downright
US /ˈdaʊnˌraɪt/
・UK /ˈdaʊnraɪt/
B2 中上級
adj.形容詞絶対的な : 絶対に
It is downright horrendous how the prisoners-of-war were treated
動画字幕
観客を騙した映画タイトル (Movie Titles That Lied Straight To Your Face)
- Considering kung fu comes from China and karate comes from Japan, having a movie where Chinese action star Jackie Chan teaches kung fu to a boy living in China and calling it the Karate Kid is a downright lie.
カンフーは中国から、空手は日本から来ていることを考えると、中国のアクションスターであるジャッキー・チェンが中国に住む少年にカンフーを教え、それを『ベスト・キッド』と呼ぶのは、真っ赤な嘘である。
- Karate Kid\" is a downright lie.
悪態をつくことを教えることは重要だ。 (TEACHING SWEAR WORDS IS IMPORTANT.)
- Thumb down for swearing - why the F-ing? Its NOT funny, its NOT clever and its downright disrespectful to the Japanese?
卑俗な言葉にサムズダウン。なぜそんなにふざけているのか？面白くもないし、賢くもない、そして日本人に全く敬意を払っていない。
- It's downright disrespectful to the Japanese." First off, fine, swearing is neither funny nor clever.
まず、いいでしょう。卑俗な言葉は面白くも賢くもない。しかし、それは確かにそうである。
マダム・ウェブは映画に対する罪 | レビュー (Madame Web Is A Crime Against Cinema | Review)
- But don't take any of these characters moving forward, please because they, they are all downright terrible.
しかし、これらの登場人物の誰一人として前に進んではいけない。
- but don't take any of these characters moving forward, please, because they are all downright terrible.
しかし、これらの登場人物の誰一人として前に進んではいけない。
イスラエル・ハマス戦争、悲惨な節目を迎える | 2024年1月16日 (Israel-Hamas war passes grim milestone | January 16, 2024)
- It can be annoying, even downright painful for a lot of us.
私たちの多くにとって、それは煩わしく、まさに苦痛でさえある。
- Now, when it's colder than a polar bear's toenails outside, it can be annoying, even downright painful for a lot of us.
トレド・オハイオ動物園で生まれた2頭のホッキョクグマの双子は、かつては自分の足に夢中になっていたが、今では飛び込みの技を披露し、子供たちは自分たちも巻き込まれていると思いながら、若いファンに促されている。
手書きで目を引く「ドン・ドン・ドンキ」の看板を描くアーティストたち (Meet the artists who draw Don Don Donki’s eye-catching signs by hand)
- Equally entertaining, educational and just downright fun, these unique designs make every trip to Donki a visual spectacle.
ドンキを訪れるたびに、このユニークなデザインに目を奪われることだろう。
- Equally entertaining, educational, and just downright fun, these unique designs make every trip to Donkey a visual spectacle.
ドンキを訪れるたびに、このユニークなデザインに目を奪われることだろう。
議論で常に勝つことの本当の代償 | ジェファーソン・フィッシャー（Big Think+） (The true cost of always needing to win an argument | Jefferson Fisher for Big Think+)
- Our response to arguments is downright biological.
議論に対する私たちの反応は、まさに生物学的である。
- Our response to arguments is downright biological.
そして脳は、いや、それは好きじゃなかったんだ、となる。
ベビー ステップ：4D超音波検査 (Baby Steps: 4D Ultrasound)
- Even downright distasteful.
例えば
- Or even downright distasteful.
不愉快な気分にさせてくれる
胸を締め付けられるマーベルの感動名場面トップ10 (Top 10 Heartbreaking Marvel Moments That Still Hurt)
- He cries, and the villains' mocking imitation are downright haunting.
ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』第3巻。
- He cries and the villains' mocking imitation are downright haunting.
彼の泣き声と悪役たちのあざ笑うような物まねは、まさに胸に迫るものがある。
ゲームに登場する最も奇妙なアンロック可能なキャラクターTOP20 (Top 20 Weirdest Unlockable Characters in Video Games)
- Pitting politicians against some of basketball's all-time greats and winning is downright wild.
政治家をバスケットボールの歴代の名選手たちと戦わせ、勝利するというのは、まさにワイルドだ。
- Pitting politicians against some of basketball's all-time grades and winning is downright wild.
確かにマイケル・ジャクソンのフットワークは派手だったが、彼はファイターのような体格ではなかった。