diversification
US /dɪˌvɜ:sɪfɪ'keɪʃn/
・UK /daɪˌvɜ:sɪfɪ'keɪʃn/
B2 中上級TOEIC
n. (u.)不可算名詞多様化
Diversification into electronics and aerospace would be costly but worthwhile in the long term
動画字幕
【英語で経済】超富裕層が「1つの金融拠点」にこだわらなくなった理由とは？
- And they are more thinking of diversification now.
そして、彼らは今、多角化をより考えています。
- That diversification is showing up in hard numbers.
何よりも、負債の多角化が具体的な数字に表れています。
TSMCアリゾナ新工場！Apple、ついに米国で先端チップを製造へ (TSMC’s New Arizona Fab! Apple Will Finally Make Advanced Chips In The U.S.)
- I think the pandemic is probably a good example that highlighted supply chain diversification requirements and customers want us in the us they want us in Japan, they want us in Europe.
パンデミックは、サプライチェーンの多様化の必要性を浮き彫りにした良い例だと思います。顧客はアメリカ国内、日本、ヨーロッパにも私たちを求めています。
- I think the pandemic is probably a good example that highlighted supply chain diversification requirements.
TSMCは、ワシントン州にある旧世代のチップファブで1998年から米国で製造を行っており、キャシディ氏によると、TSMCは現在、アップグレードと拡張のために投資を行っています。
マイナス金利の仕組み | FT Markets (How negative rates work | FT Markets)
- But second and most important, they provide diversification relative to equities.
しかし、二番目に、そして最も重要なのは、株式との相対的な分散を提供することです。
- But second, and most important, they provide diversification relative to equities.
しかし、二番目に、そして最も重要なのは、株式との相対的な分散を提供することです。
AIインフラについて語る #獨家 独占インタビュー！ジェンスン・フアン氏：台湾政府にさらなるエネルギー供給の支援を期待｜TVBSニュース @TVBSNEWS01 (#獨家 獨家專訪! 談AI基建 黃仁勳:盼台灣政府能協助提供更多能源｜TVBS新聞 @TVBSNEWS01)
- There's redundancy and there's diversification so that the supply chain could be resilient and very importantly, it's not it's important that the critical infrastructure in the United States.
冗長性があり、サプライチェーンが回復力を持ち、非常に重要なことは、米国の重要なインフラが重要ではないということだ。
- There's redundancy and there's diversif diversification so that the supply chain could be resilient.
だから、タイミングはちょうどいいんだ。
ロシアとインド、貿易拡大を計画 - 米関税圧力に直面するインド | DW News (Russia and India plan to expand trade, as India faces US tariff pressure | DW News)
- This actually fits very well in India's diversification strategy because it is also buying weapons from the us, Israel and France and others.
これは、インドが米国、イスラエル、フランスなどからも武器を購入しているため、インドの多様化戦略に非常によく合っています。
- So I think that fits well within the India's strategic autonomy argument and also William's own diversification.
これは、インドの戦略的自律性に関する議論と、ウィリアム自身の多様化にもよく合っていると思います。
オン・ザ・マネー：2026年、「安全な避難先」とは？ | REUTERS (On The Money: What counts as a 'safe haven' in 2026? | REUTERS)
- It's the diversification of different assets and owning some real assets that will protect you against inflation.
資産を多様化し、実物資産を保有することが、インフレからあなたを守ってくれるのです。
- Uh, it's the diversification of different assets and owning, owning some real assets that will protect you against inflation, owning some, some fixed-income assets, owning some gold, owning lots of different asset classes.
資産を多様化し、実物資産を保有することが、インフレからあなたを守ってくれるのです。
ゴードン・ラムゼイの数十億ドル帝国とその築き方 (Inside Gordon Ramsay’s Billion‑Dollar Empire — And How He Built It)
- First diversification.
まず、多角化です。
- What was the strategy behind that first diversification?
20 Bishopsgateにオープンするブレッド・ストリート・キッチンは、終日営業で、家族向けで、素晴らしい朝食、ランチ、アフタヌーンティー、ディナー、カクテルを提供します。
エスティ ローダーはなぜ15億ドルをかけ大改革を行うのか (Why Estée Lauder Is Spending $1.5 Billion On A Makeover)
- I think that speaks right to the point of how important geographical diversification is for a global company like Estée, right?
これは、エステのようなグローバル企業にとって、地理的分散がいかに重要かということを物語っていると思いますね。
- I think that speaks right to the point of, um, how important, uh, geographical diversification is for a global company like Estée, right?
2023年の売上高は2022年から2桁成長したが、これは主に値上げによるものだった。
ノルウェーの巨大ファンド、イランに警告を発する | ブルームバーグ・ビジネスウィーク (Norway’s Giant Fund Sounds a Warning on Iran | Bloomberg Businessweek)
- I think what might be interesting, though, is if the rules change and there is more of a geographic diversification along with that, so more investment in Europe, that could be a really huge game changer, especially for Europe, where he was quite keen to publicly say, "Europe is a bit of a sleeping beauty.
ただ、興味深いのは、もしルールが変更され、それに伴って地理的な分散が進み、ヨーロッパへの投資が増えれば、特にヨーロッパにとっては非常に大きなゲームチェンジャーになる可能性があるということです。彼は公に「ヨーロッパは眠れる森の美女だ。
- I think what might be interesting, though, is if the rules change and there is more of a geographic diversification along with that, so more investment in Europe, that could be a really huge game changer, especially for Europe, where he was quite keen to publicly say, "Europe is a bit of a sleeping beauty.
ただ、興味深いのは、もしルールが変更され、それに伴って地理的な分散が進み、ヨーロッパへの投資が増えれば、特にヨーロッパにとっては非常に大きなゲームチェンジャーになる可能性があるということです。彼は公に「ヨーロッパは眠れる森の美女だ。
