Name: #獨家專訪！談話會基建黃仁勳:盼台灣政府能協助供更多能源｜tvbs新聞 @tvbsnews01 (#獨家 獨家專訪! 談AI基建 黃仁勳:盼台灣政府能協助提供更多能源｜TVBS新聞 @TVBSNEWS01)
Uploaded: 2025-05-26T02:57:57.000Z
Duration: 4 min 58 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

転換語

The observation for many countries is that when they have excess energy, instead of exporting raw energy, they can now export refined energy.

多くの国々は、エネルギーが余った場合、生のエネルギーを輸出する代わりに、精製されたエネルギーを輸出することができる。

程度の副詞

Now here in Taiwan, one of the things that that um uh we really need the Taiwanese government to help us do is to provision more energy so that we can build a new industry.

今、ここ台湾で、私たちが台湾政府の助けを必要としていることのひとつは、新しい産業を構築するために、より多くのエネルギーを供給することです。

You know, the current industries include chip plants and packaging and of course electronics manufacturing.

現在の産業には、チップ工場やパッケージング、そしてもちろん電子機器製造が含まれる。

And when you manufacture things, it requires energy and the energy is transformed into uh the local economy and and uh GDP.

そしてモノを製造するにはエネルギーが必要で、そのエネルギーは地域経済やGDPに変換される。

Uh we have a new industry now and this new industry is called AI.

今、私たちには新しい産業があり、この新しい産業はAIと呼ばれている。

The first use case of the AI uh is uh for the companies like TSMC and Quanta and MediaTek and Foxconn, they're using it to build AI models.

AIUhの最初の使用例は、TSMCやQuanta、MediaTek、Foxconnのような企業がAIモデルを構築するために使用することだ。

Uh they're using it for AI models for products that they sell as well as AI to automate their manufacturing.

彼らは、販売する製品のAIモデルや製造の自動化のためのAIに使用している。

Or in the case of TSMC to explore the next the future of semiconductor physics.

あるいはTSMCの場合は、半導体物理学の次の未来を探るために。

And the second use case is uh education and research.

そして2つ目の使用例は、教育と研究だ。

Uh researchers here in Taiwan really needs a lot of AI infrastructure, it is impossible to do AI research without AI factories, without AI supercomputers.

AI工場やAIスーパーコンピューターがなければ、AIの研究は不可能だ。

All of the schools in Taiwan absolutely must incorporate AI into its curriculum.

台湾のすべての学校は、絶対にAIをカリキュラムに組み込まなければならない。

The best way to be prepared for the future of AI is to use AI now.

AIの未来に備える最善の方法は、今すぐAIを活用することだ。

Every student should be encouraged to use AI and I'm really hoping that the government would subsidize the use of AI for all of the.

すべての学生にAIの利用を奨励すべきだし、政府にはすべての学生にAIの利用を助成してほしいと切に願っている。

Every from the first moment in school all the way through high school and college to provide that capability for all of the uh students.

入学当初から高校、大学まで、すべての生徒にその能力を提供する。

And then lastly, the established companies, you know, it could be in financial services or healthcare or telecommunications.

そして最後に、金融サービス、ヘルスケア、電気通信などの既存企業だ。

All of those companies need to have access to AI infrastructure.

これらの企業はすべて、AIのインフラにアクセスする必要がある。

This is going to be the largest AI supercomputer built in Taiwan.

これは台湾最大のAIスーパーコンピューターになる。

We're going to start with 20 megawatts this year and we need to quickly grow to 100 megawatts.

今年は20メガワットからスタートし、100メガワットまで急成長させる必要がある。

But the limitation is just the availability of energy and I really hope that the Taiwanese government could support us with that.

ただ、エネルギーが確保できるかどうかが問題で、台湾政府がそれをサポートしてくれることを望んでいる。

Okay, I wanted to move on to a more serious question where we talk about the ongoing shift of semiconductor manufacturing back to the US side due to tariffs.

さて、もう少し真面目な質問に移りたいのですが、関税のために半導体製造が米国側にシフトしている現状についてです。

So that has uh created a bit of rather uneasiness within the Taiwanese ecosystem.

そのため、台湾のエコシステムにはちょっとした不安がある。

So just wondering whether you have any word of advice or encouragement for your Taiwanese ecosystem partners and how will you deepen the relationship going forward?

では、台湾のエコシステム・パートナーへのアドバイスや励ましの言葉、そして今後どのように関係を深めていくのか、お聞かせください。

Um it's important to take a step back and look at what is what is um President Trump's larger vision.

あの......一歩下がって、何がトランプ大統領の大きなビジョンなのかを見ることが重要です。

Um and the larger vision is actually is founded on a very important uh uh changes in the world.

そして、より大きなビジョンは、実は非常に重要な......世界の変化に立脚している。

Um it is it is true that that semiconductors and AI has is going to become much, much more integrated into the world's infrastructure.

半導体とAIが世界のインフラにもっともっと組み込まれていくのは事実だ。

And so it's important that that the supply chain is more diversified and more resilient.

だから、サプライチェーンがより多様化し、より強靭になることが重要なのだ。

There's redundancy and there's diversification so that the supply chain could be resilient and very importantly, it's not it's important that the critical infrastructure in the United States.

冗長性があり、サプライチェーンが回復力を持ち、非常に重要なことは、米国の重要なインフラが重要ではないということだ。

Could be reindustrialized so that some manufacturing could be done in you know in the United States for the United States its own resilience and national security.

再工業化を進め、製造業の一部を米国内で行うことで、米国の回復力と国家安全保障を確保することができる。

And so I think I think that the the vision is spot on.

だから、そのビジョンは的確だと思う。

And and um uh I would say that it also happened at exactly the right time.

そして......ちょうどいいタイミングで起こったとも言える。

And the reason for that is is very clear that because of Nvidia's AI initiative and all the AI infrastructure that we're building, the whole electronics ecosystem is growing very fast.

その理由は、NvidiaのAIイニシアティブと、私たちが構築しているすべてのAIインフラのおかげで、エレクトロニクスのエコシステム全体が非常に急速に成長しているからです。

And at a time when when um uh we're growing, uh we're building many, many plants.

そして、私たちが成長し、多くの工場を建設しているこの時期に、だ。

And so Nvidia's industrialization or manufacturing in United States.

こうしてエヌビディアは、米国で工業化、つまり製造を行うことになった。

Uh allowed us to bring our partners to the United States so that they could expand their footprint.

Uhのおかげで、私たちはパートナーを米国に連れてくることができ、彼らがフットプリントを拡大できるようになった。

So now TSMC can expand their footprint in the United States, uh Foxconn, uh Wistron, Amcore, Spil.

これでTSMCは、フォックスコン、ウィストロン、アムコア、スピルなど、米国での足跡を拡大することができる。

We're bringing our partners and expanding their opportunity in the United States, meanwhile, the consumption here in Taiwan is still so high and it's continuing to grow.

一方、台湾での消費は依然として高く、成長し続けている。

And so the timing is right, the timing is just right.

だから、タイミングはちょうどいいんだ。

私たちは十分な成長を遂げるだろう。

So you expect to see growth on both sides on that sense.

その意味で、両者の成長を期待しているのだろう。

Yeah, I expect to see growth very, very high growth on both sides.

ええ、私は両者とも非常に高い成長を期待しています。

字幕リスト動画再生

#獨家專訪！談話會基建黃仁勳:盼台灣政府能協助供更多能源｜tvbs新聞 @tvbsnews01 (#獨家獨家專訪! 談AI基建黃仁勳:盼台灣政府能協助提供更多能源｜TVBS新聞 @TVBSNEWS01)

absolutely

critical

opportunity

resilience

#獨家專訪！談話會基建黃仁勳:盼台灣政府能協助供更多能源｜tvbs新聞 @tvbsnews01 (#獨家 獨家專訪! 談AI基建 黃仁勳:盼台灣政府能協助提供更多能源｜TVBS新聞 @TVBSNEWS01)

absolutely

critical

opportunity

resilience

#獨家專訪！談話會基建黃仁勳:盼台灣政府能協助供更多能源｜tvbs新聞 @tvbsnews01 (#獨家獨家專訪! 談AI基建黃仁勳:盼台灣政府能協助提供更多能源｜TVBS新聞 @TVBSNEWS01)