enact
US /ɛnˈækt/
・UK /ɪˈnækt/
B2 中上級
v.t.他動詞制定する
Poor nations must enact major economic reform so that they do not continue to be dependent on developed nations
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)劇化する
If you enact this scene you'll get a good grade in theater class
動画字幕
悲嘆：スピリチュアルヒーリングで悲しみと鬱を乗り越える方法 (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- Otherwise you will just re-enact the situation.
それを認め、謝罪が必要な場所で謝罪し、
なぜEUの関税は中国EVを止められないのか (Why EU’s Tariffs Won’t Stop Chinese EVs)
- The EU is pretty much the last among major developed markets in the world to enact new tariffs against Chinese EVs.
EUは、世界の主要先進国市場の中で、中国のEVに対する新たな関税を制定した最後の市場である。
- The EU is pretty much the last among major developed markets in the world to enact new tariffs against Chinese EVs.
もし今、宇宙人が地球にやってきて、テスラに匹敵するような偉大な自動車会社を作ると言ったら、どこに作るべきだろうか？
クリエイティブな人間の恐るべきパラドックス - ハンター・S・トンプソン (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- Witnessing political corruption, police brutality, needless war, and the failure of countercultural movements to meaningfully enact social change, Thompson felt the conditions of things were, in his words, Christ it's bad. Underneath the prosperity of Americanism was an underbelly of violence, greed, corruption, excess, and an emptiness that was bloating.
政治腐敗、警察の残虐行為、無益な戦争、そして社会変革を実現するためのカウンターカルチャー運動の失敗を目の当たりにして、トンプソンは、彼の言葉を借りれば「キリストは悪い」のだと感じた。アメリカニズムの繁栄の下には、暴力、貪欲、腐敗、過剰、そして肥大化する虚無があった。
- the failure of countercultural movements to meaningfully enact social change, Thompson felt the conditions of things were, in his words, "Christ, it's bad." Underneath the prosperity of Americanism was an underbelly of violence, greed, corruption, excess, and
台湾総統候補・侯氏、中国との関係について語る (Taiwan Presidential Candidate Hou on China Ties)
- We have to enact national security laws to protect the core and critical technologies in semiconductors and prevent confidential information from being leaked.
グローバルに国家安全保障法を制定しなければならない半導体のコア技術や重要な技術を保護するためである。 機密情報の漏洩を防ぐ。
- We have to enact national security laws to protect the core and critical technologies in semiconductors and prevent confidential information from being leaked.
上司があなたの給料を隠したがる理由！ (Why Your Boss Wants to Hide Your Salary!)
- In 2021, Colorado became the first state to enact a law requiring employers to disclose compensation in all job postings and notices, both internal and public.
2021年、コロラド州は雇用主に対し、社内外を問わずすべての求人票や通知で報酬を開示することを義務付ける最初の法律を制定した。
- In 2021, Colorado became the first state to enact a law requiring employers to disclose compensation in all job postings and notices, both internal and public.
つまり、オンライン求人掲示板に掲載される、あるいは既存の従業員の間で回覧されるすべての職務には、現実的な給与範囲を含める必要があった。
2時間で完売するパン屋 | 2023年5月9日 (A Bakery That Sells Out In 2 Hours | May 9, 2023)
- a call to enact the kind of common sense gun reforms that President Biden believes are necessary and he's also making clear who he believes is responsible for the inaction on those efforts in Washington,
しかし、バイデン大統領から聞こえてくるのは、改めて行動への呼びかけであり、バイデン大統領が必要だと考える常識的な銃の改革を制定するよう求めています。また、ワシントンでのこうした取り組みに対する不作為の責任は誰にあるのか、声明の中で明らかにしています。「夕食のテーブルに空席がある家族があまりにも多い。
- But what we're also hearing from President Biden is once again a call to action, a call to enact the kind of common sense gun reforms that President Biden believes are necessary.
しかし、バイデン大統領から聞こえてくるのは、改めて行動への呼びかけであり、バイデン大統領が必要だと考える常識的な銃の改革を制定するよう求めています。また、ワシントンでのこうした取り組みに対する不作為の責任は誰にあるのか、声明の中で明らかにしています。「夕食のテーブルに空席がある家族があまりにも多い。
[字幕] スティーブ・ジョブズ 1990年 幻のインタビュー [WGBH提供 50分版] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[字幕] スティーブ・ジョブズ 1990年 幻のインタビュー [WGBH提供 50分版] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- How did the PC enact that change?
そして、これらの組織は必要な限り存続し、その後消滅することができます。
- How did the PC enact that change?
PCはその変化をどのように実行しましたか？
なぜニュージーランドから皆が去るのか (Why Everyone is Leaving New Zealand)
- A relatively low debt to GDP ratio means that the government does have some wiggle room to enact big change if it ever feels it's necessary.
一人当たりの対GDP比負債が比較的低いということは、政府が必要だと感じた場合に大きな変化を実行するための余地があることを意味します。
- A relatively low debt-to-GDP ratio means that the government does have some wiggle room to enact big change if it ever feels it's necessary,
彼らが億万長者にゴールデンビザを、オーストラリアの退職者に数百万ドルするレイクハウスを売ることができるのは、安全で、安定していて、清潔で、非常に絵のように美しい国だからです。
トランプ氏、グリーンランドとパナマ奪取のため軍事力行使の可能性を排除せず | BBCニュース (Trump refuses to rule out military force to seize Greenland and Panama | BBC News)
- I mean, during Donald Trump's first term, when he said things like this, people often wrote it off as a joke, and his officials didn't even try to enact his ideas.
つまり、ドナルド・トランプの第1期では、彼がこのようなことを言っても、人々はしばしばジョークとして片付け、彼の関係者は彼のアイデアを実現しようともしなかった。
- and his officials didn't even try to enact his ideas.
彼はカナダを征服するとまで冗談を言ったが、それは冗談だったのだろうか？