downright
US /ˈdaʊnˌraɪt/
・UK /ˈdaʊnraɪt/
B2 中上級
adj.形容詞絶対的な : 絶対に
It is downright horrendous how the prisoners-of-war were treated
動画字幕
観客を騙した映画タイトル (Movie Titles That Lied Straight To Your Face)
- Considering kung fu comes from China and karate comes from Japan, having a movie where Chinese action star Jackie Chan teaches kung fu to a boy living in China and calling it the Karate Kid is a downright lie.
カンフーは中国から、空手は日本から来ていることを考えると、中国のアクションスターであるジャッキー・チェンが中国に住む少年にカンフーを教え、それを『ベスト・キッド』と呼ぶのは、真っ赤な嘘である。
- Karate Kid\" is a downright lie.
マダム・ウェブは映画に対する罪 | レビュー (Madame Web Is A Crime Against Cinema | Review)
- But don't take any of these characters moving forward, please because they, they are all downright terrible.
しかし、これらの登場人物の誰一人として前に進んではいけない。
- but don't take any of these characters moving forward, please, because they are all downright terrible.
しかし、これらの登場人物の誰一人として前に進んではいけない。
手書きで目を引く「ドン・ドン・ドンキ」の看板を描くアーティストたち (Meet the artists who draw Don Don Donki’s eye-catching signs by hand)
- Equally entertaining, educational and just downright fun, these unique designs make every trip to Donki a visual spectacle.
ドンキを訪れるたびに、このユニークなデザインに目を奪われることだろう。
- Equally entertaining, educational, and just downright fun, these unique designs make every trip to Donkey a visual spectacle.
ドンキを訪れるたびに、このユニークなデザインに目を奪われることだろう。
イスラエル・ハマス戦争、悲惨な節目を迎える | 2024年1月16日 (Israel-Hamas war passes grim milestone | January 16, 2024)
- It can be annoying, even downright painful for a lot of us.
私たちの多くにとって、それは煩わしく、まさに苦痛でさえある。
- Now, when it's colder than a polar bear's toenails outside, it can be annoying, even downright painful for a lot of us.
トレド・オハイオ動物園で生まれた2頭のホッキョクグマの双子は、かつては自分の足に夢中になっていたが、今では飛び込みの技を披露し、子供たちは自分たちも巻き込まれていると思いながら、若いファンに促されている。
議論で常に勝つことの本当の代償 | ジェファーソン・フィッシャー（Big Think+） (The true cost of always needing to win an argument | Jefferson Fisher for Big Think+)
- Our response to arguments is downright biological.
議論に対する私たちの反応は、まさに生物学的である。
- Our response to arguments is downright biological.
そして脳は、いや、それは好きじゃなかったんだ、となる。
悪態をつくことを教えることは重要だ。 (TEACHING SWEAR WORDS IS IMPORTANT.)
- Thumb down for swearing - why the F-ing? Its NOT funny, its NOT clever and its downright disrespectful to the Japanese?
卑俗な言葉にサムズダウン。なぜそんなにふざけているのか？面白くもないし、賢くもない、そして日本人に全く敬意を払っていない。
- It's downright disrespectful to the Japanese." First off, fine, swearing is neither funny nor clever.
まず、いいでしょう。卑俗な言葉は面白くも賢くもない。しかし、それは確かにそうである。
ベビー ステップ：4D超音波検査 (Baby Steps: 4D Ultrasound)
- Even downright distasteful.
例えば
- Or even downright distasteful.
不愉快な気分にさせてくれる
少ないほうが豊か「Less is more（レスイズモア）」という考え方
- It's like saying, "The less chocolate cake I eat, the more satisfied I feel," which sounds like a downright lie.
より少ないものを持つことが、より多くのものを持つことになるのか？
- It's like saying, the less chocolate cake I eat, the more satisfied I feel, which sounds like a downright lie.
チョコレートケーキを食べなければ食べないほど満足感が得られる、と言っているようなものだ。
これからどうなる？ | 不確実な世界の生活と旅 (What Happens Next? | Life & Travel In An Uncertain World)
- I sincerely hope that all of you out there are doing okay and that you're coping and that you are making the most of this situation and making the most of this time because I know it can feel overwhelming and at times downright depressing.
皆さん全員が元気で、この状況を乗り越え、この時間を最大限に活用できていることを心から願っています。なぜなら、この時間は圧倒され、時にはひどく落ち込んでしまうこともあると分かっているからです。
- I sincerely hope that all of you out there are doing okay and that you're coping and that you are making the most of this situation and making the most of this time because I know it can feel overwhelming and at times downright depressing.
皆さん全員が元気で、この状況を乗り越え、この時間を最大限に活用できていることを心から願っています。なぜなら、この時間は圧倒され、時にはひどく落ち込んでしまうこともあると分かっているからです。