equate
US /ɪˈkwet/
・UK /ɪ'kweɪt/
B1 中級
v.t.他動詞同等とみなす : 同一視する
It is easy to equate being kind with being nice
動画字幕
カルトが言語を操作して人々を支配する方法 | Otherwords (How Cults Use Language to Control | Otherwords)
- And Jim Jones borrowed the term revolutionary suicide from Black Panther activists to equate his plan for mass suicide with resistance to authoritarian state power.
そしてジム・ジョーンズは、ブラック・パンサー活動家から革命的自殺という言葉を借りて、集団自殺の計画を権威主義的国家権力への抵抗と同一視した。
- and Jim Jones borrowed the term "revolutionary suicide" from Black Panther activists to equate his plan for mass suicide with resistance to authoritarian state power.
このような指導者は、繰り返すことによって、フォロワーの精神に強烈な感情の連想を植え付け、最終的には短いフレーズを呼び出すだけで、美、愛、恐れ、憎しみといった強力な感情を瞬時に呼び起こすことができるようにする。
マクドナルドなどのファーストフード店が「バリューミール」を復活させた理由とは？
- But value menus can be tough on franchisees because simply lowering the prices will equate to less profit.
しかし、バリューメニューは価格を下げるだけで利益が減るため、フランチャイズ加盟店にとっては厳しい。
- But value menus can be tough on franchisees because simply lowering the prices will equate to less profit.
つまり、1ドルでも5ドルでも、短期的には価値ある解決策を見つける必要がある。
高等教育はなぜこんなに高いのか？！ (Why Is Higher Education So Expensive? !)
- costs rise so exponentially that I think that it just doesn't equate.
コストは指数関数的に上昇するので、私はそれがちょうどそれが一致しないと思います。
- but college costs rise so exponentially that I think that it just doesn't equate.
公共政策の結果である。カレッジをより手頃な価格にするために、連邦政府と州政府は
【私なんていない】アンナカ・ハリス - 脳科学作家が仏教の正しさを証明 | 朝晩考えるべきこと (【我並不存在】Annaka Harris 哈里斯 - 神經科學作家證明佛學是對的 | 早晚會思考的問題)
- And because everything we experience, everything we know takes place within this felt experience of consciousness, we often equate this feeling of self with consciousness.
そして、私たちが経験すること、私たちが知っていることはすべて、この「意識」というフェルト体験の中で起こっているのだから、私たちはしばしば、この「自己」という感覚を「意識」と同一視してしまう。
- And because everything we experience, everything we know takes place within this felt experience of consciousness, we often equate this feeling of self with consciousness.
2013年に行われた非常に興味深い研究がある。参加者をMRI装置に入れ、スクリーンを見せ、そのスクリーンに2つの数字を提示するというものだ。
Defectorたちの投票でシャットダウン終了、GOPからは何も得られず | トランプスタジアム | 大統領執務室で眠る (Dem Defectors Vote To End Shutdown, Get Nothing From GOP | Trump Stadium | Asleep In The Oval Office)
- But you can't equate sports with life.
これはフォース・アンド・ゴール、いや、すみません、フォース・アンド・ショートです。
- But you can equate sports with life.
しかし、スポーツと人生は同じだと考えることができます。
あなたの脳は愛について嘘をついているかもしれない (Your Brain Might Be Lying About Love)
- If love once meant unpredictability, your brain may now equate chaos with excitement.
だから、初期の恋はカフェインのように感じますが、本当の愛は呼吸のように感じられるのです。
- If love once meant unpredictability, your brain may now equate chaos with excitement.
もし愛がかつて予測不可能だったなら、あなたの脳は今、混沌を興奮と同一視しているかもしれません。
2026年所有新科技投資機会！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】 (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)
- And I'm not trying to equate AI to dot com, but
AIとドットコムを同列に扱おうとしているわけではありませんが、
- And, and I'm not trying to equate AI to .com, but I'm just these periods where we broadly paint brushes.
それにはたくさんの理由があります。
マンハッタンのコンドミニアムが損失覚悟で売られている理由 (Why Manhattan Condos Are Selling At A Loss)
- I would equate the last three years of low activity solely due to interest rates.
ニューヨーク市を出ると、アメリカに住まなければならないと言われています。
- I would equate the last three years of low activity solely due to interest rates.
過去3年間、金利のみが原因で活動が低迷していたと私は考えています。