- It was not until the 1960s that excavation works were started in the area and the ruined city was gradually uncovered.
1960年代になってようやく発掘調査が開始され、廃墟となった都市が徐々に明らかになっていった。
- It was not until the 1960s that excavation works were started in the area,
庭園は文化と平和な時代の象徴であり、一族の敷地内にある4つの庭園は特別名勝に指定されている。
愛は感情ではなくスキルである | アラン・ド・ボトン：フルインタビュー (Love is a skill, not a feeling | Alain de Botton: Full Interview)
- But for some of us, especially some of us who've come through difficult relationships, difficult relationships in our past, we may need to go and do that kind of excavation.
問題が起きた時に、仕事は始まります。
- But for some of us, especially some of us who've come through difficult relationships, difficult relationships in our past, we may need to go and do that kind of excavation.
でも、私たちの中には、特に困難な人間関係を乗り越えてきた人たち、過去の困難な人間関係を経験した人たちは、そういった掘り下げ作業をする必要があるかもしれません。